Lyrics and translation Layone - Sunflower (feat. Verbal Jint)
Sunflower (feat. Verbal Jint)
Tournesol (feat. Verbal Jint)
깡패
아니야
한
패
아니야
Je
ne
suis
pas
un
voyou,
je
ne
fais
pas
partie
d'un
gang
그만
비아냥
그냥
사비
like
에스파냐
Arrête
de
me
rabaisser,
je
paie
de
ma
poche,
comme
en
Espagne
오라클은
개뿔이고
나발이고
배신
Oracle,
c'est
des
conneries,
c'est
de
la
trahison
오래
걸은
갯벌이
곧
내
발을
묶듯이
Comme
les
vasières
où
j'ai
tant
marché
me
retiennent
désormais
해바라기
줄기
핏줄
해
La
tige
du
tournesol,
le
sang
de
ma
famille
한
사람
바라보는
척
쓰레기
Faire
semblant
de
regarder
une
seule
personne,
quelle
ordure
해바라기
고개
들어
숭배
Le
tournesol
lève
la
tête,
il
adore
아수라장이
되어버린
수배지
Ce
mandat
qui
est
devenu
un
enfer
과거에
나는
미친개라고
불려
Dans
le
passé,
on
m'appelait
un
chien
fou
각오해
다들
무기
챙겨
밧줄로
Préparez-vous,
tout
le
monde,
prenez
vos
armes,
des
cordes
가건물
털어
비리
캐라던
baller
Un
baller
qui
dépouillait
les
bâtiments
de
chantier
pour
trouver
des
pots-de-vin
깡은
베테랑
길을
비켜라
굴렁쇠
Le
courage,
c'est
un
vétéran,
dégage,
roulade
고소해
동생도
개고생
damn
it
Ils
m'ont
poursuivi
en
justice,
mon
frère
a
galéré,
damn
it
탱고
추는
반
고흐
tryna
뻉소니
Un
Van
Gogh
dansant
le
tango,
qui
essaie
de
me
faire
chanter
자다
깬
Johnny
Jamm
Johnny
Jamm
qui
s'est
réveillé
카센터에서
내
힘을
숨긴
다음
J'ai
caché
ma
force
dans
un
garage
automobile
가수가
되고
내일의
숙취
Je
suis
devenu
chanteur,
la
gueule
de
bois
de
demain
카스트제도
맨
아래
붐빈다
Le
système
de
castes,
en
bas,
ça
bouillonne
PAX
트페로
피오라
솔킬
PAX,
un
streamer,
Fiora
fait
un
solo
kill
태웠니
오라클
매트릭스
오라클
Tu
as
brûlé,
Oracle,
Matrice
Oracle
뺐다
피오라
플
빨간
핑
빼라구
J'ai
pris,
Fiora,
le
champ
de
bataille,
rouge,
rose,
je
te
l'enlève
브라움
픽
얼어붙은
반피,
와드,
바론
Braum,
tu
choisis,
la
moitié
de
la
vie,
le
piège,
le
baron
불알친구
알아본
구
여친
할아버지
Mon
meilleur
ami,
reconnu
par
la
grand-mère
de
mon
ex-petite
amie
깡패
아니야
한
패
아니야
Je
ne
suis
pas
un
voyou,
je
ne
fais
pas
partie
d'un
gang
그만
비아냥
그냥
사비
like
에스파냐
Arrête
de
me
rabaisser,
je
paie
de
ma
poche,
comme
en
Espagne
오라클은
개뿔이고
나발이고
배신
Oracle,
c'est
des
conneries,
c'est
de
la
trahison
오래
걸은
갯벌이
곧
내
발을
묶듯이
Comme
les
vasières
où
j'ai
tant
marché
me
retiennent
désormais
해바라기
줄기
핏줄
해
La
tige
du
tournesol,
le
sang
de
ma
famille
한
사람
바라보는
척
쓰레기
Faire
semblant
de
regarder
une
seule
personne,
quelle
ordure
해바라기
고개
들어
숭배
Le
tournesol
lève
la
tête,
il
adore
아수라장이
되어버린
수배지
Ce
mandat
qui
est
devenu
un
enfer
병진이형
나가있어
Vas-y,
Bingjin,
sors
병실이
없어
나가있어
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
la
salle,
sors
뼈
시리게
아픈데
반했어
J'ai
mal
aux
os,
mais
je
suis
tombé
amoureux
묘하게
예뻐
내
괴외쌤
Elle
est
étrangement
belle,
ma
prof
particulière
오른팔에
흑염룡이
살아
Le
dragon
noir
vit
dans
mon
bras
droit
오랜만에
온
귀염둥이
사랑
L'amour,
mon
chéri,
est
revenu
après
longtemps
눈을
바라봐
허경영을
팔아
Regarde-moi
dans
les
yeux,
je
vends
Heo
Kyung-young
울
엄마랑
국경을
넘어버려
Je
traverse
la
frontière
avec
ma
mère
난
네가
놓친
그림의
한
조각
이
긴
Je
suis
un
morceau
du
tableau
que
tu
as
manqué,
ce
long
각본
안의
진짜
흑말
the
drama
ends
Scénario,
le
véritable
cheval
noir,
le
drame
se
termine
Gustavo
Fring
미끼를
물고
말았지
Gustavo
Fring,
j'ai
mordu
à
l'hameçon
현혹이
내
무기
여기
기웃거리지
마
다신
La
séduction
est
mon
arme,
ne
te
penche
plus
ici
태식이식
but
with
the
glam
like
Ziggy
did
Style
Tae-sik,
mais
avec
le
glamour
de
Ziggy
책임져
지금,
오래전에
저지른
짓
Assume
maintenant,
ce
que
tu
as
fait
il
y
a
longtemps
뭔
일이
일어날지
l'll
give
you
a
little
peep
Ce
qui
va
se
passer,
je
te
donne
un
petit
aperçu
You
gon'
fall
down
몰라
바닥이
어딨는지
Tu
vas
tomber,
tu
ne
sais
pas
où
est
le
fond
No
l
don't
know
이
습도와
온도
Non,
je
ne
connais
pas
cette
humidité
et
cette
température
Oye
como
va
얼굴
보니
좋노
Oye
como
va,
je
suis
content
de
te
voir
뇽오
루피타
Chorono
이제
그
시간
N'oubliez
pas,
Lupita,
Chorono,
c'est
le
moment
"여태까지
날
미행한
거야?"
물론
« Tu
m'as
suivi
tout
ce
temps
?» Bien
sûr
"넌
계획이
다
있었구나"
now
you
know
« Tu
avais
tout
prévu.
» Maintenant
tu
le
sais
"쓰레기는
쓰레기야"
사돈
남
말
« La
merde,
c'est
de
la
merde.
» N'accuse
pas
les
autres
지금
해
떠날
채비
otherside로
Le
soleil
est
sur
le
point
de
se
coucher,
de
l'autre
côté
깡패
아니야
한
패
아니야
Je
ne
suis
pas
un
voyou,
je
ne
fais
pas
partie
d'un
gang
그만
비아냥
그냥
사비
like
에스파냐
Arrête
de
me
rabaisser,
je
paie
de
ma
poche,
comme
en
Espagne
오라클은
개뿔이고
나발이고
배신
Oracle,
c'est
des
conneries,
c'est
de
la
trahison
오래
걸은
갯벌이
곧
내
발을
묶듯이
Comme
les
vasières
où
j'ai
tant
marché
me
retiennent
désormais
해바라기
줄기
핏줄
해
La
tige
du
tournesol,
le
sang
de
ma
famille
한
사람
바라보는
척
쓰레기
Faire
semblant
de
regarder
une
seule
personne,
quelle
ordure
해바라기
고개
들어
숭배
Le
tournesol
lève
la
tête,
il
adore
아수라장이
되어버린
수배지
Ce
mandat
qui
est
devenu
un
enfer
댓글을
봐
평생
Regarde
les
commentaires,
toujours
앵그리버드
변신
Angry
Birds
se
transforme
맥그리거
비욘세
McGregor,
Beyonce
뒷구르기는
배웠니
As-tu
appris
à
faire
le
salto
arrière
?
해그리드
포터
편지
Hagrid,
la
lettre
de
Potter
해바라기
또
부하직원
Le
tournesol,
encore
un
subordonné
일부러
뱉어
피하지방
Je
crache
exprès
ma
graisse
사이버
로버트
바지
벗어
Cyber
Robert,
enlève
ton
pantalon
반딧불이
같은
내
인생
Ma
vie,
comme
une
luciole
할리퀸
푸딩한테
매일
키스해
Harley
Quinn,
je
l'embrasse
tous
les
jours
sur
le
pudding
원하지
그토록
탕아
지구
돌아
Tu
ne
veux
pas,
un
débauché,
faire
le
tour
de
la
terre
낭떠러지
프로도
반지가
빠져
Une
falaise,
Frodon,
la
bague
tombe
투항하지
모르도르
두
개의
탑
Ne
te
rends
pas,
Mordor,
les
deux
tours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Grene Man
Attention! Feel free to leave feedback.