Lyrics and translation Lax'n'Busto - Si Tu Vols

Si Tu Vols

Si vols fugir, si vols marxar
Jo això t'ho arreglo per demà
I saps que quan vulguis
Seré al teu costat
No cal patir, tu el teu camí
Has de seguir perquè és així
Però es va allunyant
El retorn aquí al meu costat
Serem amics, serem germans
Si vols nens petits
Si vols ens fem grans
No hauríem d'estar sols
Portant el dol
Si vols fem un gol

Si tu vols mai més la por
No convertirà el silenci en plor
És tan senzill llegir el llibre fins aquí?
Si tu vols, si tu em vols

Voldria jo, un fort cop al cap
Per despertar i no recordar res de res
Tanmateix sé que això no pot ser
Tan de bo un gir inesperat
Et posés de la meva part
Tan de bo un llamp
Esborrés per on he passat
Perquè ara no sé el que haig de fer
Potser el millor és no dir-te mai res
No puc esperar més que surti el sol

Si vols fem un gol

Si tu vols mai més la por
No convertirà el silenci en plor
És tan senzill llegir el llibre fins aquí?

Si tu vols tindràs de mi
Tot el que sóc per fora i per dins
Em vestiré de vent, per tu el més transparent
Si tu vols, si tu em vols

Si tu vols mai més la por
No convertirà el silenci en plor
És tan senzill llegir el llibre fins aquí?

Si tu vols tindràs de mi
Tot el que sóc per fora i per dins
Em vestiré de vent, per tu el més transparent
Si tu vols, si tu em vols

Ahhhh, ahhhhh, ahhhhhhh, ahhhhhhh

Если ты захочешь

Если захочешь сбежать, если захочешь уйти
Я тебе всё устрою уже к завтрашнему дню.
И знай, что когда захочешь,
Я буду рядом.
Не нужно переживать, ты свой путь
Должна продолжать, ведь так и есть.
Но отдаляется
Возвращение сюда, ко мне.
Будем друзьями, будем как брат с сестрой.
Если захочешь маленьких детей,
Если захочешь, состаримся вместе.
Мы не должны быть одни,
Нося траур.
Если хочешь, забьём гол!

Если ты больше никогда не захочешь страха,
Он не превратит тишину в плач.
Так ли просто прочитать книгу до этого места?
Если ты захочешь, если ты захочешь меня.

Хотел бы я, чтобы мне дали сильный удар по голове,
Чтобы проснуться и ничего не помнить.
Всё же я знаю, что этого не может быть.
Вот бы неожиданный поворот
Сделал тебя моей.
Вот бы удар молнии
Стёр всё, через что я прошёл.
Потому что сейчас я не знаю, что мне делать.
Может быть, лучше всего никогда тебе ничего не говорить.
Я не могу больше ждать восхода солнца.

Если хочешь, забьём гол!

Если ты больше никогда не захочешь страха,
Он не превратит тишину в плач.
Так ли просто прочитать книгу до этого места?

Если ты захочешь, ты получишь от меня
Всё, что я есть, снаружи и внутри.
Я оденусь в ветер, для тебя самый прозрачный.
Если ты захочешь, если ты захочешь меня.

Если ты больше никогда не захочешь страха,
Он не превратит тишину в плач.
Так ли просто прочитать книгу до этого места?

Если ты захочешь, ты получишь от меня
Всё, что я есть, снаружи и внутри.
Я оденусь в ветер, для тебя самый прозрачный.
Если ты захочешь, если ты захочешь меня.

Ааааа, ааааа, аааааааа, аааааааа