Lyrics and translation laye - more

more

We choose our coffins before we need them
Are we living for goodbyes? Are we living for goodbyes?
We choose how we sin so we can fix them
Are we living just to die? Are we living just to die?
Oh, "You could be so much more," they said
"You could burn in the water, red"
I don′t wanna rest alone
Oh, "You could be so much more," they said
"You could burn in the water, red
You could be so much more"
Oh, "You could be so much more," they said
"Wipe the stain and tears you shed
On your sweet lonely face"
You are the people with the things they say
Words, they mean nothing if they're pushed away
I′ll ignore it 'til I shut my eyes
I'll ignore it ′til the day I die
Maybe you just wanna hurt me
Baby, you′re hurting, so I'll let it go
Oh, I′ll ignore it 'til I shut my eyes
I′ll ignore it 'til the day I die
Maybe I just wanna ruin me
I keep drinking just to hush my soul
Oh, I′ll ignore it 'til I shut my eyes
I'll ignore it ′til the day I die
We choose our coffins before we need them
Are we living for goodbyes? Are we living for goodbyes?
We choose how we sin so we can fix them
Are we living just to die? Are we living just to die?
Maybe you just wanna hurt me
Baby, you′re hurting, so I'll let it go
Oh, I′ll ignore it 'til I shut my eyes
I′ll ignore it 'til the day I die
Maybe I just wanna ruin me
I keep drinking just to hush my soul
Oh, I′ll ignore it 'til I shut my eyes
I'll ignore it ′til the day I die
You are the people with the things they say
Words, they mean nothing if they′re pushed away
I'll ignore it ′til I shut my eyes
I'll ignore it ′til the day I die
Oh, "You could be so much more," they said
"Wipe the stain and tears you shed
On your sweet lonely face"

plus

On choisit son cercueil avant d'en avoir besoin
Vivons-nous pour les adieux ? Vivons-nous pour les adieux ?
On choisit comment on pèche pour pouvoir les réparer
Vivons-nous juste pour mourir ? Vivons-nous juste pour mourir ?
Oh, « Tu pourrais être tellement plus », disaient-ils
« Tu pourrais brûler dans l'eau, rouge »
Je ne veux pas rester seule
Oh, « Tu pourrais être tellement plus », disaient-ils
« Tu pourrais brûler dans l'eau, rouge
Tu pourrais être tellement plus »
Oh, « Tu pourrais être tellement plus », disaient-ils
« Essuie la tache et les larmes que tu as versées
Sur ton doux visage solitaire »
Tu es les gens avec les choses qu'ils disent
Les mots, ils ne signifient rien s'ils sont repoussés
J'ignorerai ça jusqu'à ce que je ferme les yeux
J'ignorerai ça jusqu'au jour où je mourrai
Peut-être que tu veux juste me faire du mal
Bébé, tu souffres, alors je laisserai tomber
Oh, j'ignorerai ça jusqu'à ce que je ferme les yeux
J'ignorerai ça jusqu'au jour où je mourrai
Peut-être que je veux juste me ruiner
Je continue à boire juste pour faire taire mon âme
Oh, j'ignorerai ça jusqu'à ce que je ferme les yeux
J'ignorerai ça jusqu'au jour où je mourrai
On choisit son cercueil avant d'en avoir besoin
Vivons-nous pour les adieux ? Vivons-nous pour les adieux ?
On choisit comment on pèche pour pouvoir les réparer
Vivons-nous juste pour mourir ? Vivons-nous juste pour mourir ?
Peut-être que tu veux juste me faire du mal
Bébé, tu souffres, alors je laisserai tomber
Oh, j'ignorerai ça jusqu'à ce que je ferme les yeux
J'ignorerai ça jusqu'au jour où je mourrai
Peut-être que je veux juste me ruiner
Je continue à boire juste pour faire taire mon âme
Oh, j'ignorerai ça jusqu'à ce que je ferme les yeux
J'ignorerai ça jusqu'au jour où je mourrai
Tu es les gens avec les choses qu'ils disent
Les mots, ils ne signifient rien s'ils sont repoussés
J'ignorerai ça jusqu'au jour où je mourrai
J'ignorerai ça jusqu'au jour où je mourrai
Oh, « Tu pourrais être tellement plus », disaient-ils
« Essuie la tache et les larmes que tu as versées
Sur ton doux visage solitaire »