Laycon - Jeje (feat. Terri) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laycon - Jeje (feat. Terri)




Jeje (feat. Terri)
Jeje (feat. Terri)
Oh
Oh
Eri e ni mo je
C'est comme ça que je vis ma vie
(Finito, Finito)
(Finito, Finito)
Life na jeje
La vie, c'est cool
Dreams I want and I dey sempe
Des rêves plein la tête, je les réalise un à un
Where the mulla dey, I must dey there
est l'argent ? J'y serai
Man fit to do anythin′, ah-ahh
Un homme peut tout faire, ah-ahh
Life na jeje
La vie, c'est cool
Dreams I want and I dey sempe
Des rêves plein la tête, je les réalise un à un
Where the mulla dey, I must dey there
est l'argent ? J'y serai
Man fit to do anythin'
Un homme peut tout faire
Omo pupa fe tele e (ah-ah, ah-ah)
La petite blanche veut me suivre (ah-ah, ah-ah)
Omo dudu fe tele e (ah-ah, ah-ah)
La petite noire veut me suivre (ah-ah, ah-ah)
Oliver twist, I want it all, I want it all (I want it all)
Comme Oliver Twist, je veux tout, je veux tout (je veux tout)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
Omo pupa fe tele e (ah-ah, ah-ah)
La petite blanche veut me suivre (ah-ah, ah-ah)
Omo dudu fe tele e (ah-ah, ah-ah)
La petite noire veut me suivre (ah-ah, ah-ah)
Oliver twist, I want it all, I want it all (ah-ah, ah-ah)
Comme Oliver Twist, je veux tout, je veux tout (ah-ah, ah-ah)
It′s Conny, yo
C'est Conny, yo
Me, I'm a real calm guy, I no like to dey stress myself (nice guy)
Moi, je suis un mec cool, je n'aime pas me stresser (un mec bien)
Make the money sharp sharp (hmm)
Faire de l'argent rapidement (hmm)
I'm a real sharp guy, I no like to dey fear (wise guy)
Je suis un mec malin, je n'aime pas avoir peur (un mec sage)
Tell me somethin′, me I want the money
Dis-moi un truc, moi je veux l'argent
Money and the cars
L'argent et les voitures
Cars and the clothes
Les voitures et les vêtements
Add many hoes
Ajoute beaucoup de meufs
Add many zeros to the number
Ajoute beaucoup de zéros au nombre
Make them (wonder)
Pour qu'ils (se demandent)
007 then I conquer
007 puis je conquiers
Talk about my shoe size
Parle de ma pointure
Talk about my clothes (clothes)
Parle de mes vêtements (vêtements)
Talk about the music
Parle de la musique
Talk about my shows (shows)
Parle de mes concerts (concerts)
Talk about the girls that I fuck with (fuck with)
Parle des filles avec qui je couche (avec qui je couche)
Na who dey talk about the men that I talk with?
Qui parle des hommes avec qui je parle ?
Who dey top me?
Qui me surpasse ?
Life na jeje (na who dey want me?)
La vie, c'est cool (qui me veut ?)
Dreams I want and I dey sempe (na me dey top it)
Des rêves plein la tête, je les réalise un à un (c'est moi au sommet)
Where the mulla dey, I must dey there
est l'argent ? J'y serai
Man fit to do anythin′
Un homme peut tout faire
Omo pupa fe tele e (ah-ah, ah-ah)
La petite blanche veut me suivre (ah-ah, ah-ah)
Omo dudu fe tele e (ah-ah, ah-ah)
La petite noire veut me suivre (ah-ah, ah-ah)
Oliver twist, I want it all, I want it all (I want it all)
Comme Oliver Twist, je veux tout, je veux tout (je veux tout)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
Omo pupa fe tele e (ah-ah, ah-ah)
La petite blanche veut me suivre (ah-ah, ah-ah)
Omo dudu fe tele e (ah-ah, ah-ah)
La petite noire veut me suivre (ah-ah, ah-ah)
Oliver twist, I want it all, I want it all (ah-ah, ah-ah)
Comme Oliver Twist, je veux tout, je veux tout (ah-ah, ah-ah)
Yo
Yo
AB can you C the D?
AB tu vois le D ?
Nah can't E F with a gee like me
Impossible de E F avec un mec comme moi
H I don′t know why you wanna quit
H je ne sais pas pourquoi tu veux abandonner
J okay I see you keep takin' Ls like your life′s on replay
J okay je vois que tu continues à prendre des L comme si ta vie était en replay
You want me to pay but I don't do the 3rd
Tu veux que je paie mais je ne fais pas la 3ème
And the 4th and the 5th hours
Et la 4ème et la 5ème heure
No I O U′s, (no) I produce (yes) freshness
Non je O U's, (non) je produis (oui) de la fraîcheur
Comin' from the men I choose (yes) Reckless
Venant des hommes que je choisis (oui) Reckless
Shey you see the stunt I pull?
Tu vois la cascade que je fais ?
I know it took a while but I payed those dues in full, no half mhen
Je sais que ça a pris du temps mais j'ai payé mes dettes en entier, pas à moitié mec
Like, I'm way too big for your boots
Genre, je suis bien trop grand pour tes bottes
Nigga my shoes too big for your foots
Mec mes chaussures sont trop grandes pour tes pieds
Life na jeje
La vie, c'est cool
Dreams I want and I dey sempe
Des rêves plein la tête, je les réalise un à un
Where the mulla dey, I must dey there
est l'argent ? J'y serai
Man fit to do anythin′
Un homme peut tout faire
Omo pupa fe tele e (ah-ah, ah-ah)
La petite blanche veut me suivre (ah-ah, ah-ah)
Omo dudu fe tele e (ah-ah, ah-ah)
La petite noire veut me suivre (ah-ah, ah-ah)
Oliver twist, I want it all, I want it all (I want it all)
Comme Oliver Twist, je veux tout, je veux tout (je veux tout)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
Omo pupa fe tele e (ah-ah, ah-ah)
La petite blanche veut me suivre (ah-ah, ah-ah)
Omo dudu fe tele e (ah-ah, ah-ah)
La petite noire veut me suivre (ah-ah, ah-ah)
Oliver twist, I want it all, I want it all (ah-ah, ah-ah)
Comme Oliver Twist, je veux tout, je veux tout (ah-ah, ah-ah)
Denge pose when I hit like kpos
Je prends la pose quand je frappe comme kpos
Money, money, money got you on your toes
L'argent, l'argent, l'argent t'as mis à genoux
(Like, I′m way too big for your boots)
(Genre, je suis bien trop grand pour tes bottes)
(Nigga my shoes too big for your foots)
(Mec mes chaussures sont trop grandes pour tes pieds)
What's up?
Quoi de neuf ?
What′s up?
Quoi de neuf ?
What's up?
Quoi de neuf ?
Denge pose when I hit like kpos
Je prends la pose quand je frappe comme kpos
Money, money, money got you on your toes
L'argent, l'argent, l'argent t'as mis à genoux
(Like, I′m way too big for your boots)
(Genre, je suis bien trop grand pour tes bottes)
(Nigga my shoes too big for your foots)
(Mec mes chaussures sont trop grandes pour tes pieds)
(Spyritmyx)
(Spyritmyx)





Writer(s): Laycon, Terri


Attention! Feel free to leave feedback.