Lyrics and translation Lax'n'Busto - Creu-me

Creu-me

Creu-me que aquest sol
Brilla igual per a tothom,
Brilla igual per a tothom.
Creu-me que no ets sol,
Que brilla igual per a tothom,
Brilla igual per a tothom.

Quan de nit ets sol davant la teva ment
Totes les certeses tremolen.
Ets igual que tots, igual que l'altra gent,
Ets un cor que busca resposta;
Milions d'altres éssers
Que tu representes, tu representes.

Creu-me que aquest sol
Que brilla sense control,
Brilla igual per a tothom.
Creu-me que no ets sol,
Que brilla igual per a tothom,
Que brilla igual per a tothom.

Només tu,
Creu-me que tu pots.
Si l'amor és la resposta
No em preguntis cap qüestió,
I no en dubtis mai més.

Creu-me que aquest sol
Brilla igual per a tothom,
Brilla igual per a tothom.
Creu-me que no ets sol,
Que brilla sense control,
Brilla igual per a tothom.

Верь мне

Верь мне, это солнце
Светит одинаково для всех,
Светит одинаково для всех.
Верь мне, ты не одна,
Оно светит одинаково для всех,
Светит одинаково для всех.

Когда ночью ты одна перед своим разумом,
Все убеждения дрожат.
Ты такая же, как все, как другие люди,
Ты — сердце, которое ищет ответ;
Миллионы других существ,
Которых ты представляешь, ты представляешь.

Верь мне, это солнце,
Что светит без контроля,
Светит одинаково для всех.
Верь мне, ты не одна,
Оно светит одинаково для всех,
Оно светит одинаково для всех.

Только ты,
Верь мне, ты можешь.
Если любовь — это ответ,
Не задавай мне никаких вопросов,
И не сомневайся больше никогда.

Верь мне, это солнце
Светит одинаково для всех,
Светит одинаково для всех.
Верь мне, ты не одна,
Оно светит без контроля,
Светит одинаково для всех.