Lawrence feat. Linus Lawrence - Come On, Brother - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lawrence feat. Linus Lawrence - Come On, Brother




Come On, Brother
Давай, брат
Come on, brother, won't you just say goodbye?
Давай, братишка, просто скажи "прощай"
I know that you don't know why, but I have to go
Я знаю, ты не понимаешь, почему, но я должен идти
Come on, brother, please do not feel alone
Давай, братишка, прошу, не чувствуй себя одиноким
I promise that I'll be home before you know
Обещаю, я вернусь домой, прежде чем ты успеешь заметить
And I can feel your pain tonight
И я чувствую твою боль сегодня ночью
But come on, brother, if we hold on tight
Но давай, братишка, если мы будем держаться вместе,
Then everything's gonna be alright
То все будет хорошо
Listen, brother, I know that it's a shame
Слушай, братишка, я знаю, что это позор
It's never going to be the same as it once was
Всё уже никогда не будет таким, как прежде
Someone told me you could take my sad song
Кто-то сказал мне, что ты можешь взять мою грустную песню
And make it better if you sing along to the na-na-na's
И сделать её лучше, если подпоёшь на-на-на
Oh, and I can feel your pain tonight
О, и я чувствую твою боль сегодня ночью
But come on, brother, if we hold on tight
Но давай, братишка, если мы будем держаться вместе,
Then everything's gonna be alright
То все будет хорошо
It's all gonna be alright
Все будет хорошо
You know that this is not the end
Ты знаешь, что это не конец
I'm always just around the bend
Я всегда где-то рядом
So come on, brother, you know I'd never find another best friend
Так что давай, братишка, ты же знаешь, я никогда не найду другого лучшего друга
I wonder, brother, if it had crossed your mind
Интересно, братишка, приходило ли тебе в голову,
That deep on the inside, I'm as scared as can be
Что глубоко внутри я напуган до смерти
Cause you know, brother, as much as it is true
Потому что ты знаешь, братишка, как бы это ни было правдой,
That this is a song for you, it's also for me
Что эта песня для тебя, она также и для меня
And I can feel your pain tonight
И я чувствую твою боль сегодня ночью
But come on, brother, if we hold on tight
Но давай, братишка, если мы будем держаться вместе,
Then everything's gonna be alright
То все будет хорошо
It's all gonna be alright
Все будет хорошо
Yeah you know, brother, it will be alright
Да, ты знаешь, братишка, все будет хорошо
I tell you, brother, it will be alright
Говорю тебе, братишка, все будет хорошо
I tell myself it will be alright
Я говорю себе, что все будет хорошо





Writer(s): Clyde Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.