Lyrics and translation Lax'n'Busto - Amnèsia
Sense
por,
amb
els
ulls
tancats,
tot,
desapareix
Без
страха,
с
закрытыми
глазами
все
исчезает.
I
tot
el
que
has
pensat
ja
no
existeix.
Все,
о
чем
ты
думал,
больше
не
существует.
Continues
adormit
amb
el
volum
avall,
Продолжайте
спать
с
уменьшенной
громкостью.
Les
boques
parlen
sense
fer
soroll.
Рот
говорит
беззвучно.
Ja
no
et
pots
fer
enrere
Ты
больше
не
можешь
вернуться.
Però
pots
anar
endavant,
Но
ты
можешь
идти
вперед.
Només
tu
sembles
escoltar,
Только
ты,
кажется,
слушаешь.,
Al
trànsit
del
matí,
Утреннее
движение
Remors
d'un
mar
llunyà.
С
далекого
моря.
I
a
la
nit
no
acaba
el
dia,
Ночью
день
не
кончается.,
El
cel
un
full
en
blanc
Небо
все
в
Белом.
I
un
batec
dins
el
cap.
И
удар
в
голову.
Les
paraules
ja
se'n
van.
Слова
уже
исчезли.
Com
bombolles
de
sabó,
només
mullen
la
pell,
Как
мыльные
пузыри,
они
лишь
смачивают
кожу.
Un
globus
aerostàtic,
és
on
ara
vius,
Теперь
ты
живешь
на
воздушном
шаре.
Les
paraules
que
has
sentit,
que
tant
t'has
estimat,
Слова,
которые
вы
слышали,
которые
вы
так
любили,
Les
tapen
els
tractors
de
la
platja
de
Pals.
Они
покрыты
тракторами
Палс-Бич.
Ja
no
et
pots
fer
enrere
Ты
больше
не
можешь
вернуться.
Però
pots
anar
endavant,
Но
ты
можешь
идти
вперед.
Només
tu
sembles
escoltar,
Только
ты,
кажется,
слушаешь.,
Al
trànsit
del
matí,
Утреннее
движение
Remors
d'un
mar
llunyà.
С
далекого
моря.
I
a
la
nit
no
acaba
el
dia,
Ночью
день
не
кончается.,
El
cel
un
full
en
blanc
Небо
все
в
Белом.
I
un
batec
dins
el
cap.
И
удар
в
голову.
Les
paraules
ja
se'n
van.
Слова
уже
исчезли.
Quan
et
decideixis,
Когда
решишь,
Obre
els
ulls
i
digue'm
Открой
глаза
и
скажи
мне.
Que
avui
no
és
un
miratge.
Сегодня
это
не
взгляд.
I
a
la
nit
no
acaba
el
dia,
Ночью
день
не
кончается.,
El
cel
un
full
en
blan
Небо
полное
блаженство
I
un
batec
dins
el
cap.
И
удар
в
голову.
Les
set
de
la
matinada,
Семь
утра.
Les
paraules
tornaran.
Слова
вернутся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eduard Font Pi
Attention! Feel free to leave feedback.