Lyrics and translation Lawson - Only Water

Only Water

It's been 2 hours, blank at each other
Don't draw this out, no need to suffer
Do we say that it was just end and bed was cold?
It searches my face then makes it better
But I've seen alive, we count together
So when I found it so hard to cut the tie
It's only water, filling my eyes
It's only water, why am I crying
Why are we crying
It's only water if I cry
We found this love when we were desperate
We could have go back, I would have left it
Don't look at me, I'm not saving this for you as well
It's only water, filling my eyes
It's only water, why am I crying
Why are we crying
Sometimes I don't know myself
And I found I'm in tears when I'm least expected
It's only water if I cry
Why? Why do I feel it now?
Do we have to break it up to bring it back to life?
Why do I feel it now?
Do I have to cry this way to realize?
It's only water if I cry
It's only water, filling my eyes
It's only water, why am I crying
Why are we crying
Sometimes I don't know myself
And I found I'm in tears when I'm least expected
It's only water if I cry
If I cry

Только вода

Мы два часа молча смотрим друг на друга,
Не тяни, незачем страдать.
Скажем, что всё кончено и постель остыла?
Твой взгляд изучает мое лицо, а потом смягчается.
Но я видел жизнь, мы считали вместе,
Поэтому мне так трудно порвать эту связь.
Это всего лишь вода, наполняющая мои глаза.
Это всего лишь вода, почему я плачу?
Почему мы плачем?
Это всего лишь вода, если я плачу.
Мы нашли эту любовь, когда были в отчаянии.
Мы могли бы вернуться назад, я бы оставил всё как есть.
Не смотри на меня, я не буду хранить это и для тебя.
Это всего лишь вода, наполняющая мои глаза.
Это всего лишь вода, почему я плачу?
Почему мы плачем?
Иногда я сам себя не понимаю.
И я обнаруживаю, что плачу, когда меньше всего этого ожидаю.
Это всего лишь вода, если я плачу.
Почему? Почему я чувствую это сейчас?
Неужели нам нужно расстаться, чтобы вернуть всё к жизни?
Почему я чувствую это сейчас?
Неужели мне нужно плакать, чтобы это осознать?
Это всего лишь вода, если я плачу.
Это всего лишь вода, наполняющая мои глаза.
Это всего лишь вода, почему я плачу?
Почему мы плачем?
Иногда я сам себя не понимаю.
И я обнаруживаю, что плачу, когда меньше всего этого ожидаю.
Это всего лишь вода, если я плачу.
Если я плачу.