Lyrics and translation Laylow - POIZON

POIZON

Maintenant qu'elle a goûté le poizon, elle veut plus rien d'autre
Elle veut plus rien voir, elle veut plus rien croire
Quand on mélange la passion et la frustration
On contrôle plus rien dans l'équation
J'le vois quand tu danses pour moi, quand tu danses pour moi
Vraiment t'es là, t'es en transe pour moi, quand tu danses pour moi
Vraiment ralentis à peine, tout va trop vite
Putain c'était pas ce qu'on s'était dit
Han, han, han
(Elle a goûté le poizon)
(Envoûtée, elle a goûté le poizon)
Han, han, han
(Et j'maîtrise pas l'équation)
(Elle a goûté le poizon)

J'crois bien qu'elle en perd la raison
Fruit de la passion trop empoisonné
Elle veut de moi dans son monde
Mais c'est déjà mort, tout est cloisonné
J'fais le mal toute l'année
Appelle-moi que pour planer
On est déjà condamnés
Moi et deux, trois potos cramés, han
J'file vite dans une allemande (dans une allemande)
Téléphone, bip bip, y a de la demande (y a de la demande)
Je sais ce qu'elle cherche, je sais qu'elle est dans le manque

Parce qu'elle a goûté le poizon, elle veut plus rien d'autre
Elle veut plus rien voir, elle veut plus rien croire
Quand on mélange la passion et la frustration
On contrôle plus rien dans l'équation
J'le vois quand tu danses pour moi, quand tu danses pour moi
Vraiment t'es là, t'es en transe pour moi, quand tu danses pour moi
Vraiment ralentis à peine, tout va trop vite
Putain c'était pas ce qu'on s'était dit
Han, han, han
(Elle a goûté le poizon)
(Envoûtée, elle a goûté le poizon)
Han, han, han
(Et j'maîtrise pas l'équation)
(Elle a goûté le poizon)

J'pilote ma vie sans les mains, 220 kilomètre heure
Poser tes yeux sur les miens, ce fut ta première erreur
J'te disais que ça mènerait à rien mais toi, tu n'écoutais rien
Donc on est allés plus loin, donc on a créé des liens
Fuck cette life, oh my god (oh my god)
Faut que je sorte d'cette chambre avant l'aube (avant l'aube)
Elle veut plus, elle veut jusqu'à l'overdose
Me demande pas mon avis, tu sais bien que j'voulais pas en arriver là
J'voulais pas faire couler les larmes
J'me demande si j'suis bon qu'à faire le mal
Quelle est la couleur au fond de mon âme? Shit
Et j'crois qu'elle est restée bloquée dans la matrice

C'est parce qu'elle a goûté le poizon, elle veut plus rien d'autre
Elle veut plus rien voir, elle veut plus rien croire
Quand on mélange la passion et la frustration
On contrôle plus rien dans l'équation
J'le vois quand tu danses pour moi, quand tu danses pour moi
Vraiment t'es là, t'es en transe pour moi, quand tu danses pour moi
Vraiment ralentis à peine, tout va trop vite
Putain c'était pas ce qu'on s'était dit
Han, han, han
(Elle a goûté le poizon)
(Envoûtée, elle a goûté le poizon)
Han, han, han
(Et j'maîtrise pas l'équation)
(Elle a goûté le poizon)

Яд

Теперь, когда она попробовала яд, ей больше ничего не нужно
Она больше ничего не хочет видеть, она больше ни во что не хочет верить
Когда смешиваются страсть и разочарование
Мы больше ничего не контролируем в этом уравнении
Я вижу это, когда ты танцуешь для меня, когда ты танцуешь для меня
Ты действительно здесь, ты в трансе для меня, когда ты танцуешь для меня
Давай немного помедленнее, все идет слишком быстро
Черт, мы же договаривались не так
Хм, хм, хм
(Она попробовала яд)
(Околдованная, она попробовала яд)
Хм, хм, хм
(И я не контролирую уравнение)
(Она попробовала яд)

Кажется, она теряет рассудок
Плод страсти слишком отравлен
Она хочет меня в своем мире
Но это уже мертво, все разделено перегородками
Я делаю зло весь год
Звонишь мне только, чтобы оторваться от реальности
Мы уже обречены
Я и два-три прожженных кореша, хм
Я быстро уезжаю на немке (на немке)
Телефон, бип-бип, есть спрос (есть спрос)
Я знаю, что она ищет, я знаю, что ей не хватает

Потому что она попробовала яд, ей больше ничего не нужно
Она больше ничего не хочет видеть, она больше ни во что не хочет верить
Когда смешиваются страсть и разочарование
Мы больше ничего не контролируем в этом уравнении
Я вижу это, когда ты танцуешь для меня, когда ты танцуешь для меня
Ты действительно здесь, ты в трансе для меня, когда ты танцуешь для меня
Давай немного помедленнее, все идет слишком быстро
Черт, мы же договаривались не так
Хм, хм, хм
(Она попробовала яд)
(Околдованная, она попробовала яд)
Хм, хм, хм
(И я не контролирую уравнение)
(Она попробовала яд)

Я управляю своей жизнью без рук, 220 километров в час
Взглянуть мне в глаза было твоей первой ошибкой
Я говорил тебе, что это ни к чему не приведет, но ты ничего не слушала
Поэтому мы зашли слишком далеко, поэтому мы создали связи
К черту эту жизнь, о боже мой (о боже мой)
Мне нужно выбраться из этой комнаты до рассвета (до рассвета)
Она хочет больше, она хочет до передозировки
Не спрашивай моего мнения, ты знаешь, что я не хотел, чтобы до этого дошло
Я не хотел вызывать слезы
Я спрашиваю себя, гожусь ли я только на то, чтобы причинять боль
Какой цвет в глубине моей души? Черт
И я думаю, что она застряла в матрице

Это потому, что она попробовала яд, ей больше ничего не нужно
Она больше ничего не хочет видеть, она больше ни во что не хочет верить
Когда смешиваются страсть и разочарование
Мы больше ничего не контролируем в этом уравнении
Я вижу это, когда ты танцуешь для меня, когда ты танцуешь для меня
Ты действительно здесь, ты в трансе для меня, когда ты танцуешь для меня
Давай немного помедленнее, все идет слишком быстро
Черт, мы же договаривались не так
Хм, хм, хм
(Она попробовала яд)
(Околдованная, она попробовала яд)
Хм, хм, хм
(И я не контролирую уравнение)
(Она попробовала яд)