Lazarus! - Cotton Candy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lazarus! - Cotton Candy




Cotton Candy
La Barbe à Papa
Hey, where's rolo?
Hé, est Rolo ?
Uh, I thought sin was sweet, I was just caught in the candy (I'm like, "Dang")
Euh, je pensais que le péché était doux, j'étais juste pris dans le bonbon (je suis comme, "Dang")
Cappin' on tracks, thought I was soundin' like Randy (ayy, ayy!)
Faire le malin sur les pistes, je pensais que j'avais l'air de Randy (ayy, ayy !)
I was just rappin' for racks, I was tryna get me a Grammy (yeah, dang)
Je rappais juste pour les billets, j'essayais d'avoir un Grammy (ouais, dang)
Now, I be rappin' for Jesus, I keep the Bible in handy (what, ch—)
Maintenant, je rappe pour Jésus, je garde la Bible à portée de main (quoi, ch—)
Just like Manny, uh, Bible, I keep me a tool (bang, bang)
Comme Manny, euh, la Bible, je garde un outil (bang, bang)
She hit me, yeah, said she want me to chill
Elle m'a appelé, ouais, elle a dit qu'elle voulait que je me calme
I'm not textin' her back, I'm cool (chill!)
Je ne lui réponds pas, je suis cool (chill !)
Tellin' me stuff like, "The Bible not real"
Elle me dit des trucs comme : "La Bible n'est pas vraie"
When you look at my life, it's true (yeah)
Quand tu regardes ma vie, c'est vrai (ouais)
Rappin' for God, I'm not poppin a pill like
Rapper pour Dieu, je ne prends pas de pilule comme
No, I can't rap for the blues (hol' on, yeah)
Non, je ne peux pas rapper pour le blues (hol' on, ouais)
Is that lust? (where?)
Est-ce de la luxure ? (où ?)
Uh, put a demon on the news (gang)
Euh, mets un démon aux nouvelles (gang)
I'm not finna preach
Je ne vais pas prêcher
But God told me, "Be a priest", already know what to do
Mais Dieu m'a dit : "Sois un prêtre", je sais déjà quoi faire
I'm not finna rush
Je ne vais pas me précipiter
I stay in the kitchen, I'm takin' my time like I'm cookin' some food (gang)
Je reste dans la cuisine, je prends mon temps comme si je cuisinais de la nourriture (gang)
I'm in the Book readin' Proverbs
Je lis les Proverbes dans le Livre
I got a proverb, uh, "The Devil a fool" (ha, dummy)
J'ai un proverbe, euh, "Le Diable est un idiot" (ha, idiot)
Don't got no time for feelin' down
Je n'ai pas le temps de me sentir déprimé
Uh, you catchin' the block 'cause you been around (block)
Euh, tu te fais prendre parce que tu es dans les parages (bloc)
I turned from my sin, had to spin around (spinny!)
Je me suis détourné de mon péché, j'ai faire un tour (tournant !)
My Jesus the king, yeah, He got a crown (yeah)
Mon Jésus est le roi, ouais, il a une couronne (ouais)
I'm sayin' that makes me royalty (it's true)
Je dis que ça fait de moi un membre de la royauté (c'est vrai)
Ch—, not finna get caught up in royalties (ew)
Ch—, je ne vais pas me faire prendre dans les redevances (beurk)
I get my worth from the cross
Je tire ma valeur de la croix
My God, He the boss
Mon Dieu, c'est le patron
Not puttin' my worth where the oil be (uh, the ground)
Je ne mets pas ma valeur se trouve le pétrole (euh, le sol)
Uh, I thought sin was sweet, I was just caught in the candy (I'm like, "Dang")
Euh, je pensais que le péché était doux, j'étais juste pris dans le bonbon (je suis comme, "Dang")
Cappin' on tracks, thought I was soundin' like Randy (ayy, ayy!)
Faire le malin sur les pistes, je pensais que j'avais l'air de Randy (ayy, ayy !)
I was just rappin' for racks, I was tryna get me a Grammy (yeah, dang)
Je rappais juste pour les billets, j'essayais d'avoir un Grammy (ouais, dang)
Now, I be rappin' for Jesus, I keep the Bible in handy (what, ch—)
Maintenant, je rappe pour Jésus, je garde la Bible à portée de main (quoi, ch—)
Just like Manny, uh, Bible, I keep me a tool (bang, bang)
Comme Manny, euh, la Bible, je garde un outil (bang, bang)
She hit me, yeah, said she want me to chill
Elle m'a appelé, ouais, elle a dit qu'elle voulait que je me calme
I'm not textin' her back, I'm cool (chill!)
Je ne lui réponds pas, je suis cool (chill !)
Tellin' me stuff like, "The Bible not real"
Elle me dit des trucs comme : "La Bible n'est pas vraie"
When you look at my life, it's true (yeah)
Quand tu regardes ma vie, c'est vrai (ouais)
Rappin' for God, I'm not poppin a pill like
Rapper pour Dieu, je ne prends pas de pilule comme
No, I can't rap for the blues (hol' on, yeah)
Non, je ne peux pas rapper pour le blues (hol' on, ouais)
Is that lust?
Est-ce de la luxure ?
Uh, put a demon on the news
Euh, mets un démon aux nouvelles





Writer(s): Lazarus!, Montague Baltimore


Attention! Feel free to leave feedback.