Lyrics and translation Lax'n'Busto - Quan es Fosc

Quan es fosc sol a casa
Miro el cel i amb el cor
Penso en coses que em passen
Que voldria que amb tu em passesin
I en les que no ens podran passar.

Del meu cap no et puc treure
Amb mi estas dia i nit
Cada hora que passa
Més dificil s'em fa veure el moment
De poder estar amb tu.

Si tu em fas tremolar
I el que planejo dir-te
Quan hi ets tu
No em surt de dins

Ja se que ni ha molts
Que farien el que fos
Moure cel mar i terra
Caminar entre boires i mal temps
Per tenir-te tota seva.

Pero es que en tota una vida
No em podria perdonar
Veure com tu camines
Cap una altre camí
Sense haver-ho intentat

Si tu em fas tremolar
I el que planejo dir-te
Quan hi ets tu
No em surt de dins

I el pas del temps (I el pas del temps)
Farà oblidar-te (Farà obligar)
No penso en res
Més que estimar-te.

Vull que em miris a mi
Em sento estrany en els teus ulls
I aixo et fa ser molt especial

Voldria veure-ho un pel mes clar
Una trucada per quedar i ja esta
Sense problemes...
Si amb tu jo vull estar...

Sabia que en aquest mon
S'hauria de lluitar
Per tenir el que ambiciones
Pero tambe no sabia
Que amb tu sola no podria...

Ni ara que t'escric
No em sento prou les forces
Per posar-me davant i decobrir
El que sempre he volgut saber.

Si potser no t'entenc
I em fas pensar a vegades
Que és millor deixar-ho estar.

Potser si el temps (potser si el temps)
Farà oblidar-te (Farà oblidar)
I no pensar en res
Més que estimar-te

Fot el cam del meu cap
Pero el mateix vull estar amb tu...
I veig que tu no ho vols aixi

M'agradaria penetrar a dintre teu
Saber com ets per dins
Perque estic fart de somiar.

Quan es fosc sol a casa
Miro el cel i amb el cor
Penso en coses que em passen
Que voldria que amb tu em passesin
I en les que no ens podran passar
No ens podran passar
No ens podran passar.

Когда дома темно
Я смотрю на небо своим сердцем.
Я думаю о вещах, которые происходят со мной.
Я хочу, чтобы ты прошел мимо меня вместе со мной.
Те, которые не могут случиться с нами.

Я не могу выкинуть тебя из головы.
Со мной днем и ночью
Каждый час, который проходит
Труднее увидеть настоящий момент.
Чтобы иметь возможность быть с тобой.

Если ты заставляешь меня дрожать
И что я планирую вам сказать
Когда ты там
Это не исходит от меня

Я знаю, что их не так много
Они сделают все, что бы это ни было
Движущиеся небо море и суша
Прогулка между туманом и плохой погодой
Чтобы иметь вас всех.

Но за всю жизнь
Не мог простить меня
Посмотри, как ты ходишь
К другому пути
Не пытаясь

Если ты заставляешь меня дрожать
И что я планирую вам сказать
Когда ты там
Это не исходит от меня

Течение времени (и течение времени)
Он заставит тебя забыть.
Я ни о чем не думаю
Больше, чем любить тебя.

Я хочу, чтобы ты посмотрел на меня.
Я чувствую себя странно в твоих глазах.
Это делает тебя особенной

Я бы хотел посмотреть один из них за месяц.
Призыв остаться, и все.
Без проблем...
Если я хочу быть с тобой...

Я знал, что в этом мире
Он должен бороться.
Чтобы достичь того, к чему вы стремитесь
Тампа не знала.
С тобой наедине я бы не смог...

Даже сейчас, когда я пишу тебе.
Я не чувствую себя достаточно сильной.
Стоять передо мной и открывать
То, что я всегда хотел знать.

Если вы, возможно, не понимаете
Иногда это заставляет меня задуматься
Лучше оставить это.

Погода (может быть, погода)
Он заставит тебя забыть.
И не думать ни о чем
Больше, чем любить тебя

Убери камеру из моей головы
Я хочу быть таким же с тобой...
И я вижу, что ты этого не хочешь.

Я бы хотел проникнуть в тебя.
Знайте, как вы находитесь внутри
Я устал мечтать.

Когда дома темно
Я смотрю на небо своим сердцем.
Я думаю о вещах, которые происходят со мной.
Я хочу, чтобы ты прошел мимо меня вместе со мной.
Для тех, кто не может дозвониться.
Они не могут пройти мимо нас
Они не могут пройти мимо нас.