Lyrics and translation Laylow feat. Wit. - Z-machine

Z-machine

J′me lève tard, j'leur fais la gueule, la gueule
J′branche mon ordinateur-nateur
J'sais pas j'vais kicker laquelle, laquelle
Mais j′sais que j′vais lui faire la guerre, la guerre
J'vois bien que leurs cerveaux laguent, laguent
J′vois que ma clique est jet-laguée, laguée
Qu'on surf pas sur la vague, on surnage, yeah
2-2-5 dans ta gueule, debout sur un Fazer
Et tes parents kiffent pas ma gueule

J′leur en veux pas, j'kiffe pas trop non plus la leur
Lay′ sera jamais ce tisse-mé trop fédérateur
J'suis numéro 10, pas le récupérateur
Cœur glacé, j'mets le faya (cœur glacé, j′mets le faya)
Énervé comme Saiyan (énervé comme Saiyan)
J′sens la fin de la saga (j'sens la fin de la saga)
Me demande pas si ça va
Moi, j′ai le mort, j'le gueule à même le mic (hey)
Bientôt, j′arrête et je change de life (wow)
Ils captent même pas les détails, j'ai mal
J′laisserais tout comme Princesse Diana

J'me lève tard, j'leur fais la gueule, la gueule
J′branche mon ordinateur-nateur
J′sais pas j'vais kicker laquelle, laquelle
Mais j′sais que j'vais lui faire la guerre, la guerre
J′vois bien que leurs cerveaux laguent, laguent
J'vois que ma clique est jet-laguée, laguée
Qu′on surf pas sur la vague, on surnage, yeah
2-2-5 dans ta gueule, debout sur un Fazer
Et tes parents kiffent pas

J'fais des c-tru pas ordinaires depuis mon ordinateur
Rien que ça taffe comme une sentinelle
Babe, on peut pas vivre à deux
Faut pas laisser le temps filer, l'amour viendra pile à l′heure
J′fais quelques rimes à la minute, j'appelle mes rêves "mi amor"
Tu suis, nous on fuit la mode
Coupe la prod′ en filament
Souvent puni par la vie, donc la musique vit en moi
Y a pas moins de 1000 mots pour définir mon combat
Et j'l′ai fait parce qu'il le faut
Comme l′inspi', je suis le vent
Follow, follow, j'te file quelques hits, hits, hits
J′écris solo en face de la nuit, nuit, nuit
Et mon soleil s′appelle le biff, biff, biff
On s'aime, on s′aime plus, on s'oublie, oui, oui

J′me lève tard, j'leur fais la gueule, la gueule
J′branche mon ordinateur-nateur
J'sais pas j'vais kicker laquelle, laquelle
Mais j′sais que j′vais lui faire la guerre, la guerre
J'vois bien que leurs cerveaux laguent, laguent
J′vois que ma clique est jet-laguée, laguée
Qu'on surf pas sur la vague, on surnage, yeah
2-2-5 dans ta gueule, debout sur un Fazer
Et tes parents kiffent pas

Z-machine

I roll out of bed late, throwing you a bitch face, a bitch face
I toggle on my mechanical computer
I'm not sure which beat I'm going to spit on, on
But I know I'm going to take it to war, to war
I can see that their brains are lagging, lagging
I can see that my clique is jet-lagged, lagged
We're not surfing the wave, we're swimming, yeah
2-2-5 in your face, standing tall on a Fazer
Your parents don't even like my face

I don't hold it against them, I'm not too crazy about theirs either
Lay' will never be that overly inclusive hype man
I'm number 10, not the collector
Iced-out heart, I drop fire (iced-out heart, I drop fire)
Mad like a Saiyan (mad like a Saiyan)
I can feel the end of the saga (I can feel the end of the saga)
Don't ask me if I'm doing okay
I'm dead, and I'm screaming it into the mic (hey)
Soon, I'll quit and find a new life (wow)
They don't even get the details, it hurts
I'll drop everything like Princess Diana

I roll out of bed late, throwing you a bitch face, a bitch face
I toggle on my mechanical computer
I'm not sure which beat I'm going to spit on, on
But I know I'm going to take it to war, to war
I can see that their brains are lagging, lagging
I can see that my clique is jet-lagged, lagged
We're not surfing the wave, we're swimming, yeah
2-2-5 in your face, standing tall on a Fazer
And your parents don't even like

I'm making extraordinary beats on my computer
They alone rock you like a sentry
Babe, we can't live together
We mustn't let time slip away, love will come just at the right time
I spit a few rhymes a minute, I call my dreams "mi amor"
You follow, we run from the trends
Cutting the beat into filaments
Often punished by life, so the music lives within me
There aren't fewer than 1000 words to describe my struggle
And I did it because I had to
I'm the wind, just like inspiration
Follow, follow, I'll give you some hits, hits, hits
I write solo in the dead of night, night, night
And my sun is called money, money, money
We love each other, we don't love each other, we forget each other, yes, yes

I roll out of bed late, throwing you a bitch face, a bitch face
I toggle on my mechanical computer
I'm not sure which beat I'm going to spit on, on
But I know I'm going to take it to war, to war
I can see that their brains are lagging, lagging
I can see that my clique is jet-lagged, lagged
We're not surfing the wave, we're swimming, yeah
2-2-5 in your face, standing tall on a Fazer
And your parents don't even like