Die In Love - Lawrence Leon translation in German

Die In Love

Oh no
It's not like I'm tired of fussing and fighting
Oh no
It's not like I'm tired of loving, despising
Oh no
It's not like I'm tired of struggling and thriving
Oh no, no no
But we can't survive like this, we gone die like this
Die In Love

I can't really help but feel a way, yea
Feel a way
Pushing me but I don't wanna get away, yea
Get away
Pulling me but I don't wanna give you me
Give you me
Been so many mes will you remember me, yea
Remember me
All I really know, we won't survive like this

It's not like I'm tired of fussing and fighting
Oh no
It's not like I'm tired of loving, despising
Oh no
It's not like I'm tired of struggling and thriving
Oh no, no no
But we can't survive like this, we gone die like this
Die In Love

I'll throw every, everything away for it
I will pay for it
And if I don't got it make a way for it
I will slave for it
Break for it
I'll bare all the pain that I can take for it
Hear out the excuses that you make for it
Every day for it
Yea
I'll bare all the pain that I can take for it
Every way for it
Yea

Bending over backwards you can't break me
If you go to hell then you can take me
Even if I'm sleeping you can wake me
I will not give in unless you make me
Will we really let us die like this?

It's not like I'm tired of fussing and fighting
Oh no
It's not like I'm tired of loving, despising
Oh no
It's not like I'm tired of struggling and thriving
Oh no, no no
But we can't survive like this, we gone die like this
Die In Love

In Liebe sterben

Oh nein
Es ist nicht so, dass ich müde vom Streiten und Kämpfen bin
Oh nein
Es ist nicht so, dass ich müde vom Lieben und Verachten bin
Oh nein
Es ist nicht so, dass ich müde vom Kämpfen und Gedeihen bin
Oh nein, nein nein
Aber wir können so nicht überleben, wir werden so sterben
In Liebe sterben

Ich kann nicht anders, als etwas zu fühlen, ja
Etwas fühlen
Du drängst mich, aber ich will nicht weg, ja
Geh weg
Du ziehst mich, aber ich will mich dir nicht hingeben
Mich dir hingeben
Es gab so viele Ichs, wirst du dich an mich erinnern, ja
An mich erinnern
Alles, was ich wirklich weiß, ist, dass wir so nicht überleben werden

Es ist nicht so, dass ich müde vom Streiten und Kämpfen bin
Oh nein
Es ist nicht so, dass ich müde vom Lieben und Verachten bin
Oh nein
Es ist nicht so, dass ich müde vom Kämpfen und Gedeihen bin
Oh nein, nein nein
Aber wir können so nicht überleben, wir werden so sterben
In Liebe sterben

Ich werde alles, alles dafür wegwerfen
Ich werde dafür bezahlen
Und wenn ich es nicht habe, werde ich einen Weg dafür finden
Ich werde dafür schuften
Dafür brechen
Ich werde all den Schmerz ertragen, den ich dafür ertragen kann
Höre mir die Ausreden an, die du dafür findest
Jeden Tag dafür
Ja
Ich werde all den Schmerz ertragen, den ich dafür ertragen kann
Jeden Weg dafür
Ja

Ich verbiege mich bis zum Äußersten, du kannst mich nicht brechen
Wenn du zur Hölle fährst, dann kannst du mich mitnehmen
Auch wenn ich schlafe, kannst du mich wecken
Ich werde nicht nachgeben, es sei denn, du zwingst mich dazu
Werden wir uns wirklich so sterben lassen?

Es ist nicht so, dass ich müde vom Streiten und Kämpfen bin
Oh nein
Es ist nicht so, dass ich müde vom Lieben und Verachten bin
Oh nein
Es ist nicht so, dass ich müde vom Kämpfen und Gedeihen bin
Oh nein, nein nein
Aber wir können so nicht überleben, wir werden so sterben
In Liebe sterben