Lyrics and translation LAYCON feat. Yusuf Kan Bai - Accolades
Oliver
dancehall
Oliver
dancehall
It's
Conny
Sir
C'est
Conny
Sir
Jowo
tele'mi,
ma
fimi
catch
cruise
baby
(ayy)
Jowo
tele'mi,
ma
fimi
catch
cruise
bébé
(ayy)
Oh-oh,
hmm,
baby
Oh-oh,
hmm,
mon
amour
If
you
want
me,
you
mo'
Conny
Conny
Si
tu
veux,
tu
es
à
moi
Conny
Conny
Hmm-hmm,
baby
Hmm-hmm,
mon
amour
The
way
you
move
your
waist,
I
dey
be
like
wetin
oh
lately
(hmm)
La
façon
dont
tu
bouges
tes
hanches,
je
suis
comme
quoi
oh
ces
derniers
temps
(hmm)
The
way
you
do
my
thing,
I
dey
feel
like
baby,
uh
lately
oh
La
façon
dont
tu
fais
mon
truc,
je
me
sens
comme
un
bébé,
uh
ces
derniers
temps
oh
The
way
you
move
your
thing,
girl
you
deserve
accolade
oh
La
façon
dont
tu
bouges
ton
truc,
fille
tu
mérites
une
accolade
oh
Accolade
oh,
oh-oh
Accolade
oh,
oh-oh
You
be
that
girl,
you
the
baddest
Tu
es
cette
fille,
tu
es
la
plus
méchante
Benz
wey
dey
drive
man
craze,
oshey
maddest
Benz
qui
fait
tourner
les
hommes,
oshey
le
plus
fou
Crazy,
got
me
thinkin'
about
you
lately
Fou,
ça
me
fait
penser
à
toi
ces
derniers
temps
BMW,
would
you
be
mine?
BMW,
serais-tu
à
moi
?
Wavy,
Porsche,
you're
that
type
Wavy,
Porsche,
tu
es
de
ce
type
I
ain't
got
no
type,
babe
you're
my
type
Je
n'ai
pas
de
type,
bébé
tu
es
mon
type
Ayy,
walahi
talai
Ayy,
walahi
talai
Got
me
high
like
the
letter
that
makes
you
and
I
Je
suis
défoncé
comme
la
lettre
qui
te
fait
toi
et
moi
One,
two,
baby
let
me
put
it
on
you
Un,
deux,
bébé
laisse-moi
te
mettre
dessus
Three,
four,
can
I
ding
dong
on
your
door?
Trois,
quatre,
est-ce
que
je
peux
sonner
à
ta
porte
?
Five,
six,
how
many
pounds?
Cinq,
six,
combien
de
livres
?
See
my
money
six,
nine,
so
on
cheque
for
the
sound
Vois
mon
argent
six,
neuf,
donc
sur
un
chèque
pour
le
son
Never
bounce
when
a
jiggy
wanna
put
it
on
you
Ne
rebondis
jamais
quand
un
jiggy
veut
te
mettre
dessus
Make
a
jiggy
show
you
how
to
never
catch
cruise
Fais
un
spectacle
jiggy
pour
te
montrer
comment
ne
jamais
attraper
la
croisière
Every
other
day
you
make
a
brother
confuse
Chaque
autre
jour,
tu
fais
que
ton
frère
se
confonde
Baby
girl,
na
you
dey
make
me
wan
pose
Bébé,
c'est
toi
qui
me
donne
envie
de
poser
Na
make
me
say
C'est
pour
me
faire
dire
The
way
you
move
your
waist,
I
dey
be
like
wetin
oh
lately
(ayy)
La
façon
dont
tu
bouges
tes
hanches,
je
suis
comme
quoi
oh
ces
derniers
temps
(ayy)
The
way
you
do
my
thing,
I
dey
feel
like
baby,
uh
lately
oh
(hmm,
hmm)
La
façon
dont
tu
fais
mon
truc,
je
me
sens
comme
un
bébé,
uh
ces
derniers
temps
oh
(hmm,
hmm)
The
way
you
move
your
thing,
girl
you
deserve
accolade
oh
La
façon
dont
tu
bouges
ton
truc,
fille
tu
mérites
une
accolade
oh
Accolade
oh,
oh-oh
Accolade
oh,
oh-oh
Baby
don't
be
shy
Bébé
ne
sois
pas
timide
Oya,
wa
jeka
lo
'be
Oya,
wa
jeka
lo
'be
You
deserve
accolade
oh
Tu
mérites
une
accolade
oh
Baby
don't
be
shy
Bébé
ne
sois
pas
timide
Oya,
wa
jeka
lo
'be
Oya,
wa
jeka
lo
'be
You
deserve
accolade
oh
Tu
mérites
une
accolade
oh
Baby
don't
be
shy
Bébé
ne
sois
pas
timide
Oya,
wa
jeka
lo
'be
Oya,
wa
jeka
lo
'be
You
deserve
accolade
oh
Tu
mérites
une
accolade
oh
Baby
don't
be
shy
Bébé
ne
sois
pas
timide
Oya,
wa
jeka
lo
'be
Oya,
wa
jeka
lo
'be
You
deserve
accolade
oh
Tu
mérites
une
accolade
oh
Oya,
clap,
clap,
clap
Oya,
clap,
clap,
clap
I
wanna
put
you
on
the
map,
map,
map
Je
veux
te
mettre
sur
la
carte,
la
carte,
la
carte
Paparazzi
wanna
snap,
snap,
snap
Les
paparazzi
veulent
snapper,
snapper,
snapper
I
no
go
play
you
like
a
DJ,
see
I
gat
no
cap
Je
ne
vais
pas
te
jouer
comme
un
DJ,
vois
que
je
n'ai
pas
de
casquette
Baby
girl
your
body
bad
Bébé,
ton
corps
est
mauvais
Killin'
dem,
so
you
go
out
with
a
body
bag
Les
tuer,
alors
tu
sors
avec
un
sac
mortuaire
Givin'
them
and
I
really
wanna
give
you
back
Je
leur
donne
et
j'ai
vraiment
envie
de
te
donner
en
retour
You
the
only
girl
Buhari
would
be-Buhari
would
be-Buhari
would
be
Tu
es
la
seule
fille
que
Buhari
serait-Buhari
serait-Buhari
serait
Jowo
tele'mi,
ma
fimi
catch
cruise
baby
(ayy)
Jowo
tele'mi,
ma
fimi
catch
cruise
bébé
(ayy)
Oh-oh,
hmm,
baby
Oh-oh,
hmm,
mon
amour
If
you
want
me,
you
mo'
Conny
Conny
Si
tu
veux,
tu
es
à
moi
Conny
Conny
Hmm-hmm,
baby
Hmm-hmm,
mon
amour
The
way
you
move
your
waist,
I
dey
be
like
wetin
oh
lately
(ayy)
La
façon
dont
tu
bouges
tes
hanches,
je
suis
comme
quoi
oh
ces
derniers
temps
(ayy)
The
way
you
do
my
thing,
I
dey
feel
like
baby,
uh
lately
oh
(hmm,
hmm)
La
façon
dont
tu
fais
mon
truc,
je
me
sens
comme
un
bébé,
uh
ces
derniers
temps
oh
(hmm,
hmm)
The
way
you
move
your
thing,
girl
you
deserve
accolade
oh
La
façon
dont
tu
bouges
ton
truc,
fille
tu
mérites
une
accolade
oh
Accolade
oh,
oh-oh
Accolade
oh,
oh-oh
Baby
don't
be
shy
Bébé
ne
sois
pas
timide
Oya,
wa
jeka
lo
'be
Oya,
wa
jeka
lo
'be
You
deserve
accolade
oh
Tu
mérites
une
accolade
oh
Baby
don't
be
shy
Bébé
ne
sois
pas
timide
Oya,
wa
jeka
lo
'be
Oya,
wa
jeka
lo
'be
You
deserve
accolade
oh
Tu
mérites
une
accolade
oh
Baby
don't
be
shy
Bébé
ne
sois
pas
timide
Oya,
wa
jeka
lo
'be
Oya,
wa
jeka
lo
'be
You
deserve
accolade
oh
Tu
mérites
une
accolade
oh
Baby
don't
be
shy
Bébé
ne
sois
pas
timide
Oya,
wa
jeka
lo
'be
Oya,
wa
jeka
lo
'be
You
deserve
accolade
oh
Tu
mérites
une
accolade
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lekan Agebeleshe, Ojekunle Taiwo, Yusuf Oluwo Gbolaga
Attention! Feel free to leave feedback.