Lax'n'Busto - No Has Marxat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lax'n'Busto - No Has Marxat




No has marxat,
Ты не ушел.
No has anat enlloc i tampoc t'he oblidat.
Ты никуда не ушел, и я тебя тоже не забыла.
Sóc aquí, ja ho saps
Я здесь, ты знаешь.
I també hi ets, sempre hi ets.
Ты тоже там, ты всегда там.
Sort de tu,
Что-то вроде тебя.
Que no des d'on, ni com t'ho fas,
Я не знаю, где и как ты это делаешь.,
Abraçant-me tant.
Обнимает меня так сильно.
El meu àngel bo, protector.
Мой добрый ангел, защитник.
Quan l'aigua em du
Когда вода заберет меня ...
Fins al fons d'aquest mar immens,
На дно этого бескрайнего моря.
Gairebé en l'ofec,
Я чуть не задохнулся.,
Torno a respirar com si res.
Я дышу, как ничто.
En el cel, estels
В небе звезды.
En el cap, camins
В голове ходи,
I en el cor la llum que em fa tornar a casa sempre.
а в сердце свет, который всегда возвращает меня домой.
Sóc i he estat, ésser afortunat,
Мне повезло, и мне повезло.,
Feliç al teu costat, humil i enamorat.
Счастлива рядом с тобой, скромна и влюблена.
Perquè tu no has marxat,
Потому что ты не ушел.
No has anat enlloc, no mai,
Ты никогда никуда не уходил, никогда.,
I que mai deixaràs que vagui en soledat,
И я знаю, что ты никогда не отпустишь меня одного.
Allà on estàs.
Где ты.
Amb tu sé,
С тобой я знаю,
Amb qui he d'anar, de qui m'he de desfer,
С кем мне идти, от кого избавиться?,
Si faig o malbé
Хорошо ли мне или плохо
El que construeixo per ser.
То, что я строю, чтобы быть.
Tu em dius,
Скажи мне,
Quin és el rumb que haig de seguir en tot temps.
Каким курсом я должен следовать все время?
Amb els ulls tancats,
С закрытыми глазами,
Camino per on vas dient.
То, как ты идешь.
Si em sento perdut,
Если я чувствую себя потерянным,
Perdut en aquest gran desert,
Потерянным в этой великой пустыне,
En el cel, estels,
В небе звезды,
En el cap, camins,
В голове-прогулка,
I en el cor la llum que em fa tornar a casa sempre.
А в сердце-свет, который всегда возвращает меня домой.
Sóc i he estat, ésser afortunat,
Мне повезло, и мне повезло.,
Feliç al teu costat, humil i enamorat.
Счастлива рядом с тобой, скромна и влюблена.
Perquè tu no has marxat,
Потому что ты не ушел.
No has anat enlloc, no mai,
Ты никогда никуда не уходил, никогда.,
I que mai deixaràs que vagui en soledat,
И я знаю, что ты никогда не отпустишь меня одного.
Allà on estàs.
Где ты.
No has marxat.
Ты не ушел.





Writer(s): pemi rovirosa


Attention! Feel free to leave feedback.