Lyrics and translation Lax'n'Busto - Igadenko Blusa

Igadenko Blusa

Plazak eguz ki baiñu bat dakar
Atzo banpiru banints, zergaitik ezin loeguin
Korreos itxita, eguna hacia tabaskalduta.

Naies illuntzea
Biotzak igandean blusa abestean
Ilengo nais, laranjas kalea
Arnasten sure bularrean.

Ezdut eingo eserres, naiesta esiñes
Atxedenean neuronak barteko dantza ostean
Gueldi gaixoles
Galtzerdi urdiñak begiratzen.

Naies illuntzea
Biotzak igandean blusa abestean
Ilengo nais, laranjas kalea
Arnasten sure bularrean.

Suere gelatinaskoa isango sarenes
Goillaras jango zaitut.
Nai badusu moskorau jandesakesu,
Igande pasan, ohhh igande...

Naies illuntzea
Biotzak igandean blusa abestean
Ilengo nais, laranjas kalea
Arnasten sure bularrean.

Naies illuntzea
Biotzak igandean blusa abestean
Ilengo nais, laranjas kalea
Arnasten sure bularrean.

Chemise de Dimanche

Le soleil se lève, un bain chaud m'attend
Hier j'étais un vampire, pourquoi je n'arrivais pas à dormir ?
La boîte aux lettres est vide, la journée a commencé sans un bruit.

J'ai hâte que le soir arrive
Mon cœur chante "chemise" le dimanche
Je veux aller là-bas, rue des Oranges
Respirer contre ton buste.

Je ne resterai pas assis, j'ai envie de t'embrasser
Dans ma tête les neurones dansent après la fête
J'ai le cœur malade
Je regarde tes chaussettes bleues.

J'ai hâte que le soir arrive
Mon cœur chante "chemise" le dimanche
Je veux aller là-bas, rue des Oranges
Respirer contre ton buste.

Je vais verser ta gelée sur ton corps
Je vais te manger tout entier.
Si tu veux, on peut se saouler ensemble
Dimanche passe, ohhh dimanche...

J'ai hâte que le soir arrive
Mon cœur chante "chemise" le dimanche
Je veux aller là-bas, rue des Oranges
Respirer contre ton buste.

J'ai hâte que le soir arrive
Mon cœur chante "chemise" le dimanche
Je veux aller là-bas, rue des Oranges
Respirer contre ton buste.