Lyrics and translation Laze feat. Aryo Wismoyo - Biarkan Waktu

Biarkan Waktu

Dia perempuan menawan
Tak jauh beda dari bidadari di atas awan
Mencari informasi macam wartawan
Ia hanya kencan dengan hartawan

Hatiku hancur berkeping-keping
Sebab uang dalam saku hanya sekeping
Ia seorang primadona
Bila tidak lagi prima ia tetap jadi madona

Ambil hatinya bukan soal yang gampang
Ia mandiri dan aku tak bicarakan bank
Paras ia mudah dikenali
Setir mobil sendiri ia selalu pegang kendali atas dirinya

Untungnya aku perlu
Macam customer service ia boleh mengeluh
Dan ia boleh bersandar di pundakku
Walau aku sudah pikul banyak beban di bahu

Biarkan waktu menjawab ragu
′Kan bersatu atau berlalu
Biarkan waktu menjawab ragu
'Kan bersatu atau berlalu

And the story goes on
Ia jual mahal dan aku tak tunggu diskon
Ia secantik miss universe
Tapi tiap bicara kita selalu misscom

Trobos aku sangat dalam
Di resto yang berbintang macam langit malam
Ia terus cerita dan bicara nonstrop
Ku hanya angguk kepala macam dengar hiphop

Ia sering ke Eropa
Dan aku di dalam kota
Aku sibuk berkuliah, ia sibuk berpesta
Aku masih makan nasi, ia hanya makan pasta

Habiskan makan dia atas piring
Lalu kita pisah macam menara miring
Akan lagi berjumpa atau hanya dilupa
Terima kasih waktunya itu pesan yang kukirim

Biarkan waktu menjawab ragu
′Kan bersatu atau berlalu
Biarkan waktu menjawab ragu
'Kan bersatu atau berlalu

Lelah jalan berdampingan
Kita duduk berdekatan
Kadang ia tertawa ringan
Yah, tapi ia bilang keberatan

Untuk lanjutkan ia butuh pria mapan
Yang lebih kaya dan mungkin lebih tampan
Lambaikan tangan ia dijemput Ferrari
Bagai tonton film horror aku hanya gigit jari

Biarkan waktu menjawab ragu
'Kan bersatu atau berlalu
Biarkan waktu menjawab ragu
′Kan bersatu atau berlalu

Пусть время покажет

Она — женщина обворожительная,
Почти как ангел с небес, чарующая,
Искал информацию, словно репортер неустанный,
Встречается она лишь с мужчинами состоятельными.

Мое сердце разбито вдребезги,
Ведь в кармане моем лишь несколько рублей звенят,
Она — примадонна, звезда блистательная,
И даже если не прима, то все равно мадонна.

Завоевать ее сердце — задача не из легких,
Она независима, и я говорю не о банках,
Ее лицо легко узнать в толпе,
Сама ведет машину, всегда контролирует свою судьбу.

К счастью, я ей нужен,
Как специалисту службы поддержки, ей можно пожаловаться,
И может она опереться на мое плечо,
Хоть я и сам несу тяжкий груз, ничего.

Пусть время развеет сомнения,
Будем вместе или расстанемся,
Пусть время развеет сомнения,
Будем вместе или расстанемся.

И история продолжается,
Она ломается, а я не жду скидок,
Она прекрасна, как Мисс Вселенная,
Но каждый наш разговор — сплошное недопонимание.

Потратился я основательно,
В ресторане, где звезды, как на небе ночном,
Она все говорила и говорила без умолку,
Я лишь кивал головой, словно слушал хип-хоп.

Она часто бывает в Европе,
А я — в пределах города,
Я занят учебой, она — вечеринками,
Я все еще ем рис, она — только пасту.

Доела она все, что было на тарелке,
И мы расстались, как Пизанская башня накренились,
Встретимся ли снова или забудем друг друга,
"Спасибо за время" — вот сообщение, что я отправил.

Пусть время развеет сомнения,
Будем вместе или расстанемся,
Пусть время развеет сомнения,
Будем вместе или расстанемся.

Устали идти рядом,
Мы сели поближе друг к другу,
Иногда она тихонько смеялась,
Да, но сказала, что ей тяжело.

Чтобы продолжать, ей нужен мужчина обеспеченный,
Более богатый и, возможно, более красивый,
Помахала рукой, ее забрал Ferrari,
Как в фильме ужасов, я лишь кусал свои пальцы.

Пусть время развеет сомнения,
Будем вместе или расстанемся,
Пусть время развеет сомнения,
Будем вместе или расстанемся.