Lax'n'Busto - Encara Hi Penso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lax'n'Busto - Encara Hi Penso




Encara Hi Penso
J'y pense encore
Em pregunto quantes coses
Je me demande combien de choses
Has d'entendre per saber-ho
Tu dois comprendre pour le savoir
Quantes proves, quants deliris
Combien d'épreuves, combien de délires
Ciència-ficció
Science-fiction
Però la resposta vola com el vent
Mais la réponse vole comme le vent
És la teva condició
C'est ta condition
Ja ho sé, ja ho
Je le sais, je le sais
Però encara hi penso
Mais j'y pense encore
Ja que ho
Je sais que je le sais
Però encara en penso
Mais j'y pense encore
Per respecte als meus defectes
Par respect pour mes défauts
No t'ho explicaré del tot
Je ne te l'expliquerai pas complètement
Però dins tot ésser humà
Mais au fond de chaque être humain
Hi ha un sant i un assassí
Il y a un saint et un assassin
Tots som capaços d'allò bo i pitjor
Nous sommes tous capables du meilleur et du pire
És la nostra condició
C'est notre condition
Ja que ho
Je sais que je le sais
Però encara hi penso
Mais j'y pense encore
Ja ho sé, ja ho
Je le sais, je le sais
Però encara hi penso
Mais j'y pense encore
Ja ho sé, ja ho
Je le sais, je le sais
Però encara hi penso
Mais j'y pense encore
Ja que ho
Je sais que je le sais
Però encara hi penso
Mais j'y pense encore
Encara hi penso
J'y pense encore





Writer(s): Jesús Rovira


Attention! Feel free to leave feedback.