Laws - Overtime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laws - Overtime




Overtime
Сверхурочно
Can′t afford a Maybach, can't afford to quit
Не могу позволить себе Maybach, не могу позволить себе уйти
Telling me who I signed like you aren′t telling me shit
Ты говоришь мне, с кем я подписал контракт, как будто не несешь чушь
I gone too far, now I'm part of the horizon
Я зашел слишком далеко, теперь я часть горизонта
Rappers run shit, just wait till I start flying
Рэперы рулят, просто подожди, пока я не взлечу
I'm jumping off the ledge with my arms out
Я прыгаю с края, раскинув руки
I′m not scared of the drop, know what I′m talking about?
Я не боюсь падения, понимаешь, о чем я?
See me in the air and pledge allegiance
Увидишь меня в воздухе и присягнёшь на верность
These legends looking at me like thank you Jesus
Эти легенды смотрят на меня, как будто благодарят Иисуса
Off co-signs and loans, I could find a home
Благодаря поддержке и займам, я мог бы найти дом
J. League made a crown and designed a throne
J. League сделал корону и создал трон
We both up and comers but y'all sleeping in musician shit
Мы оба подающие надежды, но вы все спите в этом музыкальном дерьме
My first album gonna be some real musician shit
Мой первый альбом будет настоящим музыкальным шедевром
Benny and the Jets, y′all still in 16's, y′all ain't ready for me yet
Benny and the Jets, вы все еще в 16-ти, вы еще не готовы ко мне, детка
I′m a do a 32 with a 20 bar intro, check your parents' vinyls
Я сделаю 32 строки с 20-строчным интро, проверь винилы своих родителей
Find out what I'm into, I refuse to chuck and job
Узнай, чем я увлекаюсь, я отказываюсь от халтуры
I refuse to minstrel, got nothing to be neat about, let me keep it simple
Я отказываюсь кривляться, нечего приукрашивать, позволь мне выражаться просто
People wondering if I′m that bad on the mic
Люди интересуются, так ли я плох на микрофоне
You wanna know? Go and ask Kalil, Cannon and Night
Хочешь знать? Спроси Калила, Кэннона и Найта
And then go and pour a little Moward for these dead poets
А потом налей немного Моварда за этих мертвых поэтов
I got these critics raving, I Edgar Allen Poe it
Критики от меня в восторге, я читаю как Эдгар Аллан По
There are some things that money can′t buy
Есть вещи, которые не купишь за деньги
And not a guest in your ear but respect from your peers
И не лесть в уши, а уважение со стороны коллег
And I'm standing on the start of something great
И я стою на пороге чего-то великого
So if you think I don′t deserve the fortune, come debate
Так что, если ты думаешь, что я не заслуживаю состояния, давай поспорим
And tell me how your man got a tape and his flow is the best you've seen
И расскажи мне, как твой парень записал альбом, и его флоу - лучший, что ты видела
It keep you high like it get you green, if you think 4: 57′s pleasant
Он держит тебя на высоте, как будто ты куришь травку, если ты думаешь, что 4:57 приятно
And I was representing, just wait until my next two things
И я показывал себя, просто подожди моих следующих двух работ
I got to do it with a legend and a picture in my mag
Мне нужно сделать это с легендой и с фотографией в моем журнале
Soon as you make comparisons, I switch it on your ass
Как только ты начнешь сравнивать, я переключусь на тебя
Who I sound like today? Eenie-meanie-minee-mo
На кого я похож сегодня? Эники-беники-клики-бей
I got presents like X-Mas, I'm the shit, Heidi ho
У меня подарки, как на Рождество, я крутой, Хайди-хо
I don′t know any living human being breathing oxygen
Я не знаю ни одного живого человека, дышащего кислородом
And put it on the line and have his shine be a constant thing
Который бы поставил все на карту и постоянно сиял
Because my money on my mind and these shawties wanna back it up
Потому что деньги у меня на уме, и эти красотки хотят меня поддержать
Because I'm on my grind, when inspiration hit me
Потому что я пашу, когда меня посещает вдохновение
I get rich or die trying, 50, I been dope since I was writing squigglies
Разбогатею или умру, пытаясь, Фифти, я был крут с тех пор, как писал каракули
Could never form a sentence, I was never on my period
Не мог связать двух слов, никогда не ставил точку
Was always told stop but I was never hearing it
Мне всегда говорили остановиться, но я не слушал
I tuned 'em out, I was writing so severe, kinda like a yacht
Я отключился, я писал так круто, как будто яхта
Too pricy for my peers, I made ′em all believers through radio receivers
Слишком дорогой для моих сверстников, я заставил их всех поверить через радиоприемники
My skill was never ever debated on my features
Мой скилл никогда не подвергался сомнению в моих куплетах
I′m a sure bet 'cause one line did ′em all, rest in peace Punisher
Я верная ставка, потому что одна строчка сделала их всех, покойся с миром, Каратель
My one mic will settle scores, bars like javelins
Мой один микрофон сведет счеты, строки как копья
Criticize never more, opportunity's hammering
Больше никакой критики, возможность стучится в дверь
Think I need to get the door ′cause y'all Batman and I′m Rawshack
Думаю, мне нужно открыть дверь, потому что вы все Бэтмен, а я Роршах
When Laws on, think pardon John four track
Когда Laws на бите, думай о "прости, Джон", четыре дорожки
The kid's got variety like all that, sicker than a bald cat
У парня есть разнообразие, как все это, больнее, чем лысый кот
Overgrown ball cap, hospital gown, get well soon balloons
Большая бейсболка, больничная рубашка, шарики "выздоравливай скорее"
But on a lighter note like the room's getting smaller
Но на более легкой ноте, как будто комната становится меньше
Maybe I′m getting bigger, took over the net in two months
Может быть, я становлюсь больше, захватил сеть за два месяца
How you figure? Got these other spitters barely hanging on
Как ты думаешь? У этих других рэперов штаны еле держатся
Like the clothes of a wigger and my live show crowd throwing bows in the center
Как одежда на виггере, а толпа на моем концерте бросается в центр
I′m calling up my mother, she knows her son is a winner
Я звоню своей маме, она знает, что ее сын победитель
Telling me to change the world but be home for your dinner
Она говорит мне изменить мир, но быть дома к ужину
And rap was my lady but she would never take it slow
И рэп был моей дамой, но она никогда не тормозила
Well now she needs saving, well I'm not Captain Save A Ho
Ну, теперь ее нужно спасать, но я не Капитан Спаси-шлюху
So if I switch, you know I did it on purpose
Так что, если я переключусь, знай, я сделал это нарочно
I murdered this, not even my breakdowns are nervous
Я убил это, даже мои брейкдауны не нервничают





Writer(s): Michael Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.