Lyrics and translation Laze feat. Ben Sihombing - Dari Jendela
Jendela
di
depan
mata
Окно
передо
мной
Perlihatkan
pandangan
yang
berbeda
Показывает
другой
вид
Semua
yang
salah,
benar,
dan
indah
Всё,
что
неправильно,
правильно
и
прекрасно
Hanyalah
bagian
kisahnya
Всего
лишь
часть
истории
Pakai
kacamata
hitam
menyimak
В
темных
очках
наблюдаю
Matahari
tenggelam
di
Seminyak
Закат
на
Семиньяке
Panorama
indah,
napas
kuhela
Прекрасный
вид,
вздох
облегчения
Jarang
lihat
ini
dari
jendela
Редко
вижу
такое
из
окна
Nikmati
kota
lewat
kaca
Toyota
Наслаждаюсь
городом
через
стекло
Тойоты
Si
kecil
jual
mawar
sambil
meronta
Маленький
мальчик
продает
розы,
умоляя
Kuharap
masa
depannya
cerah
kelak
Надеюсь,
его
будущее
будет
светлым
Itu
doaku
dari
jendela
Это
моя
молитва
из
окна
Keliling
dunia
dengan
modal
kuota
Путешествую
по
миру
с
помощью
интернета
Lihat
Timur
Tengah,
lihat
Eropa
Вижу
Ближний
Восток,
вижу
Европу
Lihat
berita
palsu
memecah
belah
Вижу
фейковые
новости,
разделяющие
людей
Telepon
genggam
dari
jendela
Смартфон
у
окна
Pejuang
urban
yang
mencari
celah
Городской
воин,
ищущий
лазейку
Tak
kenal
tetangga,
tak
kenal
lelah
Не
знает
соседей,
не
знает
усталости
Roda
dua
dan
empat
saling
menyelak
Двухколесные
и
четырехколесные
обгоняют
друг
друга
Pemandangan
tiap
hari
dari
jendela
Повседневный
вид
из
окна
Jendela
di
depan
mata
Окно
передо
мной
Perlihatkan
pandangan
yang
berbeda
Показывает
другой
вид
Semua
yang
salah,
benar,
dan
indah
Всё,
что
неправильно,
правильно
и
прекрасно
Hanyalah
bagian
kisahnya
Всего
лишь
часть
истории
Bangun
tidur
di
pencakar
langit
Просыпаюсь
в
небоскребе
Di
timur
Jakarta,
matahari
terbit
На
востоке
Джакарты
восходит
солнце
Buka
tirai
kamar,
napas
kuhela
Открываю
шторы,
вздох
облегчения
Jarang
lihat
ini
dari
jendela
Редко
вижу
такое
из
окна
Nikmati
desa
lewat
kaca
kereta
Наслаждаюсь
деревней
через
стекло
поезда
Penumpang
di
samping
bagi
cerita
Пассажир
рядом
делится
историей
Tinggalkan
keluarga
ke
kota
sebelah
Покидаю
семью,
еду
в
соседний
город
Lambaikan
tangan
berpisah
lewat
jendela
Машу
рукой
на
прощание
из
окна
Remaja
hidup
dari
uang
saku
Подросток
живет
на
карманные
деньги
Ingin
jaket
baru
ada
pesta
hari
sabtu
Хочет
новую
куртку,
в
субботу
вечеринка
Lihat
etalase
harganya
tertera
Смотрит
на
витрину,
цена
указана
Hanya
mampu
berkhayal
dari
jendela
Может
только
мечтать,
глядя
из
окна
Naik
S62
sepulang
sekolah
Еду
на
S62
после
школы
Temanku
dijemput
naik
SUV
Моего
друга
забирают
на
внедорожнике
Pikirkan
cara
kaya
sebelum
rambut
memutih
Думаю,
как
разбогатеть,
пока
волосы
не
поседели
Bill
Gates
jadi
milyarder
karena
jual
jendela
Билл
Гейтс
стал
миллиардером,
продавая
Windows
(окна)
Jendela
di
depan
mata
(Di
depan
mata)
Окно
передо
мной
(Передо
мной)
Perlihatkan
pandangan
yang
berbeda
(Pandangan
kita)
Показывает
другой
вид
(Наш
вид)
Semua
yang
salah,
benar,
dan
indah
Всё,
что
неправильно,
правильно
и
прекрасно
Hanyalah
bagian
kisahnya
Всего
лишь
часть
истории
Buka
tirai
lihat
keluar
Открой
шторы,
посмотри
наружу
Dunia
tidak
sesempit
kamarmu
Мир
не
так
узок,
как
твоя
комната
Buka
tirai
lihat
keluar
Открой
шторы,
посмотри
наружу
Dunia
tidak
sekecil
layarmu
Мир
не
так
мал,
как
твой
экран
Buka
tirai
lihat
keluar
(Keluar)
Открой
шторы,
посмотри
наружу
(Наружу)
Dunia
tidak
sesempit
kamarmu
Мир
не
так
узок,
как
твоя
комната
Buka
tirai
lihat
keluar
(Keluar)
Открой
шторы,
посмотри
наружу
(Наружу)
Dunia
tidak
sekecil
layarmu
Мир
не
так
мал,
как
твой
экран
(Keluar)
(Наружу)
(Keluar)
(Наружу)
(Keluar)
(Наружу)
(Keluar)
(Наружу)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.