Lawrence Rothman - Users - translation of the lyrics into Russian

Users - Lawrence Rothmantranslation in Russian




Users
Пользователи
Christ, I've seen better days
Боже, я видел дни и получше,
Don't look, I've gone the other way
Не смотри, я пошел другим путем.
When i close my eyes, i fall apart
Когда я закрываю глаза, я разваливаюсь на части,
But now I'm ready
Но теперь я готов,
So ready to start
Так готов начать
Playing with fire to be burned
Играть с огнем, чтобы обжечься,
Playing with fire to get hurt
Играть с огнем, чтобы пострадать,
Playing with fire by myself
Играть с огнем в одиночку,
Playing with fire, you can't help
Играю с огнем, ты ничем не можешь помочь.
(???) this game of fate is fixed
В этой игре судьба предрешена,
Sorry for all the tricks i layed on you
Прости за все те трюки, что я с тобой вытворял.
The sacrifice wasn't worth the sacrifice
Жертва не стоила жертвы.
Are you ready?
Ты готова?
Are you ready?
Ты готова?
To see me stop
Увидеть, как я перестану
Playing with fire to be burned
Играть с огнем, чтобы обжечься,
Playing with fire to get hurt
Играть с огнем, чтобы пострадать,
Playing with fire by myself
Играть с огнем в одиночку,
Playing with fire, you can't help
Играю с огнем, ты ничем не можешь помочь.
...
...
Playing with fire to be burned
Играть с огнем, чтобы обжечься,
Playing with fire to get hurt
Играть с огнем, чтобы пострадать,
Playing with fire by myself
Играть с огнем в одиночку,
Playing with fire, you can't help
Играю с огнем, ты ничем не можешь помочь.
(Playing with fire to be burned)
(Играть с огнем, чтобы обжечься)
(Playing with fire to get hurt)
(Играть с огнем, чтобы пострадать)
(Playing with fire by myself)
(Играть с огнем в одиночку)
(Playing with fire, you can't help)
(Играю с огнем, ты ничем не можешь помочь)





Writer(s): Yves Rothman, Lawrence Rothman, Justin Louis Raisen


Attention! Feel free to leave feedback.