Laycon - God Body - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laycon - God Body




God Body
Corps de Dieu
Listen good, this is God talking
Écoute bien, c'est Dieu qui parle
Talk about designers, I'm the God model
Parle de designers, je suis le modèle de Dieu
God speed so the movement everlasting
Vitesse divine pour que le mouvement soit éternel
God seed so every girl around me here will stay fertile
Graine divine pour que chaque fille autour de moi ici reste fertile
Tell me who you think I look like
Dis-moi à qui tu penses que je ressemble
Nobody
Personne
Tell me who you think I sound like
Dis-moi à qui tu penses que je ressemble
Everybody
Tout le monde
This is me being a part of you and everyone a part of me
C'est moi qui fais partie de toi et tout le monde fait partie de moi
Fuck it, if it's all the same
Fous le camp, si tout est pareil
I'm proud of me
Je suis fier de moi
God is me and I am Him
Dieu c'est moi et je suis Lui
This is revelation for beginners
C'est une révélation pour les débutants
This is flow to walk on water, that's a word to Jesus
C'est le flow pour marcher sur l'eau, c'est un mot à Jésus
I wouldn't say nobody saw me coming
Je ne dirais pas que personne ne m'a vu venir
You all did but you ignored, the flow sick
Vous l'avez tous fait, mais vous avez ignoré, le flow est malade
The drip is Lord, the glow stick, the light is yours
Le drip est le Seigneur, le glow stick, la lumière est la tienne
The holy key to heavy doors
La clé sainte des portes lourdes
Opportunity knocks only when you're closing doors
L'opportunité ne frappe que quand tu fermes les portes
Flesh and blood became words
Chair et sang sont devenus des mots
Ideas, metaphors, fantasies became a legacy
Idées, métaphores, fantasmes sont devenus un héritage
I'm only gon' be legendary
Je ne serai que légendaire
Hey, I'm on the throne with a white beard
Hé, je suis sur le trône avec une barbe blanche
Looking at me, this is Zeus, this is Jupiter, living in me
En me regardant, c'est Zeus, c'est Jupiter, qui vit en moi
Two devils on my shoulders 'cause the angels in me
Deux diables sur mes épaules parce que les anges sont en moi
I am a god in a human body
Je suis un dieu dans un corps humain
God body
Corps de Dieu
God flows
Flows de Dieu
Got those
J'ai ces
God smile 'cause God kinda
Sourire de Dieu parce que Dieu genre de
Got jokes
A des blagues
God energy
Énergie de Dieu
God chemistry
Chimie de Dieu
God doesn't like sharing me
Dieu n'aime pas partager moi
God jealousy
Jalousie de Dieu
God in my genes that's the true religion
Dieu dans mes gènes, c'est la vraie religion
God is just, fair, God believes we're all equal
Dieu est juste, équitable, Dieu croit que nous sommes tous égaux
Jesus take the wheel, God is a passenger
Jésus prends le volant, Dieu est un passager
God makes the tables turn, Jesus was the carpenter
Dieu fait tourner les tables, Jésus était le charpentier
Now for the music
Maintenant pour la musique
God traps like it's Migos
Pièges de Dieu comme c'est Migos
Now for the winners, winners, God gives you Shiloh
Maintenant pour les gagnants, gagnants, Dieu te donne Shiloh
For the redeemers, God gives you the G-O
Pour les rédempteurs, Dieu te donne le G-O
My enemies are not my fam'
Mes ennemis ne sont pas ma famille
My MFM, I got the fire from the Sallah
Mon MFM, j'ai le feu de la Sallah
Ramadan
Ramadan
(Higher) hey, high level, sky heaven
(Plus haut) hé, haut niveau, ciel céleste
Intelligence is God level
L'intelligence est de niveau Dieu
(Higher) high level, now you can't come close
(Plus haut) haut niveau, maintenant tu ne peux pas t'approcher
This is, this is God level
C'est, c'est le niveau Dieu
(Higher) this is God level
(Plus haut) c'est le niveau Dieu
(Higher) high level
(Plus haut) haut niveau
(Higher, higher)
(Plus haut, plus haut)
Now God doesn't meddle in affairs of men
Maintenant Dieu ne s'ingère pas dans les affaires des hommes





Writer(s): Laycon


Attention! Feel free to leave feedback.