Lyrics and translation Layzie Bone - A New Life (feat. Thin C)

A New Life (feat. Thin C)

It′s a new life
It's a new life a whole new beginning Take a look around tell me what you see
I see to many people in the ghetto living in poverty
All these broken spirits, no shoulders that they lean on
The surface is to slippery to grab a hold and cling on
Searching for a victory i′m trying to keep my dream going
We need inspiration let this be the theme song
You can conquer anything that you put your mind to
A burning of a picture you need someone to remind you
We're all born beautiful with limited potential
Invincible with principles stacking up credentials
I wake up every morning with my bars and my words
If I say that imma do it I do it stalling is absurd
X2
It's a new life a whole new beginning a brand new day and I′m coming out winning
Nay sayers may say I can′t do it but I push through it I know to many people that blew it
They say it's cause and effect
You do the job you get a check
Work your muscles to the bone and look good when you flex
Put that chain on yo neck
Learn about money go invest
Your only game when you sweat
Knock that pain out your chest
The other games be a threat
My in-frame to collect
Times change get respect
So whatever happens next
You′ll be ready for whatever, Ready to ride for whatever
Whoever, Whenever, Whatever, It gets better
The Lord don't test you to see if you can handle what your asking for
Do it right and you can have some more
True to life keep mashing forward
Like you got a passion for it
Life′s an adventure just get out and explore
X2
It's all about the focus factor, Layzie Bone be zonin
6 billion people on earth now who want it
I′m up before the sun rise
Plotting when I hit my feet
First on the block for the cheese and the last to leave
Yea i'm staying motivated that shit is hard to do
Hater want to see me fall and that what makes me follow through
Still got the heat up, ain't lookin for no trouble
Went in the trenches that I decent in and went to another level
Simply look at the devil while look in for heaven riches and I won′t consider rebels
My hustle was something vicious
Brother and lovely sisters stay on point with your goals
Pay what you owe, better be saving your souls
X4

Une nouvelle vie (feat. Thin C)

C'est une nouvelle vie
C'est une nouvelle vie, un tout nouveau départ. Regarde autour de toi, dis-moi ce que tu vois.
Je vois trop de gens dans le ghetto qui vivent dans la pauvreté.
Tous ces esprits brisés, sans épaule sur laquelle s'appuyer.
La surface est trop glissante pour s'accrocher et s'accrocher.
À la recherche d'une victoire, j'essaie de garder mon rêve vivant.
Nous avons besoin d'inspiration, que ce soit la chanson thème.
Tu peux conquérir tout ce que tu veux.
Un brûlage d'une image, tu as besoin de quelqu'un pour te le rappeler.
Nous sommes tous nés beaux avec un potentiel limité.
Invincible avec des principes qui accumulent des références.
Je me réveille tous les matins avec mes barres et mes mots.
Si je dis que je vais le faire, je le fais, tergiverser est absurde.
X2
C'est une nouvelle vie, un tout nouveau départ, un tout nouveau jour et je gagne.
Les détracteurs peuvent dire que je ne peux pas le faire, mais je le traverse, je connais trop de gens qui ont tout gâché.
Ils disent que c'est cause à effet.
Tu fais le travail, tu obtiens un chèque.
Travaille tes muscles jusqu'aux os et sois beau quand tu te fléchis.
Mets cette chaîne autour de ton cou.
Apprends à connaître l'argent, investis.
Ton seul jeu quand tu transpires.
Frappe cette douleur hors de ta poitrine.
Les autres jeux sont une menace.
Mon cadre pour collecter.
Les temps changent, obtenir le respect.
Alors quoi qu'il arrive ensuite.
Tu seras prêt pour quoi que ce soit, prêt à rouler pour quoi que ce soit.
Qui que ce soit, quand que ce soit, quoi que ce soit, ça s'améliore.
Le Seigneur ne te teste pas pour voir si tu peux gérer ce que tu demandes.
Fais-le correctement et tu peux en avoir plus.
Fidèle à la vie, continue d'avancer.
Comme si tu avais une passion pour ça.
La vie est une aventure, sors et explore.
X2
Tout est question de facteur de concentration, Layzie Bone est en train de zoomer.
6 milliards de personnes sur terre maintenant qui le veulent.
Je suis debout avant le lever du soleil.
Planifier quand j'arrive à mes pieds.
Premier sur le bloc pour le fromage et le dernier à partir.
Ouais, je reste motivé, c'est difficile à faire.
Les haineux veulent me voir tomber et c'est ce qui me fait suivre.
J'ai toujours la chaleur, je ne cherche pas de problèmes.
Je suis allé dans les tranchées dans lesquelles j'ai décent et je suis allé à un autre niveau.
Regarde simplement le diable tout en regardant pour le ciel, les richesses et je ne considérerai pas les rebelles.
Mon hustle était quelque chose de vicieux.
Frère et chères sœurs, restez concentrés sur vos objectifs.
Payez ce que vous devez, mieux vaut sauver vos âmes.
X4