Lawson - You Didn't Tell Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lawson - You Didn't Tell Me




You Didn't Tell Me
Tu ne me l'as pas dit
There you stood, next to me
Tu étais là, à côté de moi
And you waited, patiently
Et tu as attendu patiemment
I approached, held you near
Je me suis approché, je t'ai tenu près
Then you whispered, in my ear
Alors tu as chuchoté à mon oreille
You didn't tell me
Tu ne me l'as pas dit
You didn't need me
Tu n'avais pas besoin de moi
You went and left it all behind
Tu as tout laissé derrière toi
You didn't tell me
Tu ne me l'as pas dit
You didn't want me
Tu ne me voulais pas
Don't I ever cross your mind?
Est-ce que je ne te traverse jamais l'esprit ?
Another night, broken plans
Encore une nuit, des projets annulés
Then I see you, holding hands
Puis je te vois, main dans la main
With that guy, now it's clear
Avec ce type, maintenant c'est clair
As I watched my world disappear
Alors que je regardais mon monde disparaître
You didn't tell me
Tu ne me l'as pas dit
You didn't need me
Tu n'avais pas besoin de moi
You went and left it all behind
Tu as tout laissé derrière toi
You didn't tell me
Tu ne me l'as pas dit
You didn't want me
Tu ne me voulais pas
Don't I ever cross your mind?
Est-ce que je ne te traverse jamais l'esprit ?
You didn't you tell me that night
Tu ne me l'as pas dit cette nuit-là
Should've seen it in your face that you lied
J'aurais le voir sur ton visage, tu as menti
And I should have known
Et j'aurais le savoir
That after everything you were so cold
Qu'après tout ce que l'on a vécu, tu étais si froide
You didn't tell me
Tu ne me l'as pas dit
You didn't need me
Tu n'avais pas besoin de moi
You went and left it all behind
Tu as tout laissé derrière toi
You didn't tell me
Tu ne me l'as pas dit
You didn't want me
Tu ne me voulais pas
Don't I ever cross your mind?
Est-ce que je ne te traverse jamais l'esprit ?
I will never wanna play your games
Je ne veux plus jamais jouer à tes jeux
Saw me living with the same heartache
Tu me voyais vivre avec la même douleur
I will never do the same mistake
Je ne recommencerai jamais la même erreur
I will never wanna hear your name
Je ne veux plus jamais entendre ton nom
I will never wanna play your games
Je ne veux plus jamais jouer à tes jeux
Saw me living with the same heartache
Tu me voyais vivre avec la même douleur
I will never do the same mistake
Je ne recommencerai jamais la même erreur
I will never wanna hear your name
Je ne veux plus jamais entendre ton nom
You didn't tell me
Tu ne me l'as pas dit
You didn't need me
Tu n'avais pas besoin de moi
You went and left it all behind
Tu as tout laissé derrière toi
You didn't tell me
Tu ne me l'as pas dit
You didn't want me
Tu ne me voulais pas
Don't I ever cross your mind?
Est-ce que je ne te traverse jamais l'esprit ?





Writer(s): Andrew Christopher Brown


Attention! Feel free to leave feedback.