Lyrics and translation Laysa - Panda
Não,
não
nasci
pra
ser
dona
de
banca
Non,
je
ne
suis
pas
née
pour
être
une
patronne
Existem
rumores
que
eu
gosto
da
branca
Il
y
a
des
rumeurs
que
j'aime
le
blanc
E
de
vez
em
quando
dou
um
pega
na
ganja
Et
de
temps
en
temps
je
prends
un
peu
d'herbe
Mamãe
quer
que
eu
faça
uma
grana,
grana
Maman
veut
que
je
fasse
de
l'argent,
de
l'argent
Se
a
moda
me
ama
Si
la
mode
m'aime
Me
chame
de
queen
então
chama
Alors
appelle-moi
reine
Me
chame
de
queen
então
chama,
chama,
chama,
chama!
Appelle-moi
reine,
appelle,
appelle,
appelle,
appelle!
Pode
me
chamar
Tu
peux
m'appeler
Pode
me
chamar
Tu
peux
m'appeler
Chama,
chama,
chama!
Appelle,
appelle,
appelle!
Tenho
a
sensação
que
isso
vai
causar
um
estrago
e
tumulto
J'ai
le
sentiment
que
ça
va
causer
des
dégâts
et
du
chaos
Nenhuma
raxa
vai
mais
aceitar,
a
porra
do
seu
insulto
Aucun
rat
ne
va
plus
accepter
ta
putain
d'insulte
Assassina
de
pintos
burros
Assassine
de
petits
canards
stupides
Matei
eles
e
tô
de
luto!
Je
les
ai
tués
et
je
suis
en
deuil!
Já
lavei
minhas
mãos
J'ai
déjà
lavé
mes
mains
Mas
se
precisar
sujar
novamente,
eu
sujo!
Mais
si
j'ai
besoin
de
les
salir
à
nouveau,
je
les
salirai!
Falam
mal
pelas
costa
Ils
parlent
mal
derrière
mon
dos
Não
posso
moscar
Je
ne
peux
pas
bouger
Se
não,
metrô
eles
roça
Sinon,
ils
vont
me
rouler
dessus
au
métro
Não
posso
moscar,...
Je
ne
peux
pas
bouger,...
Não
adianta
pedir
pra
parar
Ça
ne
sert
à
rien
de
me
demander
d'arrêter
Vão
falar
que
a
culpa
é
sua
Ils
vont
dire
que
c'est
de
ta
faute
Da
sua
postura
De
ta
posture
"Por
que
que
cê
tá
semi
nua?"
"Pourquoi
es-tu
à
moitié
nue?"
Sozinha
não
dá
Seule,
je
n'y
arrive
pas
É
hora
da
união
imperar
Il
est
temps
pour
l'union
d'imperer
Sozinha
não
dá
Seule,
je
n'y
arrive
pas
Então
pode
me
chamar
Alors
tu
peux
m'appeler
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lay, Leo Grijó
Attention! Feel free to leave feedback.