Laysa feat. Flow MC - Fal$Os - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laysa feat. Flow MC - Fal$Os




Fal$Os
Фальшивки
Eles estão com fome, é hora do almoço
Они голодны, время обеда
Hoje esqueci de oferecer osso, amanhã tu quer o meu pescoço
Сегодня я забыла дать кость, завтра ты захочешь мою шею
Jogador, você não sabe jogar, em vez de lutar pelo seu fica querendo me atrasar
Игрок, ты не умеешь играть, вместо того, чтобы бороться за свое, ты пытаешься меня затормозить
Não, não vai adiantar, o santo é forte, pode tentar
Нет, это не сработает, мой ангел-хранитель силен, можешь попробовать
Eu não sei quantas vezes vai aguentar, fica nessa de falar
Я просто не знаю, сколько раз ты это выдержишь, только и делаешь, что болтаешь
Parece que não tem vida pra cuidar, parece que vive pra disputar
Похоже, у тебя нет своей жизни, которой нужно заниматься, похоже, ты живешь только для того, чтобы состязаться
Cuidado que a vida vai te cobrar
Будь осторожен, жизнь тебе это припомнит
Não me convenceu, não é por nada, também vendo e sendo flagrada
Ты меня не убедил, ничего личного, я тоже вижу и меня тоже ловят
De qualquer forma não compareceu, não vem pagar de amigo meu
В любом случае ты не появился, не строй из себя моего друга
Tem muita gente confusa, fala que é truta, te explora e te usa
Много запутанных людей, говорят, что они верные, используют тебя и выжимают все соки
Se liga, tamo na luta, e tem uns cara que perde a conduta
Включи мозги, мы в борьбе, а некоторые парни теряют контроль
Não arrumou nada e que pagou que desfruta
Ничего не добился, а делает вид, что наслаждается
Quis ser meu truta, quis ser meu truta
Хотел быть моим корешем, хотел быть моим корешем
E tem uns cara que perde a conduta
А некоторые парни теряют контроль
Paga de truta, paga de truta
Строит из себя кореша, строит из себя кореша
E quer te julgar, paga de amigo e quer o meu lugar
И хочет судить меня, прикидывается другом, а хочет только занять мое место
Nunca te dei condição de falar, língua grande tem que cortar
Я никогда не давала тебе права говорить, длинный язык нужно укоротить
(Vê se para de arrastar)
(Прекрати трепаться)
Não arrumou nada e que pagou que desfruta
Ничего не добился, а делает вид, что наслаждается
Quis ser meu truta, quis ser meu truta
Хотел быть моим корешем, хотел быть моим корешем
E tem uns cara que perde a conduta
А некоторые парни теряют контроль
Paga de truta, paga de truta
Строит из себя кореша, строит из себя кореша
E quer te julgar, paga de amigo e quer o meu lugar
И хочет судить меня, прикидывается другом, а хочет только занять мое место
Nunca te dei condição de falar, língua grande tem que cortar
Я никогда не давала тебе права говорить, длинный язык нужно укоротить
(Vê se para de arrastar)
(Прекрати трепаться)
Como eu peguei baba sua quer briga comigo? Vixe, essa é rua
Как ты осмелился, слюнтяй, связываться со мной? Ого, это улица
Se eu na vantagem, vi ela nua e me disse que nunca foi tua
Если у меня есть преимущество, я уже видел ее голой, и она сказала, что никогда не была твоей
Se eu atuo zen, somo pro bem, e nem me movi, veio em goma
Если я действую спокойно, мы за добро, и я даже не шелохнулся, ты пришел с претензиями
Sou livre e alvo de um harém, seus tio sem ideia deseja eu na lona
Я свободна и являюсь объектом желания гарема, твои дяди в тайне желают увидеть меня поверженной
Iludido e mordido? (Brabo feroz)
Обольщен и укушен? (Злой и свирепый)
Pagam de bandido (Fala de nóis)
Строят из себя бандитов (Говорят о нас)
Falha com nóis a todo instante, seca minha voz no alto falante
Подводят нас постоянно, заглушают мой голос в громкоговорителе
Impresso na estante o jpg do dia que a acolhi no meu QG
На полке распечатанное фото того дня, когда я приютила ее в своей штаб-квартире
E foi muito antes dela dar pro cê, e faz querer desaparecer
И это было задолго до того, как она отдалась тебе, и это заставляет тебя хотеть исчезнуть
Mexeu na gaveta que o pai agencia pagou de mané
Полез в ящик, который оплатил папаша, прикидывался дурачком
Padeceu sem treta te conhecia testou minha
Страдал без драки, я тебя уже знала, ты испытывал мою веру
Deixa eu caminhar, com a minha família, noite e dia
Дай мне идти своим путем, с моей семьей, днем и ночью
Sem me invejar, vim pra jogar
Без твоей зависти, я пришла играть
Ainda tempo de treinar
У тебя еще есть время потренироваться
corre atrás de pepeca e perde dinheiro,
Только и бегаешь за девками и теряешь деньги, ТОЛЬКО
Mas bem atrás do dinheiro se soma bandida, parceiro
Но прямо за деньгами приходят плохие девчонки, партнер
Time que ganhando na estrategie nego não se mexe
Выигрывающую команду в стратегии, приятель, не трогают
Work hard for money, work hard for the cash
Work hard for money, work hard for the cash
Não arrumou nada e que pagou que desfruta
Ничего не добился, а делает вид, что наслаждается
Quis ser meu truta, quis ser meu truta
Хотел быть моим корешем, хотел быть моим корешем
E tem uns cara que perde a conduta
А некоторые парни теряют контроль
Paga de truta, paga de truta
Строит из себя кореша, строит из себя кореша
E quer te julgar, paga de amigo e quer o meu lugar
И хочет судить меня, прикидывается другом, а хочет только занять мое место
Nunca te dei condição de falar, língua grande tem que cortar
Я никогда не давала тебе права говорить, длинный язык нужно укоротить
(Vê se para de arrastar)
(Прекрати трепаться)
Não arrumou nada e que pagou que desfruta
Ничего не добился, а делает вид, что наслаждается
Quis ser meu truta, quis ser meu truta
Хотел быть моим корешем, хотел быть моим корешем
E tem uns cara que perde a conduta
А некоторые парни теряют контроль
Paga de truta, paga de truta
Строит из себя кореша, строит из себя кореша
E quer te julgar, paga de amigo e quer o meu lugar
И хочет судить меня, прикидывается другом, а хочет только занять мое место
Nunca te dei condição de falar, língua grande tem que cortar
Я никогда не давала тебе права говорить, длинный язык нужно укоротить
(Vê se para de arrastar)
(Прекрати трепаться)





Writer(s): Laysa, Leo Grijó

Laysa feat. Flow MC - 129129
Album
129129
date of release
29-04-2016



Attention! Feel free to leave feedback.