Lay Bankz - Left Cheek (Doo Doo Blick) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lay Bankz - Left Cheek (Doo Doo Blick)




Left Cheek (Doo Doo Blick)
La joue gauche (Doo Doo Blick)
Since I got you wide awake
Depuis que je t'ai réveillée
You'll be up all night and day
Tu seras debout toute la nuit et toute la journée
Used to be a call away
Tu étais à un appel
Now you can't hit my line no way
Maintenant, tu ne peux plus me joindre, c'est impossible
I know they watching all the time I always cross your mind
Je sais qu'ils regardent tout le temps, je suis toujours dans ton esprit
They tried to double back on me I don't do rewinds
Ils ont essayé de revenir en arrière, je ne fais pas de rembobinage
Even with no diamonds on I still shine when it's dark
Même sans diamants, je brille toujours dans le noir
Too strong to ever break me so I know it hurts your heart
Trop forte pour me briser, alors je sais que ça te fait mal au cœur
Got the racks on me got the bag on me
J'ai les billets sur moi, j'ai le sac sur moi
Guess who got the last laugh (yeah)
Devine qui a eu le dernier mot (ouais)
So I turn a right cheek on a hoe like
Alors je fais la sourde oreille à une salope comme
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Then I turn left cheek on a na like
Puis je fais la sourde oreille à une meuf comme
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Top rock on they ass like oohhhhhh
J'ai des "top rock" sur leur cul comme oohhhhhh
Spin around just blick like dooooo
Je me retourne avec mon "blick" comme dooooo
So I turn a right cheek on a hoe like
Alors je fais la sourde oreille à une salope comme
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Then I turn left cheek on a na like
Puis je fais la sourde oreille à une meuf comme
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Top rock on they ass like oohhhhhh
J'ai des "top rock" sur leur cul comme oohhhhhh
Spin around just blick like dooooo
Je me retourne avec mon "blick" comme dooooo
Better not sleep on me me me me me
N'oublie pas de moi, moi, moi, moi, moi
They can't do it like me me me me me
Ils ne peuvent pas faire comme moi, moi, moi, moi, moi
They don't fuck it up like me me me
Ils ne gâchent pas tout comme moi, moi, moi
Bet ya can't do it like me
Parie que tu ne peux pas faire comme moi
They ain't do it like me
Ils ne l'ont pas fait comme moi
Look at my bag hit different
Regarde mon sac, c'est différent
I am the one don't forget it
Je suis le seul, ne l'oublie pas
I ain't been broke in a minute
Je n'ai plus été fauché depuis un moment
Bank account looking ridiculous
Mon compte en banque est ridicule
Shade blockas on me and they tented
Des "shade blockas" sur moi et elles sont tendues
When I pop out I'm leaving em timid
Quand je débarque, je les laisse timides
When they see me can't finish they sentence
Quand ils me voient, ils ne peuvent pas finir leur phrase
I went crazy they think I'm a menace
Je suis devenu fou, ils pensent que je suis une menace
No way no
Aucune chance, non
All my nas go doo da da doo doo
Tous mes "nas" vont "doo da da doo doo"
Can't control em I hang with them loose crews
Je ne peux pas les contrôler, je traîne avec des "loose crews"
They gon hate when I hop out that new coop
Ils vont détester quand je descends de cette nouvelle "coop"
Now they looking at me they like who you - I'm that.
Maintenant, ils me regardent et ils disent "qui es-tu ?" - Je suis ça.
Who is he I ain't talking to that
Qui est-ce, je ne lui parle pas
If he come then gotta come correct
S'il vient, il faut qu'il vienne correctement
And them VVs don't fuck with baguettes
Et ces VVs ne s'entendent pas avec les baguettes
Even when no diamonds on I still shine when it's dark
Même sans diamants, je brille toujours dans le noir
Too strong to ever break me so I know it hurts your heart
Trop forte pour me briser, alors je sais que ça te fait mal au cœur
Got the racks on me got the bag on me
J'ai les billets sur moi, j'ai le sac sur moi
Guess who got the last laugh (yeah)
Devine qui a eu le dernier mot (ouais)
So I turn a right cheek on a hoe like
Alors je fais la sourde oreille à une salope comme
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Then I turn left cheek on a na like
Puis je fais la sourde oreille à une meuf comme
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Top rock on they ass like oohhhhhh
J'ai des "top rock" sur leur cul comme oohhhhhh
Spin around just blick like dooooo
Je me retourne avec mon "blick" comme dooooo
So I turn a right cheek on a hoe like
Alors je fais la sourde oreille à une salope comme
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Then I turn left cheek on a na like
Puis je fais la sourde oreille à une meuf comme
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Doo da da doo doo doo doo doo doo doo
Top rock on they ass like oohhhhhh
J'ai des "top rock" sur leur cul comme oohhhhhh
Spin around just blick like dooooo
Je me retourne avec mon "blick" comme dooooo






Attention! Feel free to leave feedback.