Layzie Bone - Your My Lady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Layzie Bone - Your My Lady




Your My Lady
Ты моя дама
What's up baby? Uh-huh, Uh-huh
Как делишки, детка? Угу, угу
(Hey sugar)
(Эй, сладкая)
Lookin all fine and sexy and shit
Выглядишь прекрасно, сексуально, просто блеск
You know I like that (yeah, with
Знаешь же, мне это нравится (ага, когда ты
Your fine self)
В таком виде)
Uh-huh (uh-huh, yeah, yeah)
Угу (угу, ага, ага)
You see a sexy, sexy, lady snap
Видишь сексуальную, сексуальную леди - щёлк
Pop, snap pop, drop
Хлоп, щёлк, хлоп, падает
Quit trippin baby (hit the snap,
Хватит ломаться, детка (щёлкни,
Pop, uh)
Хлоп, у)
Anythang I'll do (for you)
Всё что угодно сделаю (для тебя)
Anythang (all for you)
Всё что угодно (всё для тебя)
Anythang I'll do (for you)
Всё что угодно сделаю (для тебя)
Anythang (all for you)
Всё что угодно (всё для тебя)
Anythang I'll do (for you)
Всё что угодно сделаю (для тебя)
Anythang (all for you)
Всё что угодно (всё для тебя)
Anythang I'll do (for you)
Всё что угодно сделаю (для тебя)
Anythang (all for you)
Всё что угодно (всё для тебя)
Image is everything and skills is
Внешность - это всё, а мастерство -
Twice that
Вдвойне
Thuggin in my nature baby, it's
В душе я бандит, детка, это
Just like that
В крови
I hustle on the daily, and you
Я каждый день пашу, а ты
Wanna fight that
Хочешь с этим бороться
You wouldn't want me if my ass
Ты бы не захотела меня, если бы моя задница
Was broke flat
Была на мели
Please, give me a break sweety, I
Пожалуйста, дай мне передышку, сладкая, я
Do the best I can
Делаю всё, что могу
What I gotta do to get through
Что мне нужно сделать, чтобы пройти через это
And get you to understand?
И добиться, чтобы ты поняла?
You got the upper hand, I'm just
У тебя преимущество, я всего лишь
A simple man
Простой человек
My only plan is to hustle to keep
Мой единственный план - это пахать, чтобы держать
A couple grand
Пару тысяч
Up in my pocket, my hustle, don't
В кармане, моя суета, не пытайся
Try to knock it
Её остановить
These haters they steady watchin,
Эти ненавистники постоянно наблюдают,
Coppers they steady plottin
Менты постоянно строят козни
They wanna take me to prison,
Они хотят упечь меня в тюрьму,
That's why I need you to listen
Поэтому мне нужно, чтобы ты слушала
It's dangerous but we livin, need
Это опасно, но мы живём, ты должна
You to quit trippin
Перестать спорить
Who bought that new house for
Кто купил тебе тот новый дом
Ya?
А?
Who bought that new Mercedes?
Кто купил тот новый Мерседес?
Pimped out with them flat screen
Нафаршированный этими плоскими
TV's
Телевизорами
All that's cause you're my lady
Всё это потому, что ты моя дама
I used to watch you playin
Я смотрел, как ты играешь
Hopscotch, lickin on the lollipop
В классики, облизывая леденец
Run up and grab your ponytail,
Подбегу и схвачу тебя за хвостик,
You chase me up the whole block
Ты гоняешься за мной через весь квартал
First kisses, playin hide and go
Первые поцелуи, играем в прятки
Get it
Понял?
Whoever would've thought that
Кто бы мог подумать, что
You'd become my Mrs
Ты станешь моей миссис
You know my family, my whole
Ты знаешь мою семью, мой чёртов
Damn steelo
Стиль
You never liked my boys but baby
Тебе никогда не нравились мои парни, но, детка,
Them my people
Это мои кореша
I come to you, when I need that
Я прихожу к тебе, когда мне нужна
Affection
Нежность
I carry heat because I need my
Я ношу оружие, потому что мне нужна
Protection
Защита
It's hard for a pimp, but it's hell
Сутенёру быть тяжело, но быть
For a hustler
Барыгой - ад
I ain't never been no pimp and I
Я никогда не был сутенёром, и я
Ain't never been no busta
Никогда не был ментом
I love ya, I trust ya, you my
Я люблю тебя, я доверяю тебе, ты моя
Muh'fucker
Стерва
And the word in the hood is we
И молва в гетто гласит, что мы
Make a cute couple
Милая парочка
You know what's hood, you got
Ты знаешь, что почём, у тебя есть хватка, чтобы
The struggle to bubble
Разбогатеть
I mention money-makin moves
Я упоминаю о денежных делах,
And then you tell me it's trouble
А ты говоришь, что это проблемы
But girl, but girl, don't you be so
Но девочка моя, девочка моя, не
Worried
Волнуйся
Because I'm livin this soldier
Потому что я живу этой солдатской
Story
Историей
Baby I appreciate you, cause you
Детка, я ценю тебя, потому что ты
Never let me down yet
Ещё ни разу меня не подвела
Baby I appreciate you, cause
Детка, я ценю тебя, потому что
You're one hell of a catch
Ты - настоящий клад
Anything you want from me, I'll be
Всё, что ты хочешь от меня, я обязательно
Sure to do
Сделаю
Cause I know anything I want and
Потому что я знаю, что всё, что я хочу и
Need, I can get it from you
В чём нуждаюсь, я могу получить от тебя
Baby I appreciate you, cause you
Детка, я ценю тебя, потому что ты
Put your lady first
Ставишь свою даму на первое место
Baby I appreciate you, baby I
Детка, я ценю тебя, детка, я
Appreciate you
Ценю тебя
Baby I appreciate you
Детка, я ценю тебя






Attention! Feel free to leave feedback.