Lazarus - Kiss Me In Kissimmee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lazarus - Kiss Me In Kissimmee




Kiss Me In Kissimmee
Поцелуй меня в Киссимми
In this town
В этом городе,
Where I'm from
Откуда я родом,
Wasn't born
Не родился,
Until I was
Пока не стал...
Let me take you on a ride
Позволь прокатить тебя,
Music loud
Громкая музыка,
Through the night
Сквозь ночь.
Here I learned
Здесь я учился,
There I loved
Там я любил,
Here I bled
Здесь я страдал,
And there I numbed
А там я онемел.
Been betrayed by one too much
Был предан слишком многими,
But you, I care
Но о тебе я забочусь,
And me, you trust
А мне ты доверяешь.
Let us ride until we die
Давай мчаться, пока не умрем,
Singing hearts that soon collide
Поющие сердца, что скоро столкнутся,
Valentines and lullabies
Валентинки и колыбельные,
Love's the same
Любовь та же,
Just different times
Просто другое время.
Come with me, now
Поехали со мной,
Let's play around in Old Town
Давай погуляем по Старому городу.
If you wanna love forever, now
Если хочешь любить вечно,
I'll meet you in Saint Cloud
Я встречу тебя в Сент-Клауде.
I'm over at the kingdom
Я в королевстве,
I see you in Celebration
Вижу тебя в Селебрейшн.
We're living all the motions
Мы проживаем все эмоции,
That's Nikki in our brains
Это Никки в наших головах.
But when you kiss me
Но когда ты целуешь меня
In Kissimmee
В Киссимми,
It's when I finally feel alive
Я наконец-то чувствую себя живым,
Looped around your pretty eyes
Завороженный твоими прекрасными глазами.
And when you kiss me
И когда ты целуешь меня
In Kissimmee
В Киссимми,
I finally found you again
Я наконец-то снова нашел тебя,
It was winter time by then
Тогда была зима.
Ou woah woah
Оу воу воу.
You're mine forever
Ты моя навеки,
Keep you safe in deadly weather
Сохраню тебя в любую непогоду,
I'll never lose you again
Я никогда тебя больше не потеряю,
You're my only true friend
Ты мой единственный настоящий друг.
I've dreamed of you since I could knew
Я мечтал о тебе с тех пор, как себя помню,
Your face haunts me every blue
Твое лицо преследует меня в каждом кошмаре,
I think
Кажется,
I love you
Я люблю тебя.
Innocence and joyful bliss
Невинность и радостное блаженство,
Burned in me the will to live
Зажгли во мне желание жить.
It was then I found your love
Именно тогда я нашел твою любовь
In my dreams
В моих снах.
Every once
Каждый раз,
Every time you left
Каждый раз, когда ты уходила,
I cried
Я плакал.
There, I prayed
Там я молился,
Now, I try
Теперь я стараюсь,
Now I kill to survive
Теперь я убиваю, чтобы выжить.
Only you can take my life
Только ты можешь забрать мою жизнь,
I refuse to give it in
Я отказываюсь сдаваться.
I'm a demon
Я демон,
Full of sin
Полный грехов,
But your touch knows how to tame
Но твое прикосновение умеет усмирять.
Oh, how I crave
О, как я жажду
Everyday
Каждый день.
Let us reign
Давай будем править,
Let us pour
Давай изливать,
We are young
Мы молоды
And we're in love
И мы влюблены.
Let us play
Давай играть,
Hear us roar
Слышишь наш рев?
King and Queen of here before
Король и Королева здесь прежде.
Come with me, now
Поехали со мной,
Let's play around in Old Town
Давай погуляем по Старому городу.
If you wanna love forever, now
Если хочешь любить вечно,
I'll meet you in Saint Cloud
Я встречу тебя в Сент-Клауде.
I'm over at the kingdom
Я в королевстве,
I see you in Celebration
Вижу тебя в Селебрейшн.
We're living all the motions
Мы проживаем все эмоции,
That's Nikki in our brains
Это Никки в наших головах.
But when you kiss me
Но когда ты целуешь меня
In Kissimmee
В Киссимми,
It's when I finally feel alive
Я наконец-то чувствую себя живым,
Looped around your pretty eyes
Завороженный твоими прекрасными глазами.
And when you kiss me
И когда ты целуешь меня
In Kissimmee
В Киссимми,
I finally found you again
Я наконец-то снова нашел тебя,
It was winter time by then
Тогда была зима.
Ou woah woah
Оу воу воу.
You're mine forever
Ты моя навеки,
Keep you safe in deadly weather
Сохраню тебя в любую непогоду,
I'll never lose you again
Я никогда тебя больше не потеряю,
You're my only true friend
Ты мой единственный настоящий друг.
I've dreamed of you since I could knew
Я мечтал о тебе с тех пор, как себя помню,
Your face haunts me every blue
Твое лицо преследует меня в каждом кошмаре,
I think
Кажется,
I love you
Я люблю тебя.





Writer(s): Lazarus _


Attention! Feel free to leave feedback.