Lyrics and translation Lax'n'Busto - Galdurik

Galdurik

Bisitssa beatsean arriturik
Bila nintzen sinfonia aurkitua
Hegas eta dardaras, billa taurki
Pentxa ta es-petxa, galdua nais.

Gaa-aaa-galdurik, gaa-aaa-galdurik.

Bisi zatixoetan aurkitu zaitut
Hainbeste petxamenduk bata topo eguin
Hanbeste exitentzia hainbeste presentzia
Hainbeste hutsune tausentzia taor zaude.

Gaa-aaa-galdurik, gaa-aaa-galdurik.

Ez dut gogoa usain hura,
Ez da agari momentura,
Non sinbiosi hartan zu ni ziñan
Gezur iruditua, ilusio goxoa, igota hegan eguin.

Ez dut gogoa usain hura,
Ez da agari momentura,
Non sinbiosi hartan zu ni ziñan
Gezur iruditua, ilusio goxoa, igota hegan eguin.

Gaa-aaa-galdurik, gaa-aaa-galdurik,
Gaa-aaa-galdurik, gaa-aaa-galdurik,
Gaa-aaa-galdurik, gaa-aaa-galdurik.

Perdu

J’ai perdu le rythme dans tes battements de cœur
Lorsque j’ai trouvé une symphonie en toi
Comme des ailes et des tremblements, une bête sauvage
Poitrine contre poitrine, je me sens perdu.

Per-du, per-du.

Je t’ai retrouvé dans des fragments
Tant de cœurs qui se sont rencontrés
Tant d’existences, tant de présences
Tant de vides, de milliers de toi.

Per-du, per-du.

Je n’ai pas envie de ce parfum
Ce moment n’est pas clair,
Où dans cette symbiose, tu étais moi
Une illusion, un doux rêve, j’ai volé sur mes ailes.

Je n’ai pas envie de ce parfum
Ce moment n’est pas clair,
Où dans cette symbiose, tu étais moi
Une illusion, un doux rêve, j’ai volé sur mes ailes.

Per-du, per-du,
Per-du, per-du,
Per-du, per-du.