Lyrics and translation Lax'n'Busto - Sense Sentit

Sense Sentit

Quan tot és perdut, desperto els sentits,
Quan et veig tan lluny, jo me n'adono
Que sóc lligat a tu
De sempre i per sempre
Com una llegenda, com un conte.
Aaaah, presoner.
Aaaah, d'un satèl•lit proper...

Sense sentit, t'he buscat en somnis,
Condueixo tota la nit
M'arrossega un vell instint,
Fins al matí.
Objectiu la lluna,
Que s'allunya enmig la foscor,
Indefens sense direcció.

Quan hi ha dos camins jo trio el del mig,
Cal dir-te com sóc si ja em coneixes.
Deixa't emportar, deixa de pensar,
Sols queda't en blanc i submergeix-te.
Aaah, presonera. Aaaah, d'un satèl•lit proper...

Sense sentit, ens busquem en somnis
Paral•lels que es troben al fi,
Perseguint un vell instint...
Doblegarem tota resistència,
Canviarem la sentencia,
Sense pressa, sense sentit...

(...)

Sense sentit, ens busquem en somnis
Paral•lels que es troben al fi,
Tot seguint un vell instint...
Doblegarem tota resistència,
Canviarem la sentencia,
Sense pressa, sense sentit...

Sens Sens

Quand tout est perdu, je réveille mes sens,
Quand je te vois si loin, je réalise
Que je suis lié à toi
Pour toujours et à jamais
Comme une légende, comme un conte.
Aaaah, prisonnier.
Aaaah, d'un satellite proche...

Sans sens, je t'ai cherché dans mes rêves,
Je conduis toute la nuit
Un vieux instinct me traîne,
Jusqu'au matin.
Objectif la lune,
Qui s'éloigne au milieu de l'obscurité,
Sans défense sans direction.

Quand il y a deux chemins, je choisis celui du milieu,
Il faut te dire qui je suis si tu me connais déjà.
Laisse-toi emporter, arrête de penser,
Reste juste en blanc et plonge-toi.
Aaah, prisonnière. Aaaah, d'un satellite proche...

Sans sens, nous nous cherchons dans nos rêves
Parallèles qui se rencontrent à la fin,
Poursuivant un vieux instinct...
Nous plierons toute résistance,
Nous changerons la sentence,
Sans hâte, sans sens...

(...)

Sans sens, nous nous cherchons dans nos rêves
Parallèles qui se rencontrent à la fin,
Suivant un vieux instinct...
Nous plierons toute résistance,
Nous changerons la sentence,
Sans hâte, sans sens...