Laylow - Avenue - translation of the lyrics into German

Avenue - Laylowtranslation in German




Avenue
Avenue
Elle voit pas ça d′un bon oeil
Sie sieht das nicht gern
Quand je suis rock'n′rolla
Wenn ich Rock'n'Rolla bin
Nan, nan (nan, nan)
Nein, nein (nein, nein)
Shawty veut mon nom, nom (shawty veut mon nom, nom)
Shawty will meinen Namen, Namen (Shawty will meinen Namen, Namen)
D'habitude "no love"
Normalerweise "keine Liebe"
D'habitude je suis dans ma paranoïa (ma paranoïa)
Normalerweise bin ich in meiner Paranoia (meiner Paranoia)
Bloqué dans ma noyade
Gefangen in meinem Ertrinken
Ouh j′entends le chant des Naïades
Ouh, ich höre den Gesang der Najaden
Owowo (Oh-ohh)
Owowo (Oh-ohh)
La Basse qui fait dowowo
Der Bass, der dowowo macht
ça glisse, glisse, glisse...
Da rutscht es, rutscht, rutscht...
Mais la fin sera triste, triste, triste...
Aber das Ende wird traurig, traurig, traurig...
Jeune nigga dans ce biz′ fait l'biff (ahh)
Junger Nigga in diesem Biz macht Kohle (ahh)
Dans une ville plein d′vices (ahh)
In einer Stadt voller Laster (ahh)
Téléphone: dring dring dring
Telefon: kling kling kling
Elle attend ma venue, ma venue (ma venue, ma venue)
Sie erwartet meine Ankunft, meine Ankunft (meine Ankunft, meine Ankunft)
Je suis sur l'avenue, l′avenue (l'avenue, l′avenue)
Ich bin auf der Avenue, der Avenue (der Avenue, der Avenue)
J'ai aimé nos vacances à Venise
Ich liebte unseren Urlaub in Venedig
Mais je sais que le printemps va finir
Aber ich weiß, dass der Frühling enden wird
Elle attend ma venue, ma venue
Sie erwartet meine Ankunft, meine Ankunft
Ma venue, ma venue
Meine Ankunft, meine Ankunft
Je suis sur l'avenue, l′avenue
Ich bin auf der Avenue, der Avenue
Elle attend ma venue, ma venue (ma venue, ma venue)
Sie erwartet meine Ankunft, meine Ankunft (meine Ankunft, meine Ankunft)
Je suis sur l′avenue, l'avenue (l′avenue, l'avenue)
Ich bin auf der Avenue, der Avenue (der Avenue, der Avenue)
J′ai aimé nos vacances à Venise
Ich liebte unseren Urlaub in Venedig
Mais je sais que le Printemps va finir
Aber ich weiß, dass der Frühling enden wird
Elle attend ma venue, ma venue (ah)
Sie erwartet meine Ankunft, meine Ankunft (ah)
Je suis sur l'avenue, l′avenue (ah)
Ich bin auf der Avenue, der Avenue (ah)
Elle attend ma venue, ma venue
Sie erwartet meine Ankunft, meine Ankunft
Je suis sur l'avenue, l'avenue
Ich bin auf der Avenue, der Avenue
God Damn, j′ai des soucis dans la tête (oh yeah)
God Damn, ich hab Sorgen im Kopf (oh yeah)
Toi, t′es avec ton soutif en latex (oh yeah)
Du, du bist da mit deinem Latex-BH (oh yeah)
Je mets le mélo' dans la caisse
Ich leg die Melodie ins Auto
Je finis le couplet dans la cabine il est six (o′clock)
Ich beende die Strophe in der Kabine, es ist sechs (Uhr)
Oh Maria!
Oh Maria!
Je serai en retard à mon mariage
Ich werde zu spät zu meiner Hochzeit kommen
C'est dommage comme pour Aaliyah
Es ist schade wie bei Aaliyah
je ride
Gerade bin ich unterwegs
Je suis pas loin de ton Barrio
Ich bin nicht weit von deinem Barrio
Allo? (Allo?)
Hallo? (Hallo?)
T′es où? (T'es où?)
Wo bist du? (Wo bist du?)
Je suis (Je suis là)
Ich bin da (Ich bin da)
Juste en bas (Juste en bas)
Gerade unten (Gerade unten)
Devant ton bat′
Vor deinem Block
J'ai l'espoir qu′elle attende ma venue, ma venue
Ich habe die Hoffnung, dass sie meine Ankunft erwartet, meine Ankunft
Je suis sur l′avenue, l'avenue (ahh)
Ich bin auf der Avenue, der Avenue (ahh)
Elle attend ma venue, ma venue (ahh)
Sie erwartet meine Ankunft, meine Ankunft (ahh)
Je sais que le printemps va finir (ahh)
Ich weiß, dass der Frühling enden wird (ahh)
Elle attend ma venue, ma venue (ma venue, ma venue)
Sie erwartet meine Ankunft, meine Ankunft (meine Ankunft, meine Ankunft)
Je suis sur l′avenue, l'avenue (l′avenue, l'avenue)
Ich bin auf der Avenue, der Avenue (der Avenue, der Avenue)
J′ai aimé nos vacances à venise (ah)
Ich liebte unseren Urlaub in Venedig (ah)
Mais je sais que le printemps va finir (yeah)
Aber ich weiß, dass der Frühling enden wird (yeah)
Elle attend ma venue, ma venue (oh yeah)
Sie erwartet meine Ankunft, meine Ankunft (oh yeah)
Je suis sur l'avenue, l'avenue (oh yeah)
Ich bin auf der Avenue, der Avenue (oh yeah)
Elle attend ma venue, ma venue (oh yeah)
Sie erwartet meine Ankunft, meine Ankunft (oh yeah)
Je suis sur l′avenue, l′avenue
Ich bin auf der Avenue, der Avenue
Je suis sur de Rien (yah)
Ich bin mir bei Nichts sicher (yah)
Juste en un Regard (yah)
Nur durch einen Blick (yah)
J'ai plus Confiance (ye-yeah ahh)
Ich habe kein Vertrauen mehr (ye-yeah ahh)
Je nous vois Ensemble (yeah)
Ich sehe uns Zusammen (yeah)
Mais les Fleurs poussent (yeah)
Aber die Blumen wachsen (yeah)
Comme au Printemps (yeah)
Wie im Frühling (yeah)
T′es dans l'Attente (ah)
Du bist in Erwartung (ah)
J′ai rien à t'offrir (ah)
Ich habe dir nichts zu bieten (ah)
J′ai même pas de Temps (ah-ahh ahh)
Ich habe nicht mal Zeit (ah-ahh ahh)
Que des absences, ahhh (ahh)
Nur Abwesenheiten, ahhh (ahh)
Give me your hand yeah (yeah)
Gib mir deine Hand yeah (yeah)
Tous mes niggas c'est des capos, on ne fait que mailler yeah (yeah)
Alle meine Niggas sind Capos, wir machen nur Kohle yeah (yeah)
Et si c'est un dream, je vais pas me réveiller (me réveiller)
Und wenn das ein Traum ist, werde ich nicht aufwachen (nicht aufwachen)
Y′a millions d′euros dans mon viseur
Da sind Millionen Euro in meinem Visier
Déception dans tes yeux
Enttäuschung in deinen Augen
Elle attend ma venue, ma venue
Sie erwartet meine Ankunft, meine Ankunft
Je suis sur l'avenue, l′avenue
Ich bin auf der Avenue, der Avenue
J'ai aimé nos vacances à Venise
Ich liebte unseren Urlaub in Venedig
Mais je sais que le printemps va finir
Aber ich weiß, dass der Frühling enden wird
Elle attend ma venue, ma venue
Sie erwartet meine Ankunft, meine Ankunft
L′avenue, l'avenue
Die Avenue, die Avenue
Ma venue, ma venue
Meine Ankunft, meine Ankunft
L′avenue, l'avenue
Die Avenue, die Avenue





Writer(s): Dioscures, Benjay Beatz, Laylow, Thibault Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.