Lay Low - Mama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lay Low - Mama




Mama
Мама
Mama, get me away from here
Мама, забери меня отсюда,
I am so tired of being alone and scared
Я так устала быть одной и напуганной.
I need you, to help me through
Ты мне нужна, чтобы помочь мне пройти через это.
Before the day I was born you knew my name
Еще до того, как я родилась, ты знала мое имя.
I know I could never ever do the same
Я знаю, что никогда не смогла бы сделать то же самое.
But you know I love you so
Но ты знаешь, я так тебя люблю.
I've done my best to treat you well
Я очень старалась хорошо к тебе относиться,
But so many Mother's days I forgot to tell
Но так много раз в День матери я забывала сказать,
How much you mean to me
Как много ты для меня значишь.
With all that I've done, and know I'll do
Несмотря на все, что я сделала и еще сделаю,
I hope you'll always invite me back to you
Я надеюсь, ты всегда будешь рада меня видеть.
Just don't give right up on me
Только не бросай меня, прошу.
Mama, get me away from here
Мама, забери меня отсюда,
I am so tired of being alone and scared
Я так устала быть одной и напуганной.
I need you, to help me through
Ты мне нужна, чтобы помочь мне пройти через это.
In the end when all is said and done
В конце концов, когда все сказано и сделано,
You are the best, I know no one
Ты лучше всех, я не знаю никого,
Who loves me, unquestionably
Кто любит меня безоговорочно.





Writer(s): Sigurbjorn Valdimarsson, Lovisa Sigrunardottir, Magnus Kristinsson, Bjorn Olafsson


Attention! Feel free to leave feedback.