Lyrics and translation Lax'n'Busto - Mai Diguis Mai a Un Mai

Mai Diguis Mai a Un Mai

Mai diguis mai a un mai
Desenganxa't de terra i puja a l'espai
¿Vols que t'ensenyi a volar?

Posa't al meu costat
Perquè des d'aquí dalt
Tot es veu més clar
¿De què tens por?, vine a volar

Buscant el camí més llarg
Per arribar més tard a casa, no, no, no!
I els ulls són boles de cristall
Que marquen el teu estat

Mai no, no diguis mai a un mai
Mai, no, no diguis mai a un mai
Mai diguis mai a un mai
Desenganxa't de terra i puja a l'espai

Mou-te d'aquest sofà
Recorda aquell instant en què vas esclatar

Les lletres són papers mullats
No em surten prou masses paraules
I jo no puc seguir tocant
Anem pensant en fer-se un mai

Mai no, no diguis mai a un mai
Mai, no, no diguis mai a un mai

Les lletres són papers mullats
No em surten prou masses paraules
I jo no puc seguir tocant
Anem pensant en fer-se un mai

Mai no, no diguis mai a un mai
Mai, no, no diguis mai a un mai

Ne dis jamais jamais à un jamais

Ne dis jamais jamais à un jamais
Détache-toi de la terre et monte dans l'espace
Tu veux que je t'apprenne à voler ?

Place-toi à mes côtés
Parce que d'ici-haut
Tout est plus clair
De quoi as-tu peur ?, Viens voler

Cherchant le chemin le plus long
Pour arriver plus tard à la maison, non, non, non !
Et tes yeux sont des boules de cristal
Qui marquent ton état

Ne jamais, ne jamais dire jamais à un jamais
Jamais, non, ne jamais dire jamais à un jamais
Ne jamais dire jamais à un jamais
Détache-toi de la terre et monte dans l'espace

Bouge de ce canapé
Rappelle-toi ce moment où tu as éclaté

Les lettres sont des papiers mouillés
Je n'ai pas assez de mots
Et je ne peux pas continuer à jouer
On pense à se faire un jamais

Ne jamais, ne jamais dire jamais à un jamais
Jamais, non, ne jamais dire jamais à un jamais

Les lettres sont des papiers mouillés
Je n'ai pas assez de mots
Et je ne peux pas continuer à jouer
On pense à se faire un jamais

Ne jamais, ne jamais dire jamais à un jamais
Jamais, non, ne jamais dire jamais à un jamais