Laylow - PIRANHA BABY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laylow - PIRANHA BABY




PIRANHA BABY
МАЛЫШКА-ПИРАНЬЯ
Chut, piranha baby
Тсс, малышка-пиранья
Hémoglobine sur le Levis
Гемоглобин на Levis
J′suis sûrement ton nouveau love
Я, наверно, твоя новая любовь
On va tout bouffer, c'est prévu (fuck)
Мы все сожрем, это решено (блин)
Plus rien à fêter, pirahna baby
Больше нечего праздновать, малышка-пиранья
Ramène tes gars, rien à péter
Приводи своих парней, плевать
On va tout bouffer, c′est prévu
Мы все сожрем, это решено
Violent comme colon qui change d'hémisphère
Жесток, как колонист, меняющий полушарие
Y a tout qui se pète, check mes négros éméchés
Все рушится, глянь на моих пьяных негров
Si j'suis dans ton club c′est juste pour un billet, yeah
Если я в твоем клубе, то только за бабками, да
Parle-pas comme si j′étais hier
Не говори со мной, как будто я вчера родился
J'réponds sur téléphone prépayé, yeah
Отвечаю с предоплаченного телефона, да
Elle me fait du charme, wow
Она строит мне глазки, вау
Moi j′suis sur le charbon-bon-bon
А я на углях-лях-лях
J'suis sur une vibe, vaudou
Я на вуду-вайбе
Chacun des couplets de mon album vaut double
Каждый куплет моего альбома стоит вдвойне
Piranha baby, mon cœur peut réchauffer très vite
Малышка-пиранья, мое сердце может быстро согреться
J′en attends pas moins pour sévir
Я не жду меньше, чтобы начать действовать
Deux fois plus chaud, j'suis agressif
В два раза горячее, я агрессивен
Bitches naked
Голые сучки
J′arrive à fond, c'est eux qui préparent le liquide
Приезжаю на полную, это они готовят бабки
J'vais pas rester 10 piges
Я не собираюсь оставаться на 10 лет
Donc j′augmente la pression, les chiffres et l′appétit
Поэтому я увеличиваю давление, цифры и аппетит
Chut, piranha baby (fuck)
Тсс, малышка-пиранья (блин)
Hémoglobine sur le Levis
Гемоглобин на Levis
On va tout bouffer, c'est prévu
Мы все сожрем, это решено
Plus rien à fêter, pirahna baby
Больше нечего праздновать, малышка-пиранья
Ramène tes gars, rien à péter (fuck)
Приводи своих парней, плевать (блин)
(Eh Thomas, enlève l′autotune s'te-plaît)
(Эй, Томас, убери автотюн, пожалуйста)
J′fais pas semblant, j'les aime pas comme paire de fake sur oi-m
Я не притворяюсь, я их не люблю, как пару подделок на мне
Mise tout sur le jeune métisse ambitieux grave
Ставлю все на молодого амбициозного метиса
22 les BACqueux, on fait du p-ra mais pas que
22, мусора, мы делаем деньги, но не только
31 biens sur la plaque, mets de l′impact
31 штука на тарелке, добавь эффекта
Tout dans l'attaque, fais la passe
Все в атаку, делай пас
Numéro neuf dans la ciudad
Номер девять в городе
Ramène tes gavas, le coup part
Приводи своих ребят, удар грядет
Y aura même pas d'mea culpa
Даже не будет mea culpa
J′suis plus la me-ar que l′coupable
Я больше проблема, чем виновник
La concurrence devrait rester assise
Конкурентам лучше сидеть на месте
Très peu de mots doux, de courtoisie
Очень мало нежных слов, вежливости
Toute la critique est sous extasy
Вся критика под экстази
Laylow n'attend pas de sympathie
Laylow не ждет сочувствия
Eh Digital Mundo, eh c′est pas mon dos, j'ai pas fini le combo
Эй, Digital Mundo, эй, это не моя спина, я не закончил комбо
Amène tes vieilles meufs, je flex, ouais, j′suis ce tombeur
Приводи своих старых подруг, я выпендриваюсь, да, я тот самый сердцеед
Comment tu tiens, on a déjà des 'blèmes à surmonter
Как ты держишься, у нас уже есть проблемы, которые нужно преодолеть
Elle fait la gueule, j′lui dis jamais je t'aime, j'suis toujours sur mon tél′
Она дуется, я говорю ей, что никогда не любил тебя, я всегда в телефоне
La cigale va encore chanter tout l′été, en quête de vérité
Цикада снова будет петь все лето, в поисках правды
Toi t'es bloqué dans l′accueil
Ты застрял в приемной
Mets-nous du whisky comme les Peaky (Blinders)
Налей нам виски, как Острые Козырьки (Peaky Blinders)
J'crois que j′vais passer voir le paki
Думаю, я зайду к пакистанцу
Mais t'inquiète tranquille, toutes les cicatrices se maquillent
Но не волнуйся, все шрамы замаскируются
Même celles dans l′cœur, à tous nos actes manqués
Даже те, что в сердце, от всех наших промахов
J'ai mal, t'as mal, ok, pas besoin d′pleurer des heures
Мне больно, тебе больно, окей, не нужно часами плакать
J′garderais pas ma rancœur, même si ce milieu m'écœure
Я не буду держать зла, даже если эта среда меня тошнит
J′ai toujours la dalle comme à l'époque j′rappais moins bien qu'eux
Я все еще голоден, как в те времена, когда я читал рэп хуже, чем они
Chut, piranha baby
Тсс, малышка-пиранья
Hémoglobine sur le Levis
Гемоглобин на Levis
J′suis sûrement ton nouveau love
Я, наверно, твоя новая любовь
On va tout bouffer, c'est prévu (fuck)
Мы все сожрем, это решено (блин)
Plus rien à fêter, piranha baby
Больше нечего праздновать, малышка-пиранья
Ramène tes gars, rien à péter
Приводи своих парней, плевать
On va tout bouffer, c'est prévu
Мы все сожрем, это решено
Taux de compatibilité critique
Уровень совместимости критический
Je vous attends sur le parking
Жду вас на парковке





Writer(s): Dioscures, Laylow


Attention! Feel free to leave feedback.