Lyrics and translation Lay Low - The Reason Why My Heart's In Misery

The Reason Why My Heart's In Misery

African Boy
(Laylow)
Music, music on my mindVans on my feet so you know I'm on my grindNikkas, real nikkas, by my sideBad boys for life we ride we ride or dieShow no emotion to these muh fukasRaw, everyday all day so we don't cryNew niggas try to get with the crewThey feel the vibe my dick aint bus so u can't ride alrightI know it looks like we living the lifeBut this is africa boy we livin a lieLook at me african american accentCuz the culture in my city is absentSo my dream is based on jay-z's experience of lifeMoney is what I pray on my family is who I lay onMomma gave my crayons so since a kid I'm drawing mansionsWe envy the rich and never be richenvy sick rappers and never be sickThat's our destiny but I'm going against the oddsI can see a bright in between the fogsI can see every princess kissing the frogsI can see all my nikkas names on these blogsAfrican boysBut people look at us and make noise like
(Carmen)
He's running, he's crying, he's scared,
African Boy
Save this African boy 2 (Bala de Prata)
Code of conducts you see him with a tie on
He is trying to follow ethics but hidden is the lion
His Ambition is alive he believes he is going to die young
Sleeps nights, wrinkled face can't be ironed
He has been going after money he ignores the sunset
His mom can't remember the last time her son sat
And the day he is going to get it he is never going to come back
Small hustlers ambition he has been there done that
He wants to be that rapper, married to an actress
Tools on his jeans the microphone is an asset
Whatever he has seen he is going to have access
He is on big dreams so he bought a bigger mattress
Citizen of the world yeah, he has been trying to Immigrate
He ain't never seen afraid, he says, so
Fuck the world boy I am just about to penetrate.

(Carmen)

Причина, по которой мое сердце в страданиях

Африканский парень
(Laylow)
Музыка, музыка в моей голове, Vans на моих ногах, так что ты знаешь, я в деле. Настоящие ниггеры рядом со мной, плохие парни на всю жизнь, мы катим, катим или умрем. Не показывай эмоций этим сучкам, грубо, каждый день, весь день, поэтому мы не плачем. Новые ниггеры пытаются связаться с командой, они чувствуют атмосферу, мой член не автобус, так что ты не можешь кататься, понятно? Я знаю, кажется, что мы живем полной жизнью, но это Африка, парень, мы живем во лжи. Посмотри на меня, афроамериканский акцент, потому что культуры в моем городе нет. Так что моя мечта основана на жизненном опыте Jay-Z, деньги - это то, о чем я молюсь, моя семья - это то, на что я полагаюсь. Мама дала мне мелки, поэтому с детства я рисую особняки. Мы завидуем богатым и никогда не будем богатыми, завидуем больным рэперам и никогда не будем больными. Такова наша судьба, но я иду против течения, я вижу свет в тумане, я вижу, как каждая принцесса целует лягушек, я вижу имена всех моих ниггеров в этих блогах. Африканские парни, но люди смотрят на нас и шумят, как будто
(Кармен)
Он бежит, он плачет, он напуган,
Африканский парень
Спасите этого африканского мальчика 2 (Серебряная пуля)
Кодекс поведения, ты видишь его в галстуке,
Он пытается следовать этике, но внутри него скрывается лев,
Его амбиции живы, он верит, что умрет молодым,
Ночи без сна, морщины на лице не разгладить,
Он гонится за деньгами, он не замечает заката,
Его мама не помнит, когда ее сын в последний раз сидел,
И в тот день, когда он получит это, он уже не вернется,
Амбиции мелкого мошенника, он прошел через это,
Он хочет быть тем самым рэпером, женатым на актрисе,
Инструменты в его джинсах, микрофон - это актив,
Все, что он видел, будет ему доступно,
У него большие мечты, поэтому он купил матрас побольше,
Гражданин мира, да, он пытался эмигрировать,
Он никогда не боялся, говорит он, так что,
К черту мир, парень, я собираюсь проникнуть.

(Кармен)