Lyrics and translation Lazcano Malo - Mamá

Mamá

Cuando muere alguien que amas, dicen que uno tiene que dejarle ir
Para que pueda partir
Cerrar ese ciclo, decir: hasta aquí
Cruzar la frontera, soltar y seguir

Y aunque casi ya no te veía porque así es la vida, es así
Ya no es lo mismo sin ti
Sentir ese vacío, que no estés ahí
Es algo tan raro que empiezo a admitir

Que te extraño tanto y no te dejo de extrañar
Que es más denso el aire desde que tú ya no estás
Y que me estoy temiendo que si no has podido cruzar
Es porque no te dejo yo de llorar

Es un duelo a muerte que tiene la mente con el corazón
¿Y quién tendrá la razón?
¿Será mi cabeza o mi ombligo cordón?
¿Estoy en el limbo o en dónde es que estoy?

Que te extraño tanto y no te dejo de extrañar
Que tengo el alma rota desde que tú ya no estás
Que me estoy temiendo que si no has podido cruzar
Es porque no te dejo yo de llorar

Que te extraño tanto y no te dejo de extrañar
Y que daría todo por volverte a abrazar
Que me estoy temiendo que si no has podido cruzar
Es porque no te puedo soltar

Mamá...
Mamá...
Mamá...
Mamá...

Y aunque no quedó nada de nada por decir
Me duele que no pude llegarme a despedir

Mamá...
Mamá...

Que te extraño tanto y no te dejo de extrañar

Мама

Когда умирает кто-то, кого ты любишь, говорят, что нужно отпустить его,
Чтобы он смог уйти.
Завершить этот цикл, сказать: до встречи.
Пересечь границу, отпустить и жить дальше.

И хотя я почти не виделся с тобой, потому что такова жизнь, так уж вышло,
Теперь все иначе без тебя.
Чувствовать эту пустоту, что тебя нет рядом,
Это так странно, что я начинаю признавать,

Что я так скучаю по тебе и не перестаю скучать,
Что воздух стал плотнее с тех пор, как тебя нет,
И я боюсь, что если ты не смогла перейти,
То это потому, что я не перестаю плакать.

Это смертельная дуэль разума с сердцем.
И кто же будет прав?
Моя голова или моя пуповина?
Я в лимбе или где я вообще?

Что я так скучаю по тебе и не перестаю скучать,
Что моя душа разбита с тех пор, как тебя нет,
Что я боюсь, что если ты не смогла перейти,
То это потому, что я не перестаю плакать.

Что я так скучаю по тебе и не перестаю скучать,
И что я бы отдал все, чтобы снова обнять тебя,
Что я боюсь, что если ты не смогла перейти,
То это потому, что я не могу тебя отпустить.

Мама...
Мама...
Мама...
Мама...

И хотя не осталось ничего несказанного,
Мне больно, что я не смог попрощаться.

Мама...
Мама...

Что я так скучаю по тебе и не перестаю скучать.