Lyrics and translation Lay Low - Wonderplace

Wonderplace

I know I'm young and new here, but still I know a bit
About the troubles coming in our way
I'm tired and I'm hurting, can't bear the passing time
I'd rather sleep away this foe of mine

Take me to another place, where lonely people go
Take me to the wonderplace where no one is alone

My head is like a bombshell, waiting to explode
For me it's just the harsh and troubled road
All my days are counted, all my deeds are done
I hope you will be happy when I'm gone

Take me to another place, where lonely people go
Take me to the wonderplace where no one is alone

Чудесное Место

Знаю, я молод и здесь новичок, но всё же кое-что смыслю
В проблемах, что встают на нашем пути.
Я устал и мне больно, не вынести бегущего времени,
Предпочёл бы спать, оставив позади врага своего.

Отведи меня в другое место, где собираются одинокие,
Отведи меня в чудесное место, где никто не одинок.

Моя голова словно бомба замедленного действия, готовая взорваться,
Для меня это лишь суровая и полная трудностей дорога.
Все мои дни сочтены, все мои дела завершены,
Надеюсь, ты будешь счастлив, когда я уйду.

Отведи меня в другое место, где собираются одинокие,
Отведи меня в чудесное место, где никто не одинок.