Lax'n'Busto - Buscaré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lax'n'Busto - Buscaré




Buscaré
Буду искать
De sobte el busco però no hi és
Вдруг я ищу тебя, но тебя нет
De sobte el crido però no em sent
Вдруг я зову тебя, но ты не слышишь
Quan hi he renunciat, on l'hauré deixat?
Когда я сдался, где же я тебя оставил?
De sobte el provoco però no em ve
Вдруг я провоцирую тебя, но ты не приходишь
De sobte el desitjo intensament
Вдруг я желаю тебя всем сердцем
Quan serà apagat, on serà amagat?
Когда ты угаснешь, где ты спрячешься?
Tot d'una me n'adono que no et tinc
Внезапно я понимаю, что тебя нет рядом
Tot d'una és avui però sembla ahir
Внезапно это сегодня, но кажется, будто вчера
Surt cara la vida si no hi ets amb mi
Жизнь дорога, если тебя нет со мной
Buscaré una raó de pes
Буду искать вескую причину
Buscaré pel camí una drecera
Буду искать на пути короткий путь
Sense mirar mai enrere
Не оглядываясь назад
Oh, oh, on ets?
О, о, где ты?
De cop la raó em farà seguir
Внезапно разум заставит меня идти дальше
No vull més promeses sense fi
Я не хочу больше бесконечных обещаний
No més incerteses, no vull més neguits
Не хочу больше неопределенности, не хочу больше тревог
Tot d'una me n'adono que no et tinc
Внезапно я понимаю, что тебя нет рядом
Tot d'una és avui però sembla ahir
Внезапно это сегодня, но кажется, будто вчера
Surt cara la vida si no hi ets amb mi
Жизнь дорога, если тебя нет со мной
Buscaré una raó de pes
Буду искать вескую причину
Buscaré pel camí una drecera
Буду искать на пути короткий путь
Sense mirar mai enrere
Не оглядываясь назад
Buscaré allò que m'inhibeix
Буду искать то, что меня сдерживает
Buscaré pel camí una drecera
Буду искать на пути короткий путь
Saltaré questa barrera
Перепрыгну через этот барьер
Però com he pogut, perdre
Но как я мог, потерять
Perdre el meu somriure, perdre'l
Потерять мою улыбку, потерять ее
Vull recuperar-lo. On és? On és? On és?
Хочу вернуть ее. Где она? Где она? Где она?
Buscaré una raó de pes
Буду искать вескую причину
Buscaré pel camí una drecera
Буду искать на пути короткий путь
Sense mirar mai enrere
Не оглядываясь назад
Buscaré allò que m'inhibeix
Буду искать то, что меня сдерживает
Una drecera
Короткий путь
Enrere mai, oh no, oh no, oh no
Назад никогда, о нет, о нет, о нет
No
Нет





Writer(s): Salva Racero


Attention! Feel free to leave feedback.