Layna Lae - Bank - translation of the lyrics into French

Bank - Layna Laetranslation in French




Bank
Banque
You don't know about it so don't even talk about it
Tu ne sais rien à ce sujet alors n’en parle même pas
Would show 'em the way but no I can't, these niggas wildin'
Je leur montrerais le chemin mais non, je ne peux pas, ces mecs sont fous
Ran it up like Nicki, so high I'm like a pilot
Je l’ai fait grimper comme Nicki, si haut que je suis comme un pilote
Drop a bag at Fendi, that paper is required
Je dépose un sac chez Fendi, ce papier est requis
Pour that drank drank drank what you thank thank thank
Verse cet alcool, cet alcool, cet alcool, ce que tu penses, penses, penses
I ain't stoppin' 'till it's M's up in my bank
Je ne m’arrête pas tant que ce ne sont pas des millions dans ma banque
Pour that drank drank drank what you thank thank thank
Verse cet alcool, cet alcool, cet alcool, ce que tu penses, penses, penses
I ain't stoppin' 'till it's M's up in my bank Lae
Je ne m’arrête pas tant que ce ne sont pas des millions dans ma banque Lae
Yes I need that money and yes I need it now
Oui, j’ai besoin de cet argent et oui, j’en ai besoin maintenant
They start actin' funny a bitch is 'bout to bounce
Ils commencent à agir bizarrement, une salope est sur le point de rebondir
Blunts and sometimes liquor that's all that I'm about
Des pétards et parfois de l’alcool, c’est tout ce qui me préoccupe
They still steady sleepin' well how you like me now
Ils sont toujours en train de dormir profondément, comment tu me trouves maintenant
How you like that smoke bitch
Comment tu aimes cette fumée, salope
Too thick that I can't see shit
Trop épais, je ne vois rien
Lookin' for my partner you see her where you see me at
Je cherche mon partenaire, tu la vois tu me vois
Nigga fuck a 'rari this a Hemi that's gon' speed past
Mec, va te faire foutre avec une Ferrari, c’est une Hemi qui va passer à toute vitesse
Plug just hit me said he had a pound ouu I need that
Le plug m’a contacté, il a dit qu’il avait un kilo, ouais, j’ai besoin de ça
Once I get that gas make it my task to roll it up
Une fois que j’ai ce gaz, je m’en charge pour l’enrouler
I ain't wit that shit but know some niggas that's gon' keep that shit tucked
Je n’ai rien à faire avec ça, mais je connais des mecs qui vont garder ça caché
Wasn't fuckin' wit the shit, now a bitch ain't givin' up
Je n’avais rien à faire avec ça, maintenant, une salope n’abandonne pas
Don't come near me wit that drama nigga
N’approche pas de moi avec ce drame, mec
I don't give a fuck ha
Je m’en fous, ha
You don't know about it so don't even talk about it
Tu ne sais rien à ce sujet alors n’en parle même pas
Would show 'em the way but no I can't, these niggas wildin'
Je leur montrerais le chemin mais non, je ne peux pas, ces mecs sont fous
Ran it up like Nicki, so high I'm like a pilot
Je l’ai fait grimper comme Nicki, si haut que je suis comme un pilote
Drop a bag at Fendi, that paper is required
Je dépose un sac chez Fendi, ce papier est requis
Pour that drank drank drank what you thank thank thank
Verse cet alcool, cet alcool, cet alcool, ce que tu penses, penses, penses
I ain't stoppin' 'till it's M's up in my bank
Je ne m’arrête pas tant que ce ne sont pas des millions dans ma banque
Pour that drank drank drank what you thank thank thank
Verse cet alcool, cet alcool, cet alcool, ce que tu penses, penses, penses
I ain't stoppin' 'till it's M's up in my bank Lae
Je ne m’arrête pas tant que ce ne sont pas des millions dans ma banque Lae
Want the bag like a city girl so you can gon' head and say period
Je veux le sac comme une citadine, alors tu peux aller de l’avant et dire période
Tried to put homie on but he playin' round with them funds like bro is you serious
J’ai essayé de mettre mon pote dedans, mais il joue avec ces fonds, comme si tu étais sérieux, mec
I ain't 'bout to fight a nigga
Je ne vais pas me battre avec un mec
I just skirt off out of sight on niggas
Je me tire juste de la vue des mecs
Don't always trust what you hear I have nothing to fear walk by faith
Ne fais pas toujours confiance à ce que tu entends, je n’ai rien à craindre, je marche par la foi
I ain't no defendant no offendin'
Je ne suis pas une accusée, je n’offense personne
I ain't 'bout reppin' no hate I'm just 'bout gettin' some cake quit the beef way back before
Je ne suis pas pour représenter la haine, je suis juste pour obtenir un peu de gâteau, arrête le bœuf bien avant
Guess it's cabbage on my steak don't know why you tryna hate don't know why you tryna fake
Je suppose que c’est du chou sur mon steak, je ne sais pas pourquoi tu essaies de haïr, je ne sais pas pourquoi tu essaies de faire semblant
I spread all the love I'm tryna fix everybody a plate
Je répand tout l’amour, j’essaie de réparer une assiette pour tout le monde
Once I get that gas make it my task to roll it up
Une fois que j’ai ce gaz, je m’en charge pour l’enrouler
I ain't wit that shit but know some niggas that's gon' keep that shit tucked
Je n’ai rien à faire avec ça, mais je connais des mecs qui vont garder ça caché
Wasn't fuckin' wit the shit now a bitch ain't givin' up
Je n’avais rien à faire avec ça, maintenant, une salope n’abandonne pas
Don't come near me wit that drama nigga
N’approche pas de moi avec ce drame, mec
I don't give a fuck ha
Je m’en fous, ha
You don't know about it so don't even talk about it
Tu ne sais rien à ce sujet alors n’en parle même pas
Would show 'em the way but no I can't, these niggas wildin'
Je leur montrerais le chemin mais non, je ne peux pas, ces mecs sont fous
Ran it up like Nicki, so high I'm like a pilot
Je l’ai fait grimper comme Nicki, si haut que je suis comme un pilote
Drop a bag at Fendi, that paper is required
Je dépose un sac chez Fendi, ce papier est requis
Pour that drank drank drank what you thank thank thank
Verse cet alcool, cet alcool, cet alcool, ce que tu penses, penses, penses
I ain't stoppin' 'till it's M's up in my bank
Je ne m’arrête pas tant que ce ne sont pas des millions dans ma banque
Pour that drank drank drank what you thank thank thank
Verse cet alcool, cet alcool, cet alcool, ce que tu penses, penses, penses
I ain't stoppin' 'till it's M's up in my bank Lae
Je ne m’arrête pas tant que ce ne sont pas des millions dans ma banque Lae





Writer(s): Marlena Trinity Georges

Layna Lae - Bank
Album
Bank
date of release
05-03-2021

1 Bank
2 ATHENS


Attention! Feel free to leave feedback.