Last Time Around - Lay Low translation in German

Last Time Around

I walked the streets of lonesome town before
Come with me and walk with me once more
For so long you have been on my mind
So let's leave now everything behind
Hand in hand together you and me
Our footsteps, a lovely melody
In the silence without words to come between
That is where I want to be
The sweetness of the gentle breeze
Brings back precious memories
Hoping that it feels the same to you
That is all my lonely heart can do
Last time around I had you on my mind
Thank lonesome town now I have you by my side
The grey skies above turn to blue
And the sun shines just for me and you

Beim letzten Mal

Ich bin schon einmal durch die Straßen der einsamen Stadt gegangen
Komm mit mir und geh noch einmal mit mir
So lange bist du schon in meinen Gedanken
Also lass uns jetzt alles hinter uns lassen
Hand in Hand, du und ich
Unsere Schritte, eine liebliche Melodie
In der Stille, ohne Worte dazwischen
Dort möchte ich sein
Die Süße der sanften Brise
Bringt kostbare Erinnerungen zurück
Ich hoffe, es fühlt sich für dich genauso an
Das ist alles, was mein einsames Herz tun kann
Beim letzten Mal hatte ich dich im Sinn
Danke, einsame Stadt, jetzt habe ich dich an meiner Seite
Der graue Himmel über uns wird blau
Und die Sonne scheint nur für dich und mich