Lyrics and translation Laya Kalima feat. Brray - Maria la Mala

Maria la Mala

Me pongo guapa para salir
Con mi traje corto me voy a lucir
Voy a ver a María
Ay que cosas las mías
Llevo todo el día
Pensando si
Bebo antes o cuando llegue allí
Pa' invitar a María
A una cuantas frías

María la Mala
Se pone fina
Todas las noches
Monta' en tarimas
Y no quien le diga
Ay no que le diga

Como se tiene que mover
Ni cuando va ni cuando tiene que volver
Ella sabe bien lo que tiene que hacer
Y no va a cambiar pa' complacer a nadie
Tu no eres digno de su placer
Ni cuando va ni cuando tiene que volver
Ella sabe bien lo que tiene que hacer
Y no va a cambiar pa' complacer a nadie
Tu no eres digno de su placer

La María sabe todos tus deseos
Y los va a usar
Como si fuera un juego
La María sabe todos tus deseos
Y los va a usar
Así que andate con cuidado

Yo no te lo doy a ti
Le voy a dar a ella
Si quieres hazme una querella
María está en fuego como Pompeya
Estoy que le bajó el panty con to' y las estrellas
Tu conmigo estas buscándote Candela
Voy ti pero cuando te gane que no te duela
Check in Mela me dijo que te prenda una vela
Estamo en competencia por María
Y ni me cela
Sale pa' la calle, sin mirar la hora
No pierde el tiempo, lo pide pa' ahora
Siempre anda libre, no se enamora
Cuando lo mueve una abusadora

Como se tiene que mover
Ni cuando va ni cuando tiene que volver
Ella sabe bien lo que tiene que hacer
Y no va a cambiar pa' complacer a nadie
Tu no eres digno de su placer
Ni cuando va ni cuando tiene que volver
Ella sabe bien lo que tiene que hacer
Y no va a cambiar pa' complacer a nadie
Tu no eres digno de su placer

Ok, un perreo y pa'l carro
Y si las agarro, con las dos me amarro
Pa' que veas cómo es que a María la espatarro
Lo que hay es María hasta dentro del cigarro
Brray

Te lo aviso bebe solo por cortesía
Lo que no sabe es que ya yo llamé a María
Me dijo que le enchula' mi armonía
Cuando le canto, ay qué ironía
Las babies solas se baja de la Jeepeta
Dicen que Laya casi no es de este planeta
Mis ojos verdes son el arma más secreta
No tienes break si los mezclo con mi silueta
Quien lo diría
Esta carrera entre Caguas y Carolina
Te vas quedando atrás
Y no fue mi intención
En este parque soy yo la que hace el home run

Como se tiene que mover
Ni cuando va ni cuando tiene que volver
Ella sabe bien lo que tiene que hacer
Y no va a cambiar pa' complacer a nadie
Tu no eres digno de su placer
Ni cuando va ni cuando tiene que volver
Ella sabe bien lo que tiene que hacer
Y no va a cambiar pa' complacer a nadie
Tu no eres digno de su placer

Мария Плохая

Я прихожусь, чтобы выйти
В моем коротком платье я буду блистать
Я иду увидеть Марию
Ой, что это я делаю
Я весь день
Думала, стоит ли
Выпить до или когда приду туда
Чтобы угостить Марию
Несколькими холодненькими

Мария Плохая
Наряжается
Каждую ночь
Зажигает на сценах
И никто ей не скажет
Ой, никто ей не скажет

Как ей нужно двигаться
Ни когда идет, ни когда должна вернуться
Она прекрасно знает, что ей делать
И не собирается меняться, чтобы угодить кому-то
Ты не достоин ее удовольствия
Ни когда идет, ни когда должна вернуться
Она прекрасно знает, что ей делать
И не собирается меняться, чтобы угодить кому-то
Ты не достоин ее удовольствия

Мария знает все твои желания
И будет использовать их
Как будто это игра
Мария знает все твои желания
И будет использовать их
Так что будь осторожен

Я не отдам это тебе
Я отдам это ей
Если хочешь, подавай на меня в суд
Мария пылает, как Помпеи
Я готова снять с нее трусики вместе со звездами
Со мной ты ищешь себе неприятности
Я иду к тебе, но когда выиграю, чтобы тебе не было больно
Чекин Мела сказала мне зажечь тебе свечку
Мы соревнуемся за Марию
И она меня не ревнует
Выходит на улицу, не глядя на время
Не теряет времени, хочет все сейчас
Всегда свободна, не влюбляется
Когда двигается, просто огонь

Как ей нужно двигаться
Ни когда идет, ни когда должна вернуться
Она прекрасно знает, что ей делать
И не собирается меняться, чтобы угодить кому-то
Ты не достоин ее удовольствия
Ни когда идет, ни когда должна вернуться
Она прекрасно знает, что ей делать
И не собирается меняться, чтобы угодить кому-то
Ты не достоин ее удовольствия

Окей, перрео и в машину
И если я их поймаю, я свяжусь с обеими
Чтобы ты видел, как я развлекаюсь с Марией
Мария повсюду, даже в сигарете
Brray

Предупреждаю тебя, детка, просто из вежливости
Ты не знаешь, что я уже позвонил Марии
Она сказала, что ей нравится моя гармония
Когда я ей пою, вот какая ирония
Детки сами выходят из джипа
Говорят, что Laya не с этой планеты
Мои зеленые глаза - самое секретное оружие
У тебя нет шансов, если я совмещу их со своим силуэтом
Кто бы мог подумать
Эта гонка между Кагуасом и Каролиной
Ты остаешься позади
И это не было моим намерением
В этом парке я делаю хоум-ран

Как ей нужно двигаться
Ни когда идет, ни когда должна вернуться
Она прекрасно знает, что ей делать
И не собирается меняться, чтобы угодить кому-то
Ты не достоин ее удовольствия
Ни когда идет, ни когда должна вернуться
Она прекрасно знает, что ей делать
И не собирается меняться, чтобы угодить кому-то
Ты не достоин ее удовольствия