Lyrics and translation Laza Laca - Intro

Intro

(Yo, yo, yo, yo, yo
Hoztam nektek egy dalt
Szájat húzni
Jó ez)

Voltam komoly elégszer
Négy nagylemez, emlékszel?
A szlengem tüzében égsz el
De mai napig minden szövegem egy ékszer
Az ég szerelmére miért vársz többet?
Ide kevés a két ász
Ötlet nélkül is kilököm a royal flusht
A kölök öklendezve bök le

Mer' undoritó az te megmondó
Hogy nem kérdezett senki, de megmondod
De hol volt a sok okos, amikor még lófasz se nem volt, mondd?
(Hol a faszba' volt?)
Túl sok a zsűri
Nem tudják az értékeket megbecsülni
Nyugtatom magam, hogy ezek csak véglények
Végképp nem kell befeszülni, chill

Azt hitted, hogy boomer lettem
De csak egyre nagyobb az űr itt bennem
A szakértőket kiürítem
Az új flowk a sallangokat meg leszűrik, bang-bang
Ti csak masztiztok a boom bap rapre
De egyre nagyobb a zűr itt benne
Keserű, hogy ítélkezel
De lövésed sincsen, hogy keresztül min mentem

Mindig csak mentem, mindig hajtottam
Nyitogatgattam az ajtókat
Azonnal felismertem azonban
Mindjárt elszakad a szíj az agyamban
Mert te nem ellenőrizted a discographyt
Iszok rá, viszont majd ki szolgál ki?
Kiokoskodtam már magamat
Teszek rá G, te mit vársz el, kiszopnád, mi?

Zaklat, hogy baszom a szakmát?
Zaklatja az agyadat, bassza?
De nagy a mellény a fotelből
Na ne bassz, te vagy az? Azta!
Csak azt hallgassad, amelyik beadja
Csak aztán kopj le a faszba
Mielőtt bebüfögnéd minden újra
Azt, hogy a régi klasszabb

Bocsi, lenyugszok, másnak is hagyunk szót
(Másnak is hagyunk szót
Te, nekem ez nem
Lenyugszok
Nem megy
Jó, oké, minden jó)

A faszom nyugodjon, nem hagy nyugodni
Nem tudom becsukni a szemem
A mély tartalmakon túl még azt flesselem
Amikor rímbe csuklik a zene
Ússzál a flowwal, figyeld a technikát
Az értelembe szarj bele
De téged sajnállak a véleményedért
Mer' égeted magad vele

Intro

(Yo, yo, yo, yo, yo
J'ai apporté une chanson pour toi
Pour te faire bouger les lèvres
C'est bon, hein?)

J'ai été sérieux assez longtemps
Quatre albums, tu te souviens ?
Tu brûles dans le feu de mon slang
Mais tous mes textes restent des bijoux
Par amour du ciel, pourquoi tu veux plus ?
Deux as, c'est pas assez ici
Même sans idée, je peux sortir un royal flush
Le gosse vomit et se couche

Parce que ton style est répugnant, tu sais
Personne ne t'a demandé, mais tu le dis
Mais où étaient tous ces intelligents quand tu n'avais rien, dis-moi ?
(Où étais-tu ?)
Trop de jurys
Ils ne savent pas apprécier les valeurs
Je me rassure en me disant que ce ne sont que des crétins
Pas besoin de stresser, chill

Tu pensais que j'étais devenu un boomer
Mais le vide en moi ne fait que grandir
Je vide les experts
Les nouveaux flows filtrent les fioritures, bang-bang
Vous ne faites que mater le boom bap rap
Mais le chaos grandit en moi
C'est amer que tu juges
Mais tu n'as aucune idée de ce que j'ai traversé

J'ai toujours avancé, j'ai toujours travaillé
J'ai ouvert des portes
Mais j'ai tout de suite compris
La courroie de mon cerveau est sur le point de casser
Parce que tu n'as pas vérifié la discographie
Je bois pour ça, mais qui va me servir ?
Je me suis déjà éclairé
Je m'en fiche, qu'est-ce que tu attends, tu veux me sucer, hein ?

Ça te dérange que je me fiche du métier ?
Ça te dérange, ça te gave ?
Mais tu as une grosse veste depuis ton fauteuil
Ne me dis pas ça, c'est toi ? Waouh !
Écoute seulement ce qui te plaît
Puis casse-toi à la poubelle
Avant de vomir à nouveau
Que l'ancien était meilleur

Désolé, je me calme, on laisse la parole aux autres aussi
(On laisse la parole aux autres aussi
Toi, ça ne me
Je me calme
Ça ne marche pas
Bon, d'accord, tout va bien)

Que ma bite se calme, ça ne me laisse pas tranquille
Je n'arrive pas à fermer les yeux
Au-delà du contenu profond, je vois encore ça
Quand la musique se termine en rime
Nage avec le flow, observe la technique
Chie dans le sens
Mais je te plains pour ton opinion
Parce que tu te brûles toi-même avec elle