Laya Kalima - mvpc - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laya Kalima - mvpc




mvpc
vcrm
Me voy, adiós
Ухожу, прощай
Me quieres, me odias, te gusta y te agobia
Ты любишь меня, ненавидишь меня, я тебе нравлюсь и надоедаю
La conexión
Связь
No llega o se corta y yo
То пропадает, то налаживается, а я
Me voy pal carajo
Иду к черту
No tengo por que aguantar
Не буду больше терпеть
Esto más
Это
Que es mucho trabajo
Потому что это слишком тяжело
Ya no puedo soportar
Больше не могу терпеть
Hoy estás bien, mañana mal
Сегодня ты в порядке, завтра нет
Me dices que me quieres
Говоришь, что любишь меня,
Como yo no hay mujeres
Что таких женщин, как я, больше нет.
Que tengan los poderes
Что я обладаю той силой,
Que te llenan de placer
Которая приносит тебе удовольствие.
Pero eso no es lo mío
Но это не мое
Sentimientos vacíos
Пустые чувства
Pulso de tu delirios
Порыв твоих бредовых идей
Que no te dejan crecer
Которые не дают тебе расти
Después dices que te estreso
Потом ты говоришь, что я тебя напрягаю
Que conmigo no hay progreso
Что со мной нет никакого прогресса
Sientes que te tengo preso
Ты чувствуешь, что я держу тебя взаперти
Pero quieres que te baje el
Но хочешь, чтобы я тебя успокоил.
Me has dejado por el cel
Ты бросил меня из-за телефона
Y por cartas de papel
И писем на бумаге.
Y 10 minutos después
А через 10 минут
Me preguntas por aquél
Спрашиваешь меня о том мужчине
Quién te entiende
Кто тебя поймет
Soy todo lo que me has pedido
Я все, что ты хотела
Y una vez al mes
А раз в месяц
Soy el diablo bien vestido
Я - черт во плоти.
Quién te entiende
Кто тебя поймет
Soy todo lo que me has pedido
Я все, что ты хотела
Y de repente
А потом вдруг
Soy por qué estás tan deprimido
Я становлюсь причиной твоей депрессии.
Me voy pal carajo
Иду к черту
No tengo por que aguantar
Не буду больше терпеть
Esto más
Это
Que es mucho trabajo
Потому что это слишком тяжело
Ya no puedo soportar
Больше не могу терпеть
Hoy estás bien mañana mal
Сегодня ты в порядке, завтра нет
Me voy pal carajo
Иду к черту
No tengo por que aguantar
Не буду больше терпеть
Esto más
Это
Que es mucho trabajo
Потому что это слишком тяжело
Ya no puedo soportar
Больше не могу терпеть
Hoy estás bien mañana mal
Сегодня ты в порядке, завтра нет
Me voy, adiós
Ухожу, прощай
Me quieres, me odias, te gusta y te agobia
Ты любишь меня, ненавидишь меня, я тебе нравлюсь и надоедаю
La conexión
Связь
No llega o se corta y yo
То пропадает, то налаживается, а я





Writer(s): Fernando Pedreira, Antonio Manuel Colon-rodriguez, Siggy Vazquez Rodriguez, Marialy Bennazar-bermudez, Roberto Emilio Tiberi


Attention! Feel free to leave feedback.