Layzee Ella - Body On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Layzee Ella - Body On Me




Body On Me
Ton corps sur moi
Cos everytime me come and touch up on
Parce qu'à chaque fois que je viens te toucher
Your body nobody can do it cleaner than me
Personne ne peut le faire mieux que moi
Pull up on your zone, I'd connect to you, I'd do it physically
J'arrive chez toi, je me connecte à toi, je le fais physiquement
Honestly
Honnêtement
Your body could be a part of me
Ton corps pourrait faire partie de moi
Say me put volume upon the music,
Dis-moi de mettre le volume sur la musique,
When I'm feasting I'm loving on you rhythmically
Quand je me régale, je t'aime en rythme
Study all your corner, I'm learning you academically
J'étudie tous tes recoins, je t'apprends de manière académique
Walaha ni
Walaha ni
This wave is taking over me
Cette vague me submerge
Cos I get vibe when your body on me
Parce que je ressens des vibrations quand ton corps est sur moi
Hate when you frown, wear a smile for me
Je déteste quand tu fronces les sourcils, souris-moi
Never waste time, put a ice on you
Ne perdons pas de temps, je mets une glace sur toi
Never tell lies, no I'm straight for you
Je ne dis jamais de mensonges, non je suis sincère avec toi
Cos I get vibe when your body on me
Parce que je ressens des vibrations quand ton corps est sur moi
Hate when you frown, wear a smile for me
Je déteste quand tu fronces les sourcils, souris-moi
Never waste time, put a ice on you
Ne perdons pas de temps, je mets une glace sur toi
Never tell lies, no I'm straight for you
Je ne dis jamais de mensonges, non je suis sincère avec toi
Cos I'm dirty motherfucker girl I beg you don't play me
Je suis une garce, bébé, je t'en supplie, ne joue pas avec moi
Girl i wanna fuck you till we 80
Bébé, je veux te faire l'amour jusqu'à nos 80 ans
Body so hot, cool you down with a AP
Ton corps est si chaud, je te rafraîchis avec une AP
Promise me you'll never go chasin'
Promets-moi que tu ne t'enfuiras jamais
Vibes on vibes, we together no hyphen
Des vibes sur des vibes, on est ensemble, pas de trait d'union
All these lame niggas keep it steady no hating
Tous ces mecs nuls, restez tranquilles, pas de haine
Feels so fire, pray we never gets faded
Ça fait tellement du bien, je prie pour que ça ne s'estompe jamais
Baby come 'round. no you never invading
Bébé, viens, tu n'es jamais de trop
Cos everytime me come and touch up on
Parce qu'à chaque fois que je viens te toucher
Your body nobody can do it cleaner than me
Personne ne peut le faire mieux que moi
Pull up on your zone, I'd connect to you, do it physically
J'arrive chez toi, je me connecte à toi, je le fais physiquement
Honestly
Honnêtement
Your body could be a part of me
Ton corps pourrait faire partie de moi
Say me put volume upon the music,
Dis-moi de mettre le volume sur la musique,
When I'm feasting I'm loving on you rhythmically
Quand je me régale, je t'aime en rythme
Study your corner, I'm learning you academically
J'étudie tes recoins, je t'apprends de manière académique
Ah na ni
Ah na ni
This wave is taking over me
Cette vague me submerge
Cos I get vibe when your body on me
Parce que je ressens des vibrations quand ton corps est sur moi
Hate when you frown, wear a smile for me
Je déteste quand tu fronces les sourcils, souris-moi
Never waste time, put a ice on you
Ne perdons pas de temps, je mets une glace sur toi
I never tell lies, you know I'm straight for you
Je ne dis jamais de mensonges, tu sais que je suis sincère avec toi
Cos I get vibes when your body on me
Parce que je ressens des vibrations quand ton corps est sur moi
Hate when you frown, wear a smile for me
Je déteste quand tu fronces les sourcils, souris-moi
Never waste time, put a ice on you
Ne perdons pas de temps, je mets une glace sur toi
I never tell lies, you know I'm straight for you.
Je ne dis jamais de mensonges, tu sais que je suis sincère avec toi
Shawti get a choke when she grinding upon me
Bébé s'étouffe quand elle danse sur moi
Say she feeling lucky I let her go down there
Elle se sent chanceuse, je la laisse faire
When she coming over, she come with her homie
Quand elle vient, elle vient avec sa copine
Scream out loud she don't keep it low key
Elle crie fort, elle ne se retient pas
She gonn get cuffed till I get done with it
Elle va se faire passer les menottes jusqu'à ce que j'aie fini
Cos she don't got control of her body when I'm in it
Parce qu'elle ne contrôle plus son corps quand je suis en elle
It's like i go swimming for forty to five minutes
C'est comme si j'allais nager pendant quarante à cinquante minutes
The next day she calling me calling me for a visit
Le lendemain, elle m'appelle pour que je lui rende visite
When me come and touch up on your
Quand je viens te toucher
Body nobody can do it cleaner than me
Personne ne peut le faire mieux que moi
Pull up on your zone, I'd connect to you, do it physically
J'arrive chez toi, je me connecte à toi, je le fais physiquement
Honestly
Honnêtement
Your body could be a part of me
Ton corps pourrait faire partie de moi
Say me put volume upon the music,
Dis-moi de mettre le volume sur la musique,
When I'm feasting I'm loving on you rhythmically
Quand je me régale, je t'aime en rythme
Study your corner, I'm learning you academically
J'étudie tes recoins, je t'apprends de manière académique
Walaha ni
Walaha ni
This wave is taking over me
Cette vague me submerge
Cos I get vibe when your body on me
Parce que je ressens des vibrations quand ton corps est sur moi
Me hate when you frown, wear a smile for me
Je déteste quand tu fronces les sourcils, souris-moi
Never waste time, put a ice on you
Ne perdons pas de temps, je mets une glace sur toi
Never tell lies, you know I'm straight for you
Je ne dis jamais de mensonges, tu sais que je suis sincère avec toi
Cos I get vibe when your body on me
Parce que je ressens des vibrations quand ton corps est sur moi
Me hate when you frown, wear a smile for me
Je déteste quand tu fronces les sourcils, souris-moi
Never waste time, put a ice on you
Ne perdons pas de temps, je mets une glace sur toi
Never tell lies, you know I'm straight for you
Je ne dis jamais de mensonges, tu sais que je suis sincère avec toi
Early in the morning
Tôt le matin
Tell me when you coming
Dis-moi quand tu viens
Baby boo no dulling
Bébé, pas de bêtises
Don't wanna catch you falling
Je ne veux pas te voir tomber





Writer(s): Bagudu Ella


Attention! Feel free to leave feedback.