Lax'n'Busto - Insomni - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lax'n'Busto - Insomni




Insomni
Insomni
Esperant a poder dormir, el meu cap va començar a imaginar
Waiting for sleep to come, my mind imagines
Històries estranyes que un dia es van inventar en mi
Strange stories that were once made up in my mind
Com si de sobte un lleu sospir de LSD
As if out of the blue a faint whiff of LSD
Comencés a fer un efecte en mi
Began to take effect on me
Descontrolant-me totalment i deixant-me
Totally out of control and drifting
Sense poder sobre els meus pensaments
Unable to control my thoughts
Vaig intentar aclarir les idees i provar de tornar
I tried to clear my head and try to return
I tampoc vaig poder concentrar-me en la realitat dels fets
Nor was I able to focus on the reality of the facts
I em vaig disposar a deixar-ho estar així
And I made up my mind to let it be that way
El rescat en pla triomfal de l'ésser més bonic i meravellós
The triumphant rescue of the most beautiful and wonderful being
Que podia penetrar un dia així en mi
Who could penetrate such a day in me
Un somni que mai em vaig parar a pensar
A dream I never stopped to think
En què era això, una actuació
What was this, a performance
Una falsa epopeia sense un principi i final
A false epic without a beginning or an end
Esperant a poder dormir, el meu cap va començar a imaginar
Waiting for sleep to come, my mind imagines
Històries estranyes que un dia es van inventar en mi
Strange stories that were once made up in my mind
Com si de sobte un lleu sospir de LSD
As if out of the blue a faint whiff of LSD
Comencés a fer un efecte en mi
Began to take effect on me
Descontrolant-me totalment i deixant-me
Totally out of control and drifting
Sense poder sobre els meus pensaments
Unable to control my thoughts
Vaig intentar aclarir les idees i provar de tornar
I tried to clear my head and try to return
Vaig intentar aclarir les idees
I tried to clear my head
Vaig intentar aclarir les idees
I tried to clear my head
Vaig intentar aclarir les idees i provar de tornar
I tried to clear my head and try to return





Writer(s): Pemi Rovirosa


Attention! Feel free to leave feedback.