Lyrics and translation Laylow - Malentendu

Tu m′as cru libre avec mes amis dans le VIP
Un verre à ballon, t'étais ivre
Tu voulais braquer sans le pistolet
On vibre avec un phone à coup d′rimes
J'ai pris la fuite avec style en prétextant vouloir m'isoler
Tu t′es vite donnée sans l′avis d'ton mec
Tu croyais qu′j'faisais partie de ces pistonnés
Demande à l′alcootest, j'suis malhonnête
Mais y′a des malentendus qui m'conviennent
C'est que du feeling, pourquoi voudrais-tu qu′on milite?
Mes négros changent de motivation dans la minute
Freestyle sur la banquette de la Mini Au′
Elle a mis d'la cocaïne dans sa Phillip Mo′
Trains d'vies inégaux, on n′a pas vraiment les mêmes vices
Mais si on samedi, j'fais un effort
Éduqué à coups d′ceintures Benetton
Trop d'clips vidéos, saute quand t'es pas endormi

T′es rentré tout fonce-dé
Sourcils froncés
Tu voulais juste fuir
Puis j′ai songé à plonger
Mais c'est trop facile

Shawty shawty shawty
Fais-toi plais′
On va s'tuer sur un feeling
Fais-moi chavirer jusqu′à l'infini
On a fait ça sur un feeling
Ça peut changer dans la minute
On get it
Shawty shawty shawty
Fais-toi plais′
On va s'tuer sur un feeling
Fais-moi chavirer jusqu'à l′infini
On a fait ça sur un feeling
Ça peut changer dans la minute
On get it
Shawty shawty

Han, j′crois qu'il y a un malentendu girl
J′ai pas l'biff j′ai que l'vice du producteur
J′ai mis d'la nitro dans mes nouveaux réacteurs
Donc quand je brandis pas la coupe, j'en veux un peu au créateur
J′ai tort, mais ça hante mes songes
J′veux une grande maison pour sauter comme Kurt
Tu f'ras Courtney Love
Toute la soirée c′était pompelup
J'ai quelques addictions, rien qu′ça pompe mes loves
J'suis pas à la mode, j′suis pas dope dealer
Donc sonne pas à ma porte à n'importe quelle heure
Appelle-nous pour les rendez-vous qui portent bien leurs noms
Ceux qui portent bien leurs couilles peuvent pas porter l'œil
Motherfucker, ça fait han
J′ai mis l′ambiance, j'aime bien comment elle se déhanche
Elle se fout du lendemain eh, même si c′est toujours un dimanche
Parce qu'au fond on savait qu′on se mentait

T'es rentré tout fonce-dé
Sourcils froncés
Tu voulais juste fuir
Puis j′ai songé à plonger
Mais c'est trop facile

Shawty shawty shawty
Fais-toi plais'
On va s′tuer sur un feeling
Fais-moi chavirer jusqu′à l'infini
On a fait ça sur un feeling
Ça peut changer dans la minute
On get it
Shawty shawty shawty
Fais-toi plais′
On va s'tuer sur un feeling
Fais-moi chavirer jusqu′à l'infini
On a fait ça sur un feeling
Ça peut changer dans la minute
On get it
Shawty shawty

Avoue qu′tu voulais juste t'évader avec un bad boy
Le temps d'une nuit pour un peu de douceur, ah
Et puis quand le jour apparaît, j′suis dans un café à Paris
Tout est pareil que la veille
Où j′ai fini tout seul, ah
Dis-moi pourquoi on reste
Enchaînés à des rêves qui nous représentent pas?
Juste pour les yeux des autres, juste pour te plaire
J'aurais pu devenir un autre moi aussi
Moi aussi, ouais, j′voudrais bouleverser ton destin comme au ciné
Mais dans la vie, c'est jamais si simple
J′espérais être compris, t'espérais faire un bon investissement
C′était pourri à la base, la folie à l'appart'
Quelques souvenirs qui s′envolent
C′est plutôt mignon dans l'ensemble, pas vrai?
Maintenant, j′tourne comme un grand taré
Oh et pis shit, j'vais pas en parler
J′savais qu'il y avait un malentendu, girl
J′savais qu'il y avait un malentendu, girl
J'savais qu′il y avait un malentendu, girl
J′savais qu'il y avait un malentendu, girl

Ты думал, что я свободен с моими друзьями в VIP
Стакан с воздушным шаром, ты был пьян.
Ты хотел ограбить без пистолета.
Мы вибрируем с помощью телефона в рифму.
Я элегантно убежала, притворяясь, что хочу уединиться.
Ты быстро сдалась без совета своего парня
Ты думал, что я был одним из этих парней.
Спроси у алкотестера, я нечестен.
Но есть некоторые недоразумения, которые меня устраивают
Это просто чувство, почему ты хочешь, чтобы мы выступали?
Мои ниггеры меняют мотивацию в течение минуты
Фристайл на сиденье мини-отеля "Ау"
Она подсыпала кокаин в свой "Филипп МО".
Поезда неравной жизни, у нас действительно нет одинаковых пороков
Но если мы в субботу, я приложу усилия.
Образованный с помощью ремней Benetton
Слишком много видеоклипов, прыгай, когда не спишь.

Ты вернулся домой сразу после смерти.
Нахмуренные брови
Ты просто хотел убежать.
Затем я подумал о том, чтобы нырнуть
Но это слишком просто

Шавти шавти шавти
Сделай себе одолжение'
Мы собираемся убить друг друга из-за чувства
Заставь меня перевернуться до бесконечности
Мы сделали это с чувством.
Это может измениться в течение минуты
На получи его
Шавти шавти шавти
Сделай себе одолжение'
Мы собираемся убить друг друга из-за чувства
Заставь меня перевернуться до бесконечности
Мы сделали это с чувством.
Это может измениться в течение минуты
На получи его
Шавти шавти

Хан, Я думаю, что здесь какое-то недоразумение, девочка.
У меня нет Биффа, у меня есть только недостаток продюсера
Я включил нитро в свои новые реакторы
Поэтому, когда я не держу кубок, я немного злюсь на создателя
Я ошибаюсь, но это преследует мои сны
Я хочу большой дом, чтобы прыгать, как Курт
Ты выглядишь как Кортни Лав
Весь вечер это был помпелуп.
У меня есть некоторые пристрастия, только это накачивает мою любовь
Я не в моде, я не наркоторговец.
Так что не звони в мою дверь в любое время суток
Позвони нам на встречи, на которых хорошо названы их имена
Те, у кого хорошо развиты яйца, не могут видеть глаз
Ублюдок, это Хан.
Я настроил настроение, мне нравится, как она расслабляется
Ей все равно, что будет на следующий день, хотя это все еще воскресенье
Потому что в глубине души мы знали, что лжем друг другу.

Ты вернулся домой сразу после смерти.
Нахмуренные брови
Ты просто хотел убежать.
Затем я подумал о том, чтобы нырнуть
Но это слишком просто

Шавти шавти шавти
Сделай себе одолжение'
Мы собираемся убить друг друга из-за чувства
Заставь меня перевернуться до бесконечности
Мы сделали это с чувством.
Это может измениться в течение минуты
На получи его
Шавти шавти шавти
Сделай себе одолжение'
Мы собираемся убить друг друга из-за чувства
Заставь меня перевернуться до бесконечности
Мы сделали это с чувством.
Это может измениться в течение минуты
На получи его
Шавти шавти

Признайся, что ты просто хотела сбежать с плохим парнем.
Время на одну ночь, чтобы немного сладости, ах
А потом, когда наступит день, я окажусь в кафе в Париже
Все так же, как и накануне
Где я оказался один, ах
Скажи мне, почему мы остаемся
Прикованные к мечтам, которые нас не представляют?
Просто для чужих глаз, просто чтобы угодить тебе
Я тоже мог бы стать другим.
Я тоже, да, я хотел бы изменить твою судьбу, как в кино.
Но в жизни никогда не бывает так просто
Я надеялся, что меня поймут, ты надеялся сделать хорошие инвестиции
Это было гнилое на базе, безумие в квартире.
Несколько воспоминаний, которые улетучиваются
В целом это довольно мило, не так ли?
Теперь я вращаюсь, как большой псих
О, черт возьми, я не собираюсь об этом говорить
Я знал, что произошло недоразумение, девочка.
Я знал, что произошло недоразумение, девочка.
Я знал, что произошло недоразумение, девочка.
Я знал, что произошло недоразумение, девочка.