I Forget It's There - Lay Low translation in German

I Forget It's There

Awaiting the autumn breeze to say farewell
Like a leaf i'm holding on, can't let go
Oh lay me down
My time is now
Before i take the fall

An echo of words you said to me
Repeating and fleeing time and time again
Oh lay me down
My time is now
Before i take the fall

A secret so small i forget it's there
A stain so dark i no longer care
Oh lay me down
My time is now
Before i take it all

© Lovisa Elisabet Sigrunardottir (Lay Low)

Ich Vergesse, Dass Es Da Ist

Ich warte auf die Herbstbrise, um Abschied zu nehmen
Wie ein Blatt halte ich mich fest, kann nicht loslassen
Oh, leg mich hin
Meine Zeit ist jetzt
Bevor ich falle

Ein Echo deiner Worte, die du mir sagtest
Wiederholt sich und flieht, Mal um Mal
Oh, leg mich hin
Meine Zeit ist jetzt
Bevor ich falle

Ein Geheimnis, so klein, dass ich vergesse, dass es da ist
Ein Fleck, so dunkel, dass er mir egal ist
Oh, leg mich hin
Meine Zeit ist jetzt
Bevor ich alles nehme

© Lovisa Elisabet Sigrunardottir (Lay Low)