Lyrics and translation Lay Low - Last Time Around

Last Time Around

I walked the streets of lonesome town before
Come with me and walk with me once more
For so long you have been on my mind
So let's leave now everything behind
Hand in hand together you and me
Our footsteps, a lovely melody
In the silence without words to come between
That is where I want to be
The sweetness of the gentle breeze
Brings back precious memories
Hoping that it feels the same to you
That is all my lonely heart can do
Last time around I had you on my mind
Thank lonesome town now I have you by my side
The grey skies above turn to blue
And the sun shines just for me and you

Dernière fois

J'ai déjà arpenté les rues de cette ville solitaire
Viens avec moi et marche avec moi une fois de plus
Depuis si longtemps, tu es dans mes pensées
Alors laissons tout derrière nous et partons maintenant
Main dans la main, ensemble, toi et moi
Nos pas, une douce mélodie
Dans le silence, sans mots pour nous séparer
C'est là que je veux être
La douceur de la brise légère
Rappelle de précieux souvenirs
J'espère que tu ressens la même chose
C'est tout ce que mon cœur solitaire peut faire
La dernière fois, tu étais dans mes pensées
Merci à cette ville solitaire, maintenant tu es à mes côtés
Le ciel gris au-dessus devient bleu
Et le soleil brille juste pour toi et moi