miel - Laya Kalima translation in French

miel

Solo tú y yo
En este cuarto tan oscuro
Ven dale suave no hay apuro
Ahora que te tengo aquí
Tan cerquita a mí
Te vas deslizando
Por mi cuerpo, quitando
La poca ropa que me queda

Tus manos en mis caderas
Van bajando hasta mis nalgas
Labios recorren mi espalda
Y me apodera
Que se escuche afuera
Atrévete a probar

Lo rico que sabe tu boca en mi piel
Si te toco te vuelves loca con mi miel
Esta noche quiero otra copa y puede ser
Que te guste y me pidas otra noche de placer

Lo rico que sabe tu boca en mi piel
Si te toco te vuelves loca con mi miel
Esta noche quiero otra copa y puede ser
Que te guste y me pidas otra noche de placer

Terminamos así sin ropa
Pasas de copas
Besas lento y me muerdes la boca
Puesta pa' otra misión
Si con amor yo te lo pido
Sabe más rico sabiendo que esto es lo prohibido

Lo rico que sabe tu boca en mi piel
Si te toco te vuelves loca con mi miel
Esta noche quiero otra copa y puede ser
Que te guste y me pidas otra noche de placer

Lo rico que sabe tu boca en mi piel
Si te toco te vuelves loca con mi miel
Esta noche quiero otra copa y puede ser
Que te guste y me pidas otra noche de placer

miel

Seulement toi et moi
Dans cette pièce si sombre
Viens, doucement, il n'y a pas de hâte
Maintenant que je t'ai ici
Si près de moi
Tu glisses
Sur mon corps, enlevant
Les quelques vêtements qui me restent

Tes mains sur mes hanches
Descendent jusqu'à mes fesses
Tes lèvres parcourent mon dos
Et me prennent
Que l'on entende dehors
Ose goûter

Comme ta bouche est délicieuse sur ma peau
Si je te touche, tu deviens folle de mon miel
Ce soir, j'ai envie d'une autre coupe et peut-être
Que tu l'aimes et que tu me demandes une autre nuit de plaisir

Comme ta bouche est délicieuse sur ma peau
Si je te touche, tu deviens folle de mon miel
Ce soir, j'ai envie d'une autre coupe et peut-être
Que tu l'aimes et que tu me demandes une autre nuit de plaisir

Nous finissons comme ça, sans vêtements
Tu passes de coupes
Tu embrasses lentement et tu me mords la bouche
Prête pour une autre mission
Si je te le demande avec amour
C'est encore plus délicieux de savoir que c'est interdit

Comme ta bouche est délicieuse sur ma peau
Si je te touche, tu deviens folle de mon miel
Ce soir, j'ai envie d'une autre coupe et peut-être
Que tu l'aimes et que tu me demandes une autre nuit de plaisir

Comme ta bouche est délicieuse sur ma peau
Si je te touche, tu deviens folle de mon miel
Ce soir, j'ai envie d'une autre coupe et peut-être
Que tu l'aimes et que tu me demandes une autre nuit de plaisir